# ks/evince.xml.gz
# kw/evince.xml.gz
(src)="s23"> टरुटय ् प
(trg)="s23"> TrueType
(src)="s26"> टरुटय ् प ( CID )
(trg)="s26"> TrueType ( CID )
(src)="s34"> एंबेडेड छुन ् नType 1 ( One of the Standard 14 Fonts )
(trg)="s34"> Type 1 ( One of the Standard 14 Fonts )
(src)="s35"> TrueType ( Not one of the Standard 14 Fonts )
(trg)="s35"> TrueType ( Not one of the Standard 14 Fonts )
(src)="s39"> पीडीएफ ़ कागजात
(trg)="s39"> Skrifow PDF
(src)="s42"> पोस ् टस ् क ् रिप ् ट कागजात
(trg)="s42"> Skrifow PostScript
(src)="s60"> कागजात वुछनुक
(trg)="s60"> Gwelyer skrifow
(src)="s83"> ( % d उक % d )
(trg)="s83"> ( % d a % d )
(src)="s84"> % d मंज
(trg)="s84"> a % d
(src)="s94"> छपाई
(trg)="s94"> Pryntya
(src)="s109"> गोडनिकस वर ् कस गच ् छिव
(trg)="s109"> Mos dhe 'n kensa folen
(src)="s110"> पत ् तिमस वर ् कस गच ् छिव
(trg)="s110"> Mos dhe 'n folen kens
(src)="s111"> दय ् यमिस वर ् कस गसिव
(trg)="s111"> Mos dhe 'n nessa folen
(src)="s112"> गच ् छिव अखिर वरुक
(trg)="s112"> Mos dhe 'n folen dhiwettha
(src)="s113"> यथ वरकस पयठ गच ् छिव
(trg)="s113"> Mos dhe folen
(src)="s114"> छांड
(trg)="s114"> Hwilas
(src)="s115"> % s वरकस पय ् ठ गच ् छ
(trg)="s115"> Mos dhe folen % s
(src)="s118"> % s लांच करिव
(trg)="s118"> Lonchya % s
(src)="s126"> पतिम पेज ( _ P )
(trg)="s126"> Folen _ gens
(src)="s127"> पतिम पेजस पसठ गसव
(trg)="s127"> Mos dhe 'n folen gens
(src)="s128"> बरुठिम पेज ( _ N )
(trg)="s128"> _ Nessa folen
(src)="s129"> दय ् यमस पेजस पयट ् ठ
(trg)="s129"> Mos dhe 'n nessa folen
(src)="s130"> कागजात बढाव
(trg)="s130"> Brashe an skrif
(src)="s132"> कागजात छप ् पवय ् व
(trg)="s132"> Pryntya an skrif ma
(src)="s137"> कागज
(trg)="s137"> Folen
(src)="s139"> कागजात
(trg)="s139"> Skrif
(src)="s153"> predefinito : mm
(trg)="s153"> Myns an paper : predefinito : mm
(src)="s186"> एवींस
(trg)="s186"> Evince
(src)="s188"> राकेश पंडित ( rakesh.pandit @ gmail.com ) Launchpad Contributions : Rakesh Pandit https : / / launchpad.net / ~ rakesh-pandit
(trg)="s188"> Launchpad Contributions : kernow https : / / launchpad.net / ~ kernow
(src)="s189"> कागजात खुलिव
(trg)="s189"> Ygeri skrif
(src)="s198"> पासवड दियव
(trg)="s198"> Entrewgh an ger tremena
(src)="s201"> पासवर ् ड : ( _ P )
(trg)="s201"> _ Ger tremena :
(src)="s207"> फ ़ ॉन ् ट ् स
(trg)="s207"> Fontys
(src)="s209"> फ ़ ॉन ् ट
(trg)="s209"> Font
(src)="s228"> निशान थवन वरुक
(trg)="s228"> Menegva
(src)="s246"> एक प ् रतिलिपि सहेजेंआक ् ख नकल कर सा सेव
(trg)="s246"> Gwitha dasskrif
(src)="s259"> % d hit ( s ) on this page
(trg)="s259"> % d hit ( s ) on this page
(src)="s281"> गनोम कागजात वुच ् छुनूक
(trg)="s281"> Gwelyer skrifow GNOME
(src)="s283"> वरूकख
(trg)="s283"> FOLEN
(src)="s295"> बारे मंज ( _ A )
(trg)="s295"> _ A-dro
(src)="s296"> मदद ( _ H )
(trg)="s296"> _ Gweres
(src)="s300"> फुलस ् क ् रीन ( _ F )
(trg)="s300"> _ Skrin leun
(src)="s308"> बय ् य लोड करिव ( _ R )
(trg)="s308"> _ Daskarga
(src)="s319"> गडनियुक पेज ( _ F )
(trg)="s319"> _ Kensa folen
(src)="s320"> आखिर पेज ( _ L )
(trg)="s320"> Folen _ dhiwettha
(src)="s323"> फ ़ ाइल ( _ F )
(trg)="s323"> _ Restren
(src)="s324"> संपादन ( _ E )
(trg)="s324"> _ Chanjya
(src)="s326"> वुच ् छिव ( _ V )
(trg)="s326"> _ Gweles
(src)="s327"> गच ् छिव ( _ G )
(trg)="s327"> _ Mos