# ltg/bootloader.xml.gz
# om/bootloader.xml.gz


(src)="s1"> Labi
(trg)="s1"> Tole

(src)="s2"> Atceļt
(trg)="s2"> Dhiisi

(src)="s3"> Puorstartēt
(trg)="s3"> Lamkaasi

(src)="s4"> Turpynuot
(trg)="s4"> IttiFufi

(src)="s5"> Suokniešonys opcejis
(trg)="s5"> Dirqalaalee Ka 'iinsaa

(src)="s6"> Izīt ...
(trg)="s6"> Bahaa jira ...

(src)="s7"> Jius atstuojat grafiskū suokniešonys izvielni i palaižat teksta režima saskarni .
(trg)="s7"> Ati amma baafata giraafikaalii dhiiftee gara baafata barruutti deebi 'aa jirta .

(src)="s8"> Paleidzeiba
(trg)="s8"> Gargaarsa

(src)="s9"> Suokneituojs
(trg)="s9"> Fe 'aa ka 'iinsaa

(src)="s10"> I / O kliuda
(trg)="s10"> Dogoggora G / B

(src)="s11"> Nūmaineit suokniešonys disku
(trg)="s11"> Baxxee Ka 'iinsaa Jijjiiri

(src)="s12"> Īlicit suokniešonys disku % u .
(trg)="s12"> Baxxee ka 'iinsaa % u saagi .

(src)="s13"> Itys ir suokniešonys disks % u . Īlicit suokniešonys disku % u .
(trg)="s13"> Kuni baxxee ka 'iinsaa % uti . Baxxee ka 'iinsaa % u saagi .

(src)="s14"> Itys nav dereigs suokneišonys disks . Īlicit suokniešonys disku % u .
(trg)="s14"> Kuni baxxee ka 'iinsaa mijataa miti . Maaloo baxxee ka 'iinsaa % u galchi .

(src)="s15"> Parole
(trg)="s15"> Iggitaa

(src)="s16"> Īvodit jiusu paroli :
(trg)="s16"> Iggitaa kee galchi :

(src)="s17"> DVD Kliuda
(trg)="s17"> Dogoggora DVD

(src)="s18"> Itys DVD ir īraksteits nu obom pusem . Jius asot īsuokniejs nu ūtruos pusis . Apgrīzit DVD ūtraidi i turpynojit .
(trg)="s18"> Kuni DVD garlameedha . Ati gama lammataarraa kaate . Ittifufuuf DVDicha garagalchi .

(src)="s19"> Izslēgt
(trg)="s19"> Dhaamsi

(src)="s20"> Apturēt sistemu niule ?
(trg)="s20"> Sirnichi amma haa dhaabbatuu ?

(src)="s21"> Parole
(trg)="s21"> iggitaa

(src)="s22"> Cytys opcejis
(trg)="s22"> Dirqalaalee Biraa

(src)="s23"> Volūda
(trg)="s23"> Afaan

(src)="s24"> Tausteņkarte
(trg)="s24"> Gabatee qabduu

(src)="s25"> Režimi
(trg)="s25"> Haalatoota

(src)="s26"> Normals
(trg)="s26"> Noormaalii

(src)="s27"> Eksperta režims
(trg)="s27"> Moodii Eksipartii

(src)="s28"> Pīejameiba
(trg)="s28"> Gahiinsa

(src)="s29"> Nikas
(trg)="s29"> Homaa

(src)="s30"> Augsts kontrasts
(trg)="s30"> Garaagartoo Guddaa

(src)="s31"> Lupa
(trg)="s31"> Guddiftuu

(src)="s32"> Ekrana laseituojs
(trg)="s32"> Dubbiftuu Argii

(src)="s33"> Braila terminals
(trg)="s33"> Tarminaalii Bireelii

(src)="s34"> Tastaturys puorveiduotuoji
(trg)="s34"> Jjjiirtota Kiiyboordii

(src)="s35"> Ekrana tastatura
(trg)="s35"> Kiiyboordii Iskiriinii-Gubbaa

(src)="s36"> Motoriskūs kusteibu trauciejumi - puorsliegšonys īreicis
(trg)="s36"> Raakkina Motoraa - meeshalee waljijjiiri

(src)="s37"> Vyss
(trg)="s37"> Waamara

(src)="s38"> ^ Izmieginuot Ubuntu bez instaliešonys
(trg)="s38"> ^ Ubuntu osoo hin fe 'in yaali

(src)="s39"> ^ Izmieginuot Kubuntu bez instaliešonys
(trg)="s39"> ^ Kubuntu osoo hin fe 'in yaali

(src)="s40"> ^ Izmieginuot Edubuntu bez instaliešonys
(trg)="s40"> ^ Edubuntu osoo hin fe 'in yaali

(src)="s41"> ^ Izmieginuot Xubuntu bez instaliešonys
(trg)="s41"> ^ Xubuntu osoo hin fe 'in yaali

(src)="s42"> ^ Izmieginuot Ubuntu MID bez instaliešonys
(trg)="s42"> Ubuntu ^ MID osoo hin fe 'in yaali

