<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2"> <cesHeader type="text" creator="joerg" date.created="Thu Aug 14 02:33:24 2014"> <fileDesc> <titleStmt> <h.title /> </titleStmt> <publicationStmt> <distributor>GNOME Korea gnome-kr@googlegroups.com </distributor> <pubAdress /> <pubDate>2012-11-15 03:09+0000 </pubDate> <availability>free</availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <biblStuct> <monogr> <h.title>src/rosetta-utopic/ko/LC_MESSAGES/gnome-media-2.0.po</h.title> </monogr> </biblStuct> </sourceDesc> </fileDesc> <revisionDesc> <change> <changeDate>2012-03-29 04:03+0000 </changeDate> <respName>Changwoo Ryu cwryu@debian.org </respName> </change> </revisionDesc> </cesHeader> <text> <body> <div type="section"> <s id="s1"> <w id="w1.1">녹음기</w> </s> <s id="s2"> <w id="w2.1">사운드</w> <w id="w2.2">클립을</w> <w id="w2.3">녹음합니다</w> </s> <s id="s3"> <w id="w3.1">GStreamer</w> <w id="w3.2">%</w> <w id="w3.3">1</w> <w id="w3.4">$</w> <w id="w3.5">s</w> <w id="w3.6">요소를</w> <w id="w3.7">만들</w> <w id="w3.8">수</w> <w id="w3.9">없습니다</w> <w id="w3.10">.</w> <w id="w3.11">'</w> <w id="w3.12">%</w> <w id="w3.13">3</w> <w id="w3.14">$</w> <w id="w3.15">s</w> <w id="w3.16">'</w> <w id="w3.17">모듈에서</w> <w id="w3.18">'</w> <w id="w3.19">%</w> <w id="w3.20">2</w> <w id="w3.21">$</w> <w id="w3.22">s</w> <w id="w3.23">'</w> <w id="w3.24">플러그인을</w> <w id="w3.25">설치하십시오</w> <w id="w3.26">.</w> <w id="w3.27">올바르게</w> <w id="w3.28">설치되었는지</w> <w id="w3.29">확인하려면</w> <w id="w3.30">아래를</w> <w id="w3.31">실행하십시오</w> <w id="w3.32">.</w> <w id="w3.33">gst-inspect-0.10</w> <w id="w3.34">%</w> <w id="w3.35">4</w> <w id="w3.36">$</w> <w id="w3.37">s</w> <w id="w3.38">그리고</w> <w id="w3.39">gnome-sound-recorder를</w> <w id="w3.40">다시</w> <w id="w3.41">시작하십시오</w> <w id="w3.42">.</w> </s> <s id="s4"> <w id="w4.1">설정을</w> <w id="w4.2">확인하십시오</w> <w id="w4.3">.</w> <w id="w4.4">필요한</w> <w id="w4.5">플러그인이</w> <w id="w4.6">없습니다</w> <w id="w4.7">.</w> </s> <s id="s5"> <w id="w5.1">%</w> <w id="w5.2">s</w> <w id="w5.3">%</w>