# km/atk10.xml.gz
# tt/atk10.xml.gz

(src)="s1"> តំណ ​ ដែល ​ បាន ​ ជ ្ រើស
(trg)="s1"> Сайланган сылтау
(src)="s2"> បញ ្ ជាក ់ ​ ថាតើ ​ វត ្ ថុ AtkHyperlink នឹង ​ ត ្ រូវ ​ បាន ​ ជ ្ រើស ​ ដែរ ​ ឬទេ
(trg)="s2"> Saylanğan AtkHyperlink cisem bilgeli
(src)="s3"> យុថ ្ កា ​ មួយចំនួន
(trg)="s3"> Irğaq Sanı
(src)="s4"> យុថ ្ កា ​ មួយចំនួន ​ ដែល ​ ទាក ់ ទង ​ នឹង ​ វត ្ ថុ AtkHyperlink
(trg)="s4"> AtkHyperlink cisem belän kileşterelgän ırğaq sanı
(src)="s5"> លិបិក ្ រម ​ បញ ្ ចប ់
(trg)="s5"> Töptezmä azağı
(src)="s6"> លិបិក ្ រម ​ បញ ្ ចប ់ ​ នៃ ​ វ ​ ត ្ ថុ AtkHyperlink
(trg)="s6"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä azağı
(src)="s7"> លិបិក ្ រម ​ ចាប ់ ផ ្ ដើម
(trg)="s7"> Töptezmä başı
(src)="s8"> លិបិក ្ រម ​ ចាប ់ ផ ្ ដើម ​ នៃ ​ វត ្ ថុ AtkHyperlink
(trg)="s8"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä başı
(src)="s9"> មិន ​ ត ្ រឹមត ្ រូវ
(trg)="s9"> yaraqsız
(src)="s10"> ស ្ លាក ​ បង ្ កើនល ្ បឿន
(trg)="s10"> tizlätkeç yazması
(src)="s11"> ព ្ រមាន
(trg)="s11"> beldergeç
(src)="s12"> ចលនា
(trg)="s12"> canlandıru
(src)="s13"> ព ្ រួញ
(trg)="s13"> uq
(src)="s14"> ប ្ រតិទិន
(trg)="s14"> täqwim
(src)="s15"> ផ ្ ទាំងកំណាត ់
(trg)="s15"> öslek
(src)="s16"> ប ្ រអប ់ ធីក
(trg)="s16"> tamğalı qır
(src)="s17"> ពិនិត ្ យមើល ​ ធាតុ ​ ម ៉ ឺនុយ
(trg)="s17"> tamğalı saylaq-kerem
(src)="s18"> កម ្ មវិធី ​ ជ ្ រើស ​ ពណ ៌
(trg)="s18"> tös saylağıç
(src)="s19"> ក ្ បាល ​ ជួរឈរ
(trg)="s19"> buy başlığı
(src)="s20"> ប ្ រអប ់ ​ បន ្ សំ
(trg)="s20"> atılma tezmä
(src)="s21"> កម ្ មវិធី ​ កែសម ្ រួល ​ កាលបរិច ្ ឆេទ
(trg)="s21"> çor-tözätkeç
(src)="s22"> រូបតំណាង ​ ផ ្ ទៃតុ
(trg)="s22"> östäl tamğası
(src)="s23"> ស ៊ ុម ​ ផ ្ ទៃតុ
(trg)="s23"> östäl qısası
(src)="s24"> ហៅ
(trg)="s24"> şaltırat
(src)="s25"> ប ្ រអប ់
(trg)="s25"> dialog
(src)="s26"> បន ្ ទះថត
(trg)="s26"> törgäk tiräse
(src)="s27"> ផ ្ ទៃ ​ គូរ
(trg)="s27"> sızu alanı
(src)="s28"> កម ្ មវិធី ​ ជ ្ រើស ​ ឯកសារ
(trg)="s28"> birem saylağıç
(src)="s29"> តម ្ រង
(trg)="s29"> tutırğıç
(src)="s30"> កម ្ មវិធី ​ ជ ្ រើស ​ ពុម ្ ពអក ្ សរ
(trg)="s30"> yazu-saylağıç
(src)="s31"> ស ៊ ុម
(trg)="s31"> qısa
(src)="s32"> បន ្ ទះ ​ ​ កញ ្ ចក ់
(trg)="s32"> pıyalalı tirä
(src)="s33"> ឧបករណ ៍ ​ ផ ្ ទុក html
(trg)="s33"> html sídırması
(src)="s34"> រូបតំណាង
(trg)="s34"> tamğa
(src)="s35"> រូបភាព
(trg)="s35"> sürät
(src)="s36"> ស ៊ ុម ​ ខាងក ្ នុង
(trg)="s36"> eçke qısa
(src)="s37"> ស ្ លាក
