# la/bootloader.xml.gz
# ltg/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> Bene
(trg)="s1"> Labi
(src)="s2"> Abrogare
(trg)="s2"> Atceļt
(src)="s3"> Iterum incipere
(trg)="s3"> Puorstartēt
(src)="s4"> Continuare
(trg)="s4"> Turpynuot
(src)="s5"> Facultates initii
(trg)="s5"> Suokniešonys opcejis
(src)="s6"> Excitatum ...
(trg)="s6"> Izīt ...
(src)="s8"> Auxilium
(trg)="s8"> Paleidzeiba
(src)="s9"> Legator initiationis
(trg)="s9"> Suokneituojs
(src)="s11"> Discum initii mutare
(trg)="s11"> Nūmaineit suokniešonys disku
(src)="s12"> Insere discum initii %u .
(trg)="s12"> Īlicit suokniešonys disku % u .
(src)="s13"> Hoc discus initii %u est . Insere discum initii %u .
(trg)="s13"> Itys ir suokniešonys disks % u . Īlicit suokniešonys disku % u .
(src)="s14"> Hoc discus initii aptus non est . Insere discum initii %u , si possibile .
(trg)="s14"> Itys nav dereigs suokneišonys disks . Īlicit suokniešonys disku % u .
(src)="s15"> Tessera
(trg)="s15"> Parole
(src)="s16"> Scribe tuum verbum secretum :
(trg)="s16"> Īvodit jiusu paroli :
(src)="s17"> DVD erratum
(trg)="s17"> DVD Kliuda
(src)="s18"> Hoc est DVD cum dua latera . De lateri secundo incipes . Circumverta illud DVD et continua .
(trg)="s18"> Itys DVD ir īraksteits nu obom pusem . Jius asot īsuokniejs nu ūtruos pusis . Apgrīzit DVD ūtraidi i turpynojit .
(src)="s19"> Systemam consistere
(trg)="s19"> Izslēgt
(src)="s20"> Nunc systemam consistere ?
(trg)="s20"> Apturēt sistemu niule ?
(src)="s21"> Tessera
(trg)="s21"> Parole
(src)="s22"> Alterae optiones
(trg)="s22"> Cytys opcejis
(src)="s23"> Lingua
(trg)="s23"> Volūda
(src)="s24"> Charta clavi
(trg)="s24"> Tausteņkarte
(src)="s25"> Modi
(trg)="s25"> Režimi
(src)="s26"> Naturalis
(trg)="s26"> Normals
(src)="s27"> Modus amplificatus
(trg)="s27"> Eksperta režims
(src)="s28"> Adcessibilitas
(trg)="s28"> Pīejameiba
(src)="s29"> Nullum
(trg)="s29"> Nikas
(src)="s30"> Differentia alta
(trg)="s30"> Augsts kontrasts
(src)="s31"> Amplificator
(trg)="s31"> Lupa
(src)="s34"> Adaptores Claviaturae
(trg)="s34"> Tastaturys puorveiduotuoji
(src)="s35"> Claviatura In Scrinio
(trg)="s35"> Ekrana tastatura
(src)="s37"> Omnis
(trg)="s37"> Vyss
(src)="s73"> ^Servare systemam laesam
(trg)="s73"> ^ Atjaunuot būjuotu sistemu
# la/unity.xml.gz
# ltg/unity.xml.gz
(src)="s7"> %s " is used in the dash preview to display the " < hint > : < value >
(trg)="s7"> % s " is used in the dash preview to display the " < hint > : < value >