# kl/bootloader.xml.gz
# ti/bootloader.xml.gz

(src)="s1"> Ok
(trg)="s1"> ሕራይ
(src)="s2"> Unitsiguk
(trg)="s2"> ይተሓደግ

# kl/gnome-menus-3.0.xml.gz
# ti/gnome-menus-3.0.xml.gz

(src)="s1"> Sound & Video
(trg)="s1"> ድምጽን ቪድዮን
(src)="s2"> Multimedia menu
(trg)="s2"> ዝርዝር መራኸቢ
(src)="s3"> Programmeeriineq
(trg)="s3"> ቀምሪ
(src)="s5"> Ilinniarneq
(trg)="s5"> ትምህርቲ
(src)="s6"> Games
(trg)="s6"> ጸወታታት
(src)="s7"> Games and amusements
(trg)="s7"> መጻወትን መዘናግዕን
(src)="s8"> Graphics
(trg)="s8"> አሳእል
(src)="s9"> Graphics applications
(trg)="s9"> ናይ አሳእል መንደፊ
(src)="s10"> Internet
(trg)="s10"> መራብብ
(src)="s12"> Office
(trg)="s12"> ቢሮ
(src)="s13"> Office Application-nit
(trg)="s13"> ናይ ቤት ጽሕፈት መሳርሒ
(src)="s61"> Hardware-it suliarineqarfiiPersonal settings
(trg)="s61"> Personal settings

# kl/unity-greeter.xml.gz
# ti/unity-greeter.xml.gz