(trg)="s37"> yazma
(src)="s38"> ស ្ លាបព ្ រិល ​ ​ ជាស ្ រទាប ់
(trg)="s38"> qatlanğan tirä
(src)="s39"> បញ ្ ជី
(trg)="s39"> tezmä
(src)="s40"> ធាតុ ​ បញ ្ ជី
(trg)="s40"> tezmä kereme
(src)="s41"> ម ៉ ឺនុយ
(trg)="s41"> saylaq
(src)="s42"> របារ ​ ម ៉ ឺនុយ
(trg)="s42"> saylaq tiräse
(src)="s43"> ធាតុ ​ ម ៉ ឺនុយ
(trg)="s43"> saylaq kereme
(src)="s44"> បន ្ ទះ ​ ជម ្ រើស
(trg)="s44"> köylämä tiräse
(src)="s45"> ផ ្ ទាំង ​ ទំព ័ រ
(trg)="s45"> bit tabı
(src)="s46"> បញ ្ ជី ​ ផ ្ ទាំង ​ ទំព ័ រ
(trg)="s46"> bit tabı tezmäse
(src)="s47"> បន ្ ទះ
(trg)="s47"> tirä
(src)="s48"> អត ្ ថបទ ​ ពាក ្ យសម ្ ងាត ់
(trg)="s48"> sersüz-yazma
(src)="s49"> ម ៉ ឺនុយ ​ លេចឡើង
(trg)="s49"> atılma-saylaq
(src)="s50"> របារ ​ វឌ ្ ឍនភាព
(trg)="s50"> alğabarış tiräse
(src)="s51"> ប ៊ ូតុង ​ រុញ
(trg)="s51"> basu-töymä
(src)="s52"> ប ៊ ូតុង ​ មូល
(trg)="s52"> saylaw-töymä
(src)="s53"> ធាតុ ​ ម ៉ ឺនុយ ​ ប ៊ ូតុងមូល
(trg)="s53"> saylawlı saylaq-kerem
(src)="s54"> បន ្ ទះ root
(trg)="s54"> asıl-tirä
(src)="s55"> ក ្ បាល ​ ជួរដេក
(trg)="s55"> yul başlığı
(src)="s56"> របារ ​ រមូរ
(trg)="s56"> çornaw tiräse
(src)="s57"> បន ្ ទះរមូរ
(trg)="s57"> çornaw tiräse
(src)="s58"> សញ ្ ញា ​ បំបែក
(trg)="s58"> ayırğıç
(src)="s59"> គ ្ រាប ់ ​ រំកិល
(trg)="s59"> şudırma
(src)="s60"> បន ្ ទះ ​ ពុះ
(trg)="s60"> bülgeç = tirä
(src)="s61"> ប ៊ ូតុង ​ បង ្ កើនបន ្ ថយ
(trg)="s61"> çornaw töymäse
(src)="s62"> របារ ​ ស ្ ថានភាព
(trg)="s62"> torıştirä
(src)="s63"> តារាង
(trg)="s63"> cäymä
(src)="s64"> ក ្ រឡា ​ តារាង
(trg)="s64"> tüşämä küzänäge
(src)="s65"> ក ្ បាល ​ ជួរឈរ ​ តារាង
(trg)="s65"> tüşämä buy başlığı
(src)="s66"> ក ្ បាល ​ ជួរដេក ​ តារាង
(trg)="s66"> tüşämä yul başlığı
(src)="s67"> ញែក ​ ធាតុ ​ ម ៉ ឺនុយ
(trg)="s67"> özmäle saylaq-kerem
(src)="s68"> ស ្ ថានីយ
(trg)="s68"> terminal
(src)="s69"> អត ្ ថបទ
(trg)="s69"> yazma
(src)="s70"> ប ៊ ូតុង ​ បិទ / បើក
(trg)="s70"> tätek-töymä
(src)="s71"> របារ ​ ឧបករណ ៍
(trg)="s71"> qoral-tirä
(src)="s72"> ព ័ ត ៌ មាន ​ ជំនួយ ​ ឧបករណ ៍
(trg)="s72"> qoral-kiñäş
(src)="s73"> មែកធាង
(trg)="s73"> ağaç
(src)="s74"> តារាង ​ មែកធាង
(trg)="s74"> ağaçlı tüşämä
(src)="s75"> មិន ​ ស ្ គាល ់
(trg)="s75"> bilgesez
(src)="s76"> ច ្ រក ​ ទិដ ្ ឋភាព
(trg)="s76"> kürsäsü tiräse
(src)="s77"> បង ្ អួច
(trg)="s77"> täräzä
(src)="s78"> បឋមកថា
(trg)="s78"> başlıq
(src)="s79"> បាតកថា
(trg)="s79"> astlıq
(src)="s80"> កថាខណ ្ ឌ
(trg)="s80"> paragraf
(src)="s82"> កម ្ មវិធី
