# km/account-plugins.xml.gz
# kn/account-plugins.xml.gz
(src)="s1"> រួម បញ ្ ចូល Gmail , Google Docs , Google + , YouTube និង Picasa
(trg)="s1"> ಜಿಮೈಲ ್ , Google ಡಾಕ ್ ಸ ್ , Google + , ಯೂಟ ್ ಯೂಬ ್ ಮತ ್ ತು ಪಿಕಾಸವನ ್ ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ
# km/activity-log-manager.xml.gz
# kn/activity-log-manager.xml.gz
# km/aisleriot.xml.gz
# kn/aisleriot.xml.gz
(src)="s1"> AisleRiot Solitaire
(trg)="s1"> ಐಲ ್ ರಿಯಾಟ ್ ಸಾಲಿಟೇರ ್
(src)="s2"> លេង ល ្ បែង solitaire ខុស ៗ គ ្ នា ជាច ្ រើន
(trg)="s2"> ಅನೇಕ ಬಗೆಯ ಸಾಲಿಟೇರ ್ ಆಟವನ ್ ನು ಆಡು
(src)="s4"> ឈ ្ មោះ ឯកសារ ស ្ បែក
(trg)="s4"> ವಿನ ್ ಯಾಸ ಕಡತದ ಹೆಸರು
(src)="s5"> ឈ ្ មោះ របស ់ ឯកសារ ដែល មាន ក ្ រាហ ្ វិក សម ្ រាប ់ បៀ ។
(trg)="s5"> ಎಲೆಗಳಿಗಾಗಿನ ಗ ್ ರಾಫಿಕ ್ ಸುಗಳನ ್ ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತದ ಹೆಸರು .
(src)="s6"> ថា តើ ត ្ រូវ បង ្ ហាញ របារ ឧបករណ ៍ ដែរ ឬ ទេ
(trg)="s6"> ಉಪಕರಣ ಪಟ ್ ಟಿಯನ ್ ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ
(src)="s7"> ថា តើ ត ្ រូវ បង ្ ហាញ របារ ស ្ ថានភាព ដែរ ឬ ទេ
(trg)="s7"> ಸ ್ ಥಿತಿ ಪಟ ್ ಟಿಯನ ್ ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ
(src)="s8"> ជ ្ រើស រចនាប ័ ទ ្ ម របស ់ វត ្ ថុ បញ ្ ជា
(trg)="s8"> ನಿಯಂತ ್ ರಣ ಶೈಲಿಯನ ್ ನು ಆರಿಸು
(src)="s9"> ជ ្ រើស ថា តើ ត ្ រូវ អូស បៀ ឬ ចុច លើ ប ្ រភព បន ្ ទាប ់ ទៅកាន ់ ទិសដៅ ។
(trg)="s9"> ಎಲೆಗಳನ ್ ನು ಎಳೆಯಬೇಕೆ ಅಥವ ಮೂಲದ ಮೇಲೆ ಕ ್ ಲಿಕ ್ ಕಿಸಿ ನಂತರ ಉದ ್ ದೇಶಿತ ಸ ್ ಥಳದ ಮೇಲೆ ಕ ್ ಲಿಕ ್ ಕಿಸಿ ಬೇಕೆ ಎಂದು ಆಯ ್ ಕೆ ಮಾಡಿ .
(src)="s10"> សំឡេង
(trg)="s10"> ಧ ್ ವನಿ
(src)="s11"> តើ ថា ត ្ រូវ ចាក ់ សំឡេង ព ្ រឹត ្ តិការណ ៍ ដែរ ឬ ទេ ។
(trg)="s11"> ಆಟ ಆಡುವಾಗ ಶಬ ್ ಧಗಳನ ್ ನು ಹೊರಡಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ .
