# kl/bootloader.xml.gz
# zu/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> Ok
(trg)="s1"> OK
(src)="s2"> Unitsiguk
(trg)="s2"> Esula
(src)="s4"> Ingerlaqqigit
(trg)="s4"> Qhubeka
(src)="s6"> Anillapoq ...
(trg)="s6"> Qeda ...
(src)="s8"> Ikiuut
(trg)="s8"> Usizo
(src)="s10"> I / O ajutoorpoq
(trg)="s10"> Icala liI / O
# kl/gnome-menus-3.0.xml.gz
# zu/gnome-menus-3.0.xml.gz
(src)="s1"> Sound & Video
(trg)="s1"> Umsindo kanye nevidiyo
(src)="s2"> Multimedia menu
(trg)="s2"> Imenyu yezokuxhumana okuxubile
(src)="s3"> Programmeeriineq
(trg)="s3"> Ukuhlela
(src)="s5"> Ilinniarneq
(trg)="s5"> Imfundo
(src)="s6"> Games
(trg)="s6"> Imidlalo
(src)="s7"> Games and amusements
(trg)="s7"> Imidlalo kanye nokujabulisayo
(src)="s8"> Graphics
(trg)="s8"> Umbukiso
(src)="s9"> Graphics applications
(trg)="s9"> Uhlelo lokusebenza lombukiso
(src)="s10"> Internet
(trg)="s10"> I-inthanethi
(src)="s12"> Office
(trg)="s12"> Ihhovisi
(src)="s13"> Office Application-nit
(trg)="s13"> Amahlelo wokusebenza wehhovisi
(src)="s50"> Administration
(trg)="s50"> Ukuphatha
(src)="s60"> Hardware
(trg)="s60"> Izingxenyekazi zekhompuyutha
(src)="s61"> Hardware-it suliarineqarfiiPersonal settings
(trg)="s61"> Izilungiselelo zezisetshenziswa ezimbalwa zengxenyekazi zekhompuyuthaPersonal settings
(src)="s62"> Personal
(trg)="s62"> Okwakho
(src)="s63"> Personal settings
(trg)="s63"> Izilungiselelo zakho