# jbo/bootloader.xml.gz
# ln/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> mu 'o
(trg)="s1"> Ndima
(src)="s2"> ko sisti
(trg)="s2"> Tika
(src)="s5"> samcfa tercu 'a
(trg)="s5"> Logenge ya kopelisa
(src)="s6"> cliva
(trg)="s6"> Kobima ...
(src)="s7"> .i do cliva lo pixra selja 'o samcfa tercuxste gi 'e cfagau lo lerseltcidu tadji sazycimde
(trg)="s7"> Ozali longwa na esika na bilili ya lolenge ya kopelisa mpe ozali kokota na esika ya makomi pamba
(src)="s9"> samcfaru 'e samselpla
(trg)="s9"> Mopelisi
# jbo/gnome-menus-3.0.xml.gz
# ln/gnome-menus-3.0.xml.gz
(src)="s1"> tu 'a sance jo 'u vidni
(trg)="s1"> Lokito mpe ́ Video
(src)="s2"> sosyvelsku tercuxste
(trg)="s2"> Menu Multimédia
(src)="s3"> nu sampla
(trg)="s3"> Kota ́ mbwisa
(src)="s4"> tutci tepi 'o lo nu samselpla favgau
(trg)="s4"> Bisaleli po na botongi ya ba aplikasion
(src)="s5"> nuncligau
(trg)="s5"> Botéyi
(src)="s6"> vidnyselkei
(trg)="s6"> Masa ́ no
(src)="s7"> vidnyselkei ja zdile
(trg)="s7"> Mas ́ ano mpe ́ kosepelisa
(src)="s8"> samxra
(trg)="s8"> Bililingi
(src)="s9"> samxra samtci
(trg)="s9"> Ba aplikasion ya bililingi
(src)="s10"> la internet
(trg)="s10"> Internet
(src)="s11"> loi samtci tepi 'o lo nu la Internet selplikalri kei mu 'u tu 'a la web e. lo nu samymri
(trg)="s11"> Baprogram pona bokoti Internet lokola web to imel
(src)="s12"> la bijysamtcis .
(trg)="s12"> Bi ́ ro
(src)="s13"> me la bijysamtcis. ku samtci
(trg)="s13"> Aplikasion ya Buro
(src)="s14"> ciste samtci
(trg)="s14"> Bisaleli bitali sistem
(src)="s18"> vrici samtci
(trg)="s18"> Bikelakela
(src)="s19"> sambijyjbu ke vrici samtci
(trg)="s19"> Bikelakela ya buro
(src)="s20"> samtci
(trg)="s20"> Aplikasion
(src)="s21"> drata
(trg)="s21"> Mosu ́ su
(src)="s22"> loi samtci poi na 'e mapti lo drata klesi
(trg)="s22"> Lita ́ mbwiseli ekɔ ́ ti ́ tɛ ́ na nde ́ nge ́ isu ́ su
(src)="s50"> nunbijgu 'a
(trg)="s50"> Boya ́ ngeli
(src)="s52"> zmanei selcu 'e
(trg)="s52"> Malu ́ li
(src)="s53"> me do srana ke zmanei selcu 'e
(trg)="s53"> Malu ́ li na yɔ ̌
(src)="s60"> samymi 'i
(trg)="s60"> Esálisi
(src)="s61"> Personal settings
(trg)="s61"> Palamɛ ́ tɛlɛ ya bisangisamiPersonal settings
(src)="s62"> me do srana
(trg)="s62"> Ya nga ́ i ́ mɔ ̌ kɔ ́
(src)="s63"> me do srana selcu 'e
(trg)="s63"> Palamɛ ́ tɛlɛ ya nga ́ i ́ mɔ ̌ kɔ ́
(src)="s64"> ciste
(trg)="s64"> Masi ́ ni
(src)="s65"> ciste selcu 'e