(src)="s12"> ចលនា
(trg)="s12"> ಚಿತ ್ ರಸಂಚಲನಗಳು
(src)="s13"> ថា តើ ត ្ រូវ ធ ្ វើ ឲ ្ យ ការ ផ ្ លាស ់ ទី របស ់ បៀ មាន ចលនា ដែរ ឬ ទេ ។
(trg)="s13"> ಎಲೆಗಳನ ್ ನು ನಡೆಸುವಾಗ ಚಿತ ್ ರಸಂಚಲನವನ ್ ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ .
(src)="s14"> ឯកសារ ល ្ បែង ត ្ រូវ ប ្ រើ
(trg)="s14"> ಬಳಸಲು ಆಟದ ಕಡತ
(src)="s15"> ឈ ្ មោះ របស ់ ឯកសារ គ ្ រោងការណ ៍ ដែល មាន ល ្ បែង solitaire ត ្ រូវ លេង ។
(trg)="s15"> ಸಾಲಿಟೇರ ್ ಆಟವನ ್ ನು ಆಡಲು ಬೇಕಿರುವ ಕಡತವನ ್ ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ ್ ಕೀಮ ್ ಕಡತದ ಹೆಸರು .
(src)="s16"> ស ្ ថិតិ នៃ ល ្ បែង ដែល បាន លេង
(trg)="s16"> ಆಡಲಾದ ಆಟಗಳ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳು
(src)="s17"> បញ ្ ជី នៃ ខ ្ សែ អក ្ សរ ដែល ជា ទម ្ រង ់ quintuple : ឈ ្ មោះ ការ ឈ ្ នះ ល ្ បែង ដែល បាន លេង សរុប ឱកាស ល ្ អ ( គិត ជា វិនាទី ) និង ឱកាស មិន ល ្ អ ( គិត ជា វិនាទី ) ។ ល ្ បែង ដែល មិន បាន លេង មិន ចាំបាច ់ ត ្ រូវ បង ្ ហាញ ឡើយ ។
(trg)="s17"> ಐದು ನಮೂದುಗಳ ನಮೂನೆಯಲ ್ ಲಿ ಬಂದ ವಾಕ ್ ಯಗಳ ಒಂದು ಪಟ ್ ಟಿ : ಹೆಸರು , ಗೆಲುವುಗಳು , ಒಟ ್ ಟು ಆಡಿದ ಆಟಗಳು , ಉತ ್ ತಮವಾದ ಸಮಯ ( ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ ್ ಲಿ ) ಹಾಗು ಕೆಟ ್ ಟ ಸಮಯ ( ಇದೂ ಸಹ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ ್ ಲಿ ) . ಆಡದೆ ಇರುವ ಆಟಗಳನ ್ ನು ಸೂಚಿಸುವ ಅಗತ ್ ಯವಿರುವುದಿಲ ್ ಲ .
(src)="s18"> ល ្ បែង ដែល បាន លេង ថ ្ មីៗ
(trg)="s18"> ಇತ ್ ತೀಚೆಗೆ ಆಡಲಾದ ಆಟಗಳ ಪಟ ್ ಟಿ
(src)="s19"> រាយ បញ ្ ជី ល ្ បែង ដែល បាន លេង ថ ្ មីៗ ។
(trg)="s19"> ಇತ ್ ತೀಚೆಗೆ ಆಡಲಾದ ಆಟಗಳ ಒಂದು ಪಟ ್ ಟಿ .
