# lt/account-plugins.xml.gz
# xh/account-plugins.xml.gz
# lt/aisleriot.xml.gz
# xh/aisleriot.xml.gz
(src)="s1"> AisleRiot pasjansas
(trg)="s1"> I-AisleRiot Solitaire
(src)="s2"> Žaisti įvairius pasjansų žaidimus
(trg)="s2"> Dlala imidlalo emininzi eyahlukeneyo ye-solitaire
(src)="s4"> Temos failo pavadinimas
(trg)="s4"> Umxholo wegama lefayili
(src)="s5"> Failo , saugančio kortų grafiką , pavadinimas .
(trg)="s5"> Igama lefayili enemizobo yamakhadi .
(src)="s6"> Ar rodyti įrankių juostą
(trg)="s6"> Nokuba ngaba iboniswe na i-toolbar
(src)="s8"> Pasirinkite valdymo stilių
(trg)="s8"> Khetha isimbo solawulo
(src)="s9"> Pasirinkite ar tempti kortas , ar spragtelti ant šaltinio , o paskui ant tikslo .
(trg)="s9"> Khetha ukuba uwarhuqe na amakhadi okanye ucofe emthonjeni uze ulandelise ngesiphelo .
(src)="s10"> Garsai
(trg)="s10"> Isandi
(src)="s11"> Ar skleisti garsus žaidimo metu .
(trg)="s11"> Nokuba ngaba zidlalwe na izandi zezehlo okanye hayi .
(src)="s14"> Naudotinas žaidimo failas
(trg)="s14"> Ifayili yomdlalo emayisetyenziswe
(src)="s15"> Schemos failas , aprašantis žaidžiamą pasjanso žaidimą .
(trg)="s15"> Igama lefayili eyiliweyo enomdlalo i-solitaire omawudlalwe .
(src)="s16"> Žaistų žaidimų statistika
(trg)="s16"> Ingqokelela yamanani yemidlalo edlaliweyo
(src)="s17"> Eilučių sąrašas kuris susideda iš penkių dalių : vardas , pergalės , viso kartų žaista , geriausias laikas ( sekundėmis ) ir blogiausias laikas ( irgi sekundėmis ) . Nežaisti žaidimai nebus rodomi .
(trg)="s17"> Uluhlu lwamagama oluvela ngezihlanu : igama , ukuphumelela , imidlalo edlaliweyo iyonke , ixesha elilunge ngqo ( ngokweesekondi ) nexesha elilelona libi ( nalo ngokweesekondi ) . Imidlalo engadlalangwa akukho mfuneko yokuba ivezwe .
(src)="s20"> Naujas žaidimas
(trg)="s20"> Umdlalo Omtsha
(src)="s22"> Statistika
(trg)="s22"> Ingqokelela yamanani
(src)="s27"> Pasirinkite žaidimą
(trg)="s27"> Khetha Umdlalo
(src)="s29"> _ Turinys
(trg)="s29"> _ Okuqulathiweyo
(src)="s30"> _ Visame ekrane
(trg)="s30"> Iskrini _ Esipheleleyo
(src)="s31"> _ Užuomina _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> _ Icebiso _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> _ Naujas _ New Game
(trg)="s32"> _ New Game
(src)="s33"> _ Naujas žaidimas
(trg)="s33"> _ Umdlalo Omtsha
(src)="s34"> A _ tstatyti ėjimąReset
(trg)="s34"> _ Yenza Intshukumo KwakhonaReset
(src)="s35"> _ Atstatyti _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> _ Phinda umisele _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(src)="s37"> _ Atšaukti ėjimą
(trg)="s37"> _ Buyisela Intshukumo Obuyenzile
(src)="s43"> Jūs turėjote kartu su šia programa gauti ir GNU Bendrosios Viešosios licencijos kopija ; jei ne – jos ieškokite adresu
(trg)="s43"> slot type
(src)="s44">fondasslot type
(trg)="s44"> slot type
(src)="s45">rezervuotaslot type
(trg)="s45"> slot type
(src)="s46">malkaslot type
(trg)="s46"> slot type
(src)="s47">stalasslot type
(trg)="s47"> slot type
(src)="s48">atliekosfoundationslot hint
(trg)="s48"> foundationslot hint
(src)="s49">%s fondereserveslot hint
(trg)="s49"> reserveslot hint
(src)="s50">%s rezervestockslot hint
(trg)="s50"> stockslot hint
(src)="s51">%s malkojetableauslot hint
(trg)="s51"> tableauslot hint
(src)="s52">%s ant stalowasteslot hint
(trg)="s52"> wasteslot hint
(src)="s54">Šis žaidimas kol kas neturi patarimų palaikymo.
(trg)="s54"> Lo mdlalo awukabinayo inkxaso yamacebiso okwangoku .
(src)="s55">Perkelkite %s į %s.