(src)="s43"> ^ Izmieginuot Ubuntu Netbook bez instaliešonys
(trg)="s43"> Ubuntu ^ Netbook osoo hin fe 'in yaali

(src)="s44"> ^ Izmieginuot Kubuntu Netbook bez instaliešonys
(trg)="s44"> Kubuntu ^ Netbook osoo hin fe 'in yaali

(src)="s45"> ^ Izmieginuot Lubuntu bez instaliešonys
(trg)="s45"> ^ Lubuntu osoo hin fe 'in yaali

(src)="s46"> ^ Startēt Kubuntu
(trg)="s46"> Kubuntu jalqabi

(src)="s47"> Izmontuot draiveru atjaunynuojumu disku
(trg)="s47"> Diiskii haaromsa diraayivarii fayyadami

(src)="s48"> ^ Instalēt Ubuntu teksta režimā
(trg)="s48"> Ubuntu moodii ^ barruutin fe 'i

(src)="s49"> ^ Instalēt Kubuntu teksta režimā
(trg)="s49"> Kubuntu moodii ^ barruutin fe 'i

(src)="s50"> ^ Instalēt Edubuntu teksta režimā
(trg)="s50"> Edubuntu moodii ^ barruutin fe 'i

(src)="s51"> ^ Instalēt Xubuntu teksta režimā
(trg)="s51"> Xubuntu haalata ^ barruutin fe 'i

(src)="s52"> ^ Instalēt Ubuntu
(trg)="s52"> Ubuntu ^ Fe 'i

(src)="s53"> ^ Instalēt Kubuntu
(trg)="s53"> Kubuntu ^ Fe 'i

(src)="s54"> ^ Instalēt Edubuntu
(trg)="s54"> Edubuntu ^ Fe 'i

(src)="s55"> ^ Instalēt Xubuntu
(trg)="s55"> Xubuntu ^ Fe 'i

(src)="s56"> ^ Instalēt Ubuntu serveri
(trg)="s56"> Kaaadimaa Ubuntu ^ Fe 'i

(src)="s57"> ^ Vairuoku serveru instaliešona ar MAAS
(trg)="s57"> Fe 'iinsa Kaadimaa hedduu MAAS wajjin

(src)="s58"> ^ Instalēt Ubuntu Studio
(trg)="s58"> Ubuntu Studio ^ Fe 'i

(src)="s59"> ^ Instalēt Ubuntu MID
(trg)="s59"> Ubuntu MID ^ Fe 'i

(src)="s60"> ^ Instalēt Ubuntu Netbook
(trg)="s60"> Ubuntu Netbook ^ Fe 'i

(src)="s61"> ^ Instalēt Kubuntu Netbook
(trg)="s61"> Kubuntu Netbook ^ Fe 'i

(src)="s62"> ^ Instalēt Lubuntu
(trg)="s62"> Lubuntu Fe 'i

(src)="s63"> Instalēt dorbstaceju
(trg)="s63"> Workisteeshinii ^ fe 'i

(src)="s64"> Instalēt serveri
(trg)="s64"> Kaadimaa fe 'i

(src)="s65"> OEM instaliešona ( ražuotuojim )
(trg)="s65"> Fe 'iinsa OEM ( oomishtootaaf )

(src)="s66"> Instalēt LAMP serveri
(trg)="s66"> Kaadimaa LAMP fe 'i

(src)="s67"> Instalēt LTSP serveri
(trg)="s67"> Kaadimaa LTSP fe 'i

(src)="s68"> Instalēt bezdiska attāla serveri
(trg)="s68"> Diskless Image Server fe 'i

(src)="s69"> Instalēt komandryndys sistemu
(trg)="s69"> Sirna komand-laayinii fe 'i

(src)="s70"> Instalēt minimalu sistemu
(trg)="s70"> Sirna barbaachisaa ta 'e qofa fe 'i

(src)="s71"> Instalēt minimalu sistemu virtualū mašynu
(trg)="s71"> Sirna fakkaattoo barbaachisaa ta 'e qofa fe 'i

(src)="s72"> ^ Puorbaudeit , voi diskā nav kliudu
(trg)="s72"> ^ Yoo diiskiin rakkina qabaate mirkaneessi

(src)="s73"> ^ Atjaunuot būjuotu sistemu
(trg)="s73"> Sirna ^ cabe badii oolchi

(src)="s74"> Puorbaudeit operativū at ^ miņu
(trg)="s74"> ^ Memorii yaali

(src)="s75"> ^ Suokneit nu pyrmuo cītuo diska
(trg)="s75"> Hard-diskii jalqabaarraa ka 'i

(src)="s76"> Tikai breivuo programmatura
(trg)="s76"> Mosajii bilisaa qofa

(src)="s77"> ^ Dell automatiskuo puorinstaliešona
(trg)="s77"> Ofiin Lam-fe 'aa ^ Dell

(src)="s78"> ^ Instalēt Mythbuntu
(trg)="s78"> Mythbuntu ^ Fe 'i

(src)="s79"> ^ Izmieginuot Mythbuntu bez instaliešonys
(trg)="s79"> Mythbuntu osoo hin fe 'in ^ yaali