(src)="s22"> ស ្ ថិតិ
(trg)="s22"> ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು
(src)="s27"> ជ ្ រើស ល ្ បែង
(trg)="s27"> ಆಟವನ ್ ನು ಆರಿಸು
(src)="s28"> _ ជ ្ រើស
(trg)="s28"> ಆರಿಸು ( _ S )
(src)="s29"> មាតិកា
(trg)="s29"> ವಿಷಯಗಳು ( _ C )
(src)="s30"> ពេញ អេក ្ រង ់
(trg)="s30"> ಪೂರ ್ ಣತೆರೆ ( _ F )
(src)="s31"> ការណែនាំ _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> ಸುಳಿವು ( _ H ) _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> ថ ្ មី _ New Game
(trg)="s32"> ಹೊಸ ( _ N ) _ New Game
(src)="s33"> ល ្ បែង ថ ្ មី
(trg)="s33"> ಹೊಸ ಆಟ ( _ N )
(src)="s34"> ធ ្ វើ វិញ ការ ផ ្ លាស ់ ទីReset
(trg)="s34"> ರದ ್ ದು ಮಾಡಲಾದ ನಡೆಯನ ್ ನು ಪುನಃ ಮಾಡು ( _ R ) Reset
(src)="s35"> កំណត ់ ឡើងវិញ _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> ಮರಳಿ ಅಣಿಗೊಳಿಸು ( _ R ) _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(src)="s36"> ចាប ់ ផ ្ ដើម ឡើងវិញ
(trg)="s36"> ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸು ( _ R )
(src)="s37"> មិន ធ ្ វើ វិញ ការ ផ ្ លាស ់ ទី
(trg)="s37"> ನಡೆಯನ ್ ನು ರದ ್ ದುಗೊಳಿಸು ( _ U )
(src)="s38"> ចែក
(trg)="s38"> ಡೀಲ ್ ( _ D )
(src)="s39"> ទុក អេក ្ រង ់ ពេញ
(trg)="s39"> ಪೂರ ್ ಣತೆರೆಯನ ್ ನು ಬಿಟ ್ ಟು ಬಿಡು ( _ L )
(src)="s40"> ផ ្ អាក
(trg)="s40"> ತಾತ ್ ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಲ ್ ಲಿಸು ( _ P )
(src)="s41"> % s គឺ ជា កម ្ មវិធី ឥត គិត ថ ្ លៃ អ ្ នក អាច ចែកចាយ វា ឡើងវិញ ហើយ / ឬ កែប ្ រែ វា នៅ ក ្ រោម GNU General Public License ដែល បាន បោះពុម ្ ព ផ ្ សាយ ដោយ មូលនិធិ កម ្ មវិធី ឥត គិត ថ ្ លៃ កំណែ % d នៃ អាជ ្ ញាប ័ ណ ្ ណ ឬ ( ជម ្ រើស របស ់ អ ្ នក ) កំណែ ចុងក ្ រោយ មួយ ចំនួន ។
(trg)="s41"> % s is free software ; you can redistribute it and / or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation ; either version % d of the License , or ( at your option ) any later version .
(src)="s42"> % s ត ្ រូវ បាន ចែកចាយ ដោយ សង ្ ឃឹម ថា វា នឹង មាន ប ្ រយោជន ៍ ប ៉ ុន ្ តែ គ ្ មាន ការ ធានា ឡើយ គ ្ មាន ព ្ រឹត ្ តិការណ ៍ អំពី ការ ធានា ដែល បាន បញ ្ ជាក ់ អំពី MERCHANTABILITY ឬ FITNESS សម ្ រាប ់ គោល បំណង ជាក ់ លាក ់ ។ សូម មើល GNU General Public License សម ្ រាប ់ សេចក ្ ដី លម ្ អិត បន ្ ថែម ។
(trg)="s42"> % s is distributed in the hope that it will be useful , but WITHOUT ANY WARRANTY ; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE . See the GNU General Public License for more details .
