# ky/bootloader.xml.gz
# tlh/bootloader.xml.gz

(src)="s1"> OK
(trg)="s1"> luq
(src)="s2"> Айынуу
(trg)="s2"> mev
(src)="s4"> Улантуу
(trg)="s4"> jaH
(src)="s5"> Жүктөө параметрлери
(trg)="s5"> DuH
(src)="s6"> Чыгуу ...
(trg)="s6"> jImev
(src)="s8"> Жардам
(trg)="s8"> QaH
(src)="s15"> Сырсөз
(trg)="s15"> ngoq
(src)="s16"> Сырсөздү кириңиз :
(trg)="s16"> ngoq Da 'el
(src)="s21"> Сырсөз
(trg)="s21"> ngoq

# ky/gnome-menus-3.0.xml.gz
# tlh/gnome-menus-3.0.xml.gz

(src)="s3"> Программалоо
(trg)="s3"> ghunlI '
(src)="s4"> Тиркемелерди иштеп чыгуу аспаптары
(trg)="s4"> ghunlI 'vaD pat
(src)="s5"> Билим берүү
(trg)="s5"> ghojlI '
(src)="s6"> Оюндар
(trg)="s6"> Qujmey
(src)="s7"> Оюн жана көңүл ачуу
(trg)="s7"> Qujmey
(src)="s18"> Шаймандар
(trg)="s18"> Sehlaw
(src)="s61"> Бир нече аппараттык түзмөктөрдүн ырастоолоруPersonal settings
(trg)="s61"> Personal settings
(src)="s64"> Система
(trg)="s64"> pat

# ky/slideshow-ubuntu.xml.gz
# tlh/slideshow-ubuntu.xml.gz