# kab/bootloader.xml.gz
# om/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> OK
(trg)="s1"> Tole
(src)="s2"> Semmet
(trg)="s2"> Dhiisi
(src)="s4"> Kemmel
(trg)="s4"> IttiFufi
(src)="s6"> Tufɣa ...
(trg)="s6"> Bahaa jira ...
(src)="s19"> Snes
(trg)="s19"> Dhaamsi
(src)="s29"> Ulac
(trg)="s29"> Homaa
# kab/gnome-desktop-2.0.xml.gz
# om/gnome-desktop-2.0.xml.gz
(src)="s26"> UnknownMonitor vendor
(trg)="s26"> UnknownMonitor vendor
(src)="s29"> namename
(trg)="s29"> namename
(src)="s45"> position " , " size " , and " maximum
(trg)="s45"> position " , " size " , and " maximum
(src)="s59"> requested " , " minimummaximum
(trg)="s59"> requested " , " minimummaximum
(src)="s60"> MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas
(trg)="s60"> MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas
# kab/gnome-menus-3.0.xml.gz
# om/gnome-menus-3.0.xml.gz
(src)="s1"> Imesli & Imeẓri
(trg)="s1"> Sagalee fi Viidiyoo
(src)="s2"> Umuγ n ugetmedia
(trg)="s2"> Baafata Maltiimiidiyaa
(src)="s3"> Asihel
(trg)="s3"> Saganteessuu
(src)="s4"> Ifecka n tneflit n wagrahil
(trg)="s4"> Meeshaalee mosajjiin ittiin hojjetamu
(src)="s5"> Asegmi
(trg)="s5"> Barnoota
(src)="s6"> Uraren
(trg)="s6"> Taphoota
(src)="s7"> Uraren d ...
(trg)="s7"> Taphootaafi Bashannantiiwwan
(src)="s8"> Udlifen
(trg)="s8"> Saxaatoo
(src)="s9"> Tassatin n udlifen
(trg)="s9"> Fayyadamoota saxaatoo
(src)="s10"> Internet
(trg)="s10"> Interneetii
(src)="s12"> Asirra
(trg)="s12"> Ofisii
(src)="s13"> Tassatin n usirra
(trg)="s13"> Fayyadamoota Ofiisii
(src)="s14"> Ifecka n unagraw
(trg)="s14"> Meeshaa Sirnaa
(src)="s15"> Talɣeft unagraw akk d tɛessast
(trg)="s15"> Qixii fi hordoffii sirnaa
(src)="s16"> Addaf ameɣradu
(trg)="s16"> Gahiinsa Addunyaa
(src)="s20"> Tassatin
(trg)="s20"> Fayydamoota
(src)="s50"> Tadbelt
(trg)="s50"> Bulchiinsa
(src)="s52"> Izullan
(trg)="s52"> Filannoota
(src)="s53"> Izullan inewriken
(trg)="s53"> Filannoo Dhuunfaa
(src)="s60"> Angawi
(trg)="s60"> Jabajjii
(src)="s61"> Personal settings
(trg)="s61"> Qindaa 'inoota mi 'oota jabajjii addaa addaaPersonal settings
(src)="s62"> anewrik
(trg)="s62"> Kandhuunfaa
(src)="s63"> Imsektayen inewriken
(trg)="s63"> Qindaa 'inoota dhuunfaa
(src)="s64"> Anagraw
(trg)="s64"> Sirna
(src)="s65"> Imsektayen n unagraw
(trg)="s65"> Qindaa 'inoota sirnaa
# kab/gnome-session-3.0.xml.gz
# om/gnome-session-3.0.xml.gz
# kab/slideshow-ubuntu.xml.gz
# om/slideshow-ubuntu.xml.gz