(src)="s43"> អ ្ នក គួរតែ ទទួល បាន ច ្ បាប ់ ចម ្ លង របស ់ GNU General Public License រួច ជាមួយ កម ្ មវិធី នេះ ។ ប ្ រសិនបើ គ ្ មាន សូម មើល
(trg)="s43"> You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program . If not , see
(src)="s44">មូលដ្ឋានslot type
(trg)="s44">ಫೌಂಡೇಶನ್slot type
(src)="s45">ááááá»ááá»áslot type
(trg)="s45">ರಿಸರà³à²µà³slot type
(src)="s46">ស្តុកslot type
(trg)="s46">ಸ್ಟಾಕ್slot type
(src)="s47">tableauslot type
(trg)="s47">à²à³à²¬à²²à³slot type
(src)="s48">wastefoundationslot hint
(trg)="s48">ವೇಸ್ಟ್foundationslot hint
(src)="s49">%s áááá¶áâáá¼ááááá¶áreserveslot hint
(trg)="s49">ಫà³à²à²¡à³à²¶à²¨à³à²¨à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿à²¨ %sreserveslot hint
(src)="s50">%s មិនបម្រុងទុកstockslot hint
(trg)="s50">ರಿಸರ್ವಿನಲ್ಲಿನ %sstockslot hint
(src)="s51">%s áá
âáá¾ stocktableauslot hint
(trg)="s51">ಸà³à²à²¾à²à³âನಲà³à²²à²¿à²¨ %stableauslot hint
(src)="s52">%s នៅលើ tableauwasteslot hint
(trg)="s52">ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿನ %swasteslot hint
(src)="s53">%s áá
âáá¾ waste
(trg)="s53">ವà³à²¸à³à²à³âನಲà³à²²à²¿à²¨ %s
(src)="s54">ល្បែងនេះគ្មានការគាំទ្រការណែនាំនៅឡើយទេ ។
(trg)="s54">ಈ ಆಟಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಸಹ ಸುಳಿವಿನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
(src)="s55">áááá¶áááḠ%s áá
áá¶áá %s á
(trg)="s55">%s à²
ನà³à²¨à³ %s à²à³ ಸà³à²¥à²³à²¾à²à²¤à²°à²¿à²¸à³.
(src)="s56">ល្បែងនេះមិនអាចផ្ដល់ការណែនាំបានទេ ។
(trg)="s56">ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ಸುಳಿವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.
(src)="s57">Accordion
(trg)="s57">à²
à²à²¾à²°à³à²¡à²¿à²¯à²¾à²¨à³
(src)="s58">Agnes
(trg)="s58">ಆಗ್ನೆಸ್
(src)="s59">Athena
(trg)="s59">à²
ಥà³à²¨à²¾
(src)="s60">Auld Lang Syne
(trg)="s60">ಆಲ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಸೈನಿ
(src)="s61">Aunt Mary
(trg)="s61">à²à²à²à³ ಮà³à²°à²¿
(src)="s62">Backbone
(trg)="s62">ಬ್ಯಾಕ್ಬೋನ್
(src)="s63">Bakers Dozen
(trg)="s63">ಬà³à²à²°à³à²¸à³ ಡà²à²¨à³
(src)="s64">ល្បែង Bakers
(trg)="s64">ಬೇಕರ್ಸ್ ಗೇಮ್
(src)="s65">Bear River
(trg)="s65">ಬಿಯರೠರಿವರà³
(src)="s66">Beleaguered Castle