(trg)="s55"> Shenxisa u- % s aye ku- % s .
(src)="s56">Šis žaidimas negali duoti patarimų.
(trg)="s56"> Lo mdlalo awukwazi ukukunika icebiso .
(src)="s58">Agnes
(trg)="s58"> U-Agnes
(src)="s68">Bristolis
(trg)="s68"> I-Bristol
(src)="s69">Camelot
(trg)="s69"> I-Camelot
(src)="s70">Canfield
(trg)="s70"> I-Canfield
(src)="s72">Šachmatų lenta
(trg)="s72"> I-Chessboard
(src)="s73">Laikrodis
(trg)="s73"> Iwotshi
(src)="s74">Cover
(trg)="s74"> Gquma
(src)="s77">Dubliai
(trg)="s77"> I-Doublets
(src)="s79">Easthaven
(trg)="s79"> I-Easthaven
(src)="s81">Elevatorius
(trg)="s81"> I-Elevator
(src)="s83">Eskalatorius
(trg)="s83"> I-Escalator
(src)="s85">Fortress
(trg)="s85"> I-Fortress
(src)="s86">Fortunes
(trg)="s86"> I-Fortunes
(src)="s88">Keturiolika
(trg)="s88"> Ishumi elinesine
(src)="s89">Freecell
(trg)="s89"> I-Freecell
(src)="s93">Glenwood
(trg)="s93"> I-Glenwood
(src)="s95">Golfas
(trg)="s95"> I-Golf
(src)="s96">Čigonas
(trg)="s96"> I-Gypsy
(src)="s97">Helsinkis
(trg)="s97"> I-Helsinki
(src)="s98">Hopscotch
(trg)="s98"> I-Hopscotch
(src)="s99">IzabelÄ
(trg)="s99"> U-Isabel
(src)="s100">Džeimstaunas
(trg)="s100"> I-Jamestown
(src)="s101">Jumbo
(trg)="s101"> I-Jumbo
(src)="s102">Kanzasas
(trg)="s102"> I-Kansas
(src)="s105">Klondike
(trg)="s105"> I-Klondike
(src)="s107">Labirintas
(trg)="s107"> I-Labyrinth
(src)="s109">Labirintas
(trg)="s109"> I-Maze
(src)="s112">Kaimynas
(trg)="s112"> I-Neighbor
(src)="s113">Odesa
(trg)="s113"> U-Odessa
(src)="s114">Osmosis
(trg)="s114"> I-Osmosis
(src)="s115">Peek
(trg)="s115"> I-Peek
(src)="s116">Pileon
(trg)="s116"> I-Pileon
(src)="s117">Plait
(trg)="s117"> I-Plait
(src)="s118">Pokeris
(trg)="s118"> I-Poker
(src)="s119">Quatorze
(trg)="s119"> I-Quatorze
(src)="s122">Skorpionas
(trg)="s122"> I-Scorpion
(src)="s123">Scuffle
(trg)="s123"> I-Scuffle
(src)="s124">Seahaven
(trg)="s124"> I-Seahaven
(src)="s127">Voras
(trg)="s127"> I-Spider
(src)="s129">Spiderette
(trg)="s129"> I-Spiderette
(src)="s132">Template
(trg)="s132"> Isikhokelo
(src)="s135">Vagys
(trg)="s135"> I-Thieves
(src)="s136">Trylika
(trg)="s136"> Ishumi elinesithathu
(src)="s138">Treize
(trg)="s138"> I-Treize
(src)="s141">Valentinas
(trg)="s141"> I-Valentine
(src)="s142">Vakarų uostas
(trg)="s142"> I-Westhaven
(src)="s143">Whitehead
(trg)="s143"> I-Whitehead
(src)="s145">Yield
(trg)="s145"> Yima ujonge
(src)="s146">Jukonas
(trg)="s146"> I-Yukon
(src)="s147">Zebrascard symbol
(trg)="s147"> I-Zebracard symbol
(src)="s148">JUOKDARYScard symbol
(trg)="s148"> card symbol
(src)="s149">Tcard symbol
(trg)="s149"> card symbol
(src)="s150">2card symbol
(trg)="s150"> card symbol
(src)="s151">3card symbol
(trg)="s151"> card symbol
(src)="s152">4card symbol
(trg)="s152"> card symbol
(src)="s153">5card symbol
(trg)="s153"> card symbol
(src)="s154">6card symbol
(trg)="s154"> card symbol
(src)="s155">7card symbol
(trg)="s155"> card symbol
(src)="s156">8card symbol
(trg)="s156"> card symbol
(src)="s157">9card symbol
(trg)="s157"> card symbol
(src)="s158">Bcard symbol
(trg)="s158"> card symbol
(src)="s159">Mcard symbol
(trg)="s159"> card symbol
(src)="s160">Kcard symbol
(trg)="s160"> card symbol