# ko/bootloader.xml.gz
# ny/bootloader.xml.gz

# ko/indicator-messages.xml.gz
# ny/indicator-messages.xml.gz

# ko/indicator-session.xml.gz
# ny/indicator-session.xml.gz

(src)="s18"> 모든 프로그램을 닫고 컴퓨터를 끄시겠습니까 ? System
(trg)="s18"> System
(src)="s19"> 시스템 , % s ( 주의 필요 ) System
(trg)="s19"> System

# ko/ubiquity-slideshow-kubuntu.xml.gz
# ny/ubiquity-slideshow-kubuntu.xml.gz