(trg)="s66">ಬೆಲೀಗರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್
(src)="s67">Block Ten
(trg)="s67">ಬà³à²²à²¾à²à³ à²à³à²¨à³
(src)="s68">Bristol
(trg)="s68">ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್
(src)="s69">Camelot
(trg)="s69">à²à³à²¯à²¾à²®à³à²²à²¾à²à³
(src)="s70">Canfield
(trg)="s70">ಕ್ಯಾನ್ಫೀಲ್ಡ್
(src)="s71">Carpet
(trg)="s71">à²à²¾à²°à³à²ªà³à²à³
(src)="s72">ក្ដារអុក
(trg)="s72">ಚೆಸ್ಬೋರ್ಡ್
(src)="s73">áá¶á¡á·áá¶
(trg)="s73">à²à³à²²à²¾à²à³
(src)="s74">គម្រប
(trg)="s74">ಕೋವರ್
(src)="s75">Cruel
(trg)="s75">à²à³à²°à³à²¯à³à²²à³
(src)="s76">អណ្ដូងរ៉ែត្បូង
(trg)="s76">ಡೈಮಂಡ್ ಮೈನ್
(src)="s77">á¢á¶áâááááâáá»áá¶á
(trg)="s77">ಡಬà³à²²à³à²à³à²¸à³â
(src)="s78">សត្វឥន្ទ្រី
(trg)="s78">ಈಗಲ್ ವಿಂಗ್
(src)="s79">Easthaven
(trg)="s79">à²à²¸à³à²à³âಹà³à²µà²¨à³
(src)="s80">Eight Off
(trg)="s80">ಎಯ್ಟ್ ಆಫ್
(src)="s81">ááááá¾ááááá
(trg)="s81">à²à²²à²¿à²µà³à²à²°à³
(src)="s82">Eliminator
(trg)="s82">ಎಲಿಮಿನೇಟರ್
(src)="s83">ááááá¾ááááá
(trg)="s83">à²à²¸à³à²à²²à³à²à²°à³
(src)="s84">ច្បាប់ដំបូង
(trg)="s84">ಫರ್ಸ್ಟ್ ಲಾ
(src)="s85">ááááá¶á
(trg)="s85">ಫà³à²°à³à²à²°à³à²¸à³
(src)="s86">Fortunes
(trg)="s86">ಫಾರ್ಚ್ಯೂನ್ಸ್
(src)="s87">á
ááâáááá·á
(trg)="s87">ನಲವತà³à²¤à³ à²à²¨ à²à²³à³à²³à²°à³
(src)="s88">ដប់បួន
(trg)="s88">ಫೋರ್ಟೀನ್
(src)="s89">á ááááá¸ááá
(trg)="s89">ಫà³à²°à³à²¸à³à²²à³
(src)="s90">ចន្លោះ
(trg)="s90">ಗ್ಯಾಪ್ಸ್
(src)="s91">Gay Gordons
(trg)="s91">à²à³ à²à³à²°à³à²¡à²¨à³à²¸à³â
(src)="s92">Giant
(trg)="s92">ಜಯಂಟ್
(src)="s93">Glenwood
(trg)="s93">à²à³à²²à³à²¨à³âವà³à²¡à³
(src)="s94">អណ្ដូងរ៉ែមាស
(trg)="s94">ಗೋಲ್ಡ್ ಮೈನ್
(src)="s95">á áááá
(trg)="s95">à²à²¾à²²à³à²«à³â
(src)="s96">ហ្គីបស៊ី
(trg)="s96">ಜಿಪ್ಸಿ
(src)="s97">á ááááá¸ááá¸
(trg)="s97">ಹಿಲà³à²¸à²¿à²à²à²¿
(src)="s98">Hopscotch
(trg)="s98">ಹಾಪ್ಸ್ಕಾಚ್
(src)="s99">Isabel
(trg)="s99">à²à²¸à²¾à²¬à³à²²à³
(src)="s100">ជេមស៍ថោន
(trg)="s100">ಜೇಮ್ಸ್ಟೌನ್
(src)="s101">Jumbo
(trg)="s101">à²à²à²¬à³
(src)="s102">កាន់សាស់
(trg)="s102">ಕನ್ಸಾಸ್
(src)="s103">King Albert
(trg)="s103">à²à²¿à²à²à³ à²
ಲà³à²¬à²°à³à²à³
(src)="s104">Kings Audience
(trg)="s104">ಕಿಂಗ್ಸ್ ಆಡಿಯನ್ಸ್
(src)="s105">Klondike
(trg)="s105">à²à³à²²à³à²à²¡à²¿à²à³
(src)="s106">Klondike Three Decks
(trg)="s106">ಕ್ಲೋಂಡೀಕ್ ತ್ರೀ ಡೆಕ್ಸ್