(trg)="s82"> yazılım
(src)="s83"> បំពេញ ​ ស ្ វ ័ យប ្ រវត ្ តិ
(trg)="s83"> üzennän tutıru
(src)="s84"> របារ ​ កែសម ្ រួល
(trg)="s84"> üzgärtü tiräse
(src)="s85"> សមាសភាគ ​ ដែល ​ បង ្ កប ់
(trg)="s85"> símalı komponent
(src)="s126"> ឈ ្ មោះ ​ ដែល ​ អាច ​ ចូល ​ ដំណើរការ ​ បាន
(trg)="s126"> İreşmäle Atama
(src)="s127"> ឈ ្ មោះ ​ របស ់ ​ វត ្ ថុ ​ ត ្ រូវ ​ បាន ​ ធ ្ វើ ​ ទ ្ រង ់ ទ ្ រាយ ​ សម ្ រាប ់ ​ ការ ​ ចូលដំណើរការ ​ បច ្ ចេកទេស ​ ជា ​ ជំនួយ
(trg)="s127"> Cisem aşırmasınıñ adı
(src)="s128"> សេចក ្ ដី ​ ពិពណ ៌ នា ​ ដែល ​ អាច ​ ចូល ​ ដំណើរការ ​ បាន
(trg)="s128"> İreşmäle Açıqlama
(src)="s129"> សេចក ្ ដី ​ ពិពណ ៌ នា ​ អំពី ​ វត ្ ថុ ​ ដែល ​ ត ្ រូវ ​ បាន ​ ធ ្ វើទ ្ រង ់ ទ ្ រាយ ​ សម ្ រាប ់ ​ ការ ​ ចូលដំណើរការ ​ បច ្ ចេកវិទ ្ យា ​ ជា ​ ជំនួយ
(trg)="s129"> Cisem açıqlaması
(src)="s130"> មេ ​ ដែល ​ អាច ​ ចូល ​ ដំណើរការ ​ បាន
(trg)="s130"> İreşmäle Ana
(src)="s132"> តម ្ លៃ ​ ដែល ​ អាច ​ ចូលដំណើរការបាន
(trg)="s132"> İreşmäle Bäyä
(src)="s133"> ត ្ រូវ ​ បាន ​ ប ្ រើ ​ ដើម ្ បី ​ ជូនដំណឹង ​ ថា តម ្ លៃ ​ បាន ​ ផ ្ លាស ់ ប ្ ដូរ
(trg)="s133"> Bäyä üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla
(src)="s134"> តួនាទី ​ ដែល ​ អាច ​ ចូលដំណើរការ ​ បាន
(trg)="s134"> İreşmäle Çağılış
(src)="s135"> តួនាទី ​ ដែល ​ អាច ​ ចូលដំណើរការ ​ បាន ​ នៃ ​ វត ្ ថុ ​ នេះ
(trg)="s135"> Bu cisemneñ ireşmäle çağılışı bu
(src)="s136"> ស ្ រទាប ់ ​ ដែល ​ អាច ​ ចូល ​ ដំណើរការ ​ បាន
(trg)="s136"> İreşmäle Qat
(src)="s137"> ស ្ រទាប ់ ​ ដែល ​ អាច ​ ចូល ​ ដំណើរការ ​ បាន ​ នៃ ​ វត ្ ថុ ​ នេះ
(trg)="s137"> Bu cisemneñ ireşmäle qatı bu
(src)="s138"> តម ្ លៃ MDI ដែល ​ អាច ​ ចូល ​ ដំណើរការបាន
(trg)="s138"> İreşmäle MDI-Bäyä
(src)="s139"> តម ្ លៃ MDI ដែល ​ អាច ​ ចូល ​ ដំណើរការ ​ បាន ​ នៃវត ្ ថុ ​ នេះ
(trg)="s139"> Bu cisemneñ ireşmäle MDI-bäyäse bu
(src)="s140"> ចំណងជើង ​ តារាង ​ ដែល ​ អាច ​ ចូល ​ ដំណើរការ ​ បាន
(trg)="s140"> İreşmäle Tüşämä Başlığı
(src)="s141"> ត ្ រូវ ​ បាន ​ ប ្ រើ ​ ដើម ្ បី ​ ជូនដំណឹង ​ ថា ចំណងជើង ​ តារាង ​ បាន ​ ផ ្ លាស ់ ប ្ ដូរ លក ្ ខណសម ្ បត ្ តិ ​ នេះ ​ មិន ​ គួរត ្ រូវ ​ បាន ​ ប ្ រើ ​ ទេ ។ គូរតែ ​ ប ្ រើ ​ វត ្ ថុ ​ ចំណងជើង ​ តារាង ​ ដែល ​ អាច ​ ចូលដំណើរការ ​ បាន ​ ជំនួសវិញ
(trg)="s141"> Tüşämä başlığı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla ; bu üzençälek urınına accessible-table-caption-object qullanılğan bulırğa tieş .
(src)="s142"> ក ្ បាល ​ ជួរឈរ ​ តារាង ​ ដែល ​ អាច ​ ចូល ​ ដំណើរការ ​ បាន
(trg)="s142"> İreşmäle Tüşämä Buy Başlığı