<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2">
<cesHeader type="text" creator="joerg" date.created="Thu Aug 14 01:56:59 2014">
<fileDesc>
<titleStmt>
<h.title />
</titleStmt>
<publicationStmt>
<distributor>GNOME kikongo Team lundombe01@zaya-dio.com </distributor>
<pubAdress />
<pubDate>2014-05-12 08:58-0400 </pubDate>
<availability>free</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStuct>
<monogr>
<h.title>src/rosetta-utopic/kg/LC_MESSAGES/gtk30-properties.po</h.title>
</monogr>
</biblStuct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change>
<changeDate>2012-09-21 14:43+0000 </changeDate>
<respName>Kikongo Translation Team Unknown </respName>
</change>
</revisionDesc>
</cesHeader>
<text>
<body>
<div type="section">
<s id="s38">
<w id="w38.1">nkumbu</w>
</s>
<s id="s89">
<w id="w89.1">solae</w>
<w id="w89.2">nitu</w>
</s>
<s id="s450">
<w id="w450.1">deezolo</w>
</s>
<s id="s498">
<w id="w498.1">masono</w>
</s>
<s id="s603">
<w id="w603.1">nitu</w>
</s>
<s id="s849">
<w id="w849.1">saN</w>
<w id="w849.2">12</w>
</s>
<s id="s951">
<w id="w951.1">mboninu</w>
</s>
<s id="s1205">
<w id="w1205.1">mbuka</w>
</s>
<s id="s1219">
<w id="w1219.1">kiniema</w>
</s>
<s id="s1223">
<w id="w1223.1">nkubukulu</w>
</s>
<s id="s1246">
<w id="w1246.1">kadilu</w>
</s>
<s id="s1892">
<w id="w1892.1">nela</w>
</s>
<s id="s1994">
<w id="w1994.1">nzaki</w>
<w id="w1994.2">nzaki</w>
</s></div>
</body>
</text>
</cesDoc>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2">
<cesHeader type="text" creator="joerg" date.created="Thu Aug 14 01:57:00 2014">
<fileDesc>
<titleStmt>
<h.title />
</titleStmt>
<publicationStmt>
<distributor>Kikongo lundombe01@zaya-dio.com </distributor>
<pubAdress />
<pubDate>2014-03-17 06:49+0000 </pubDate>
<availability>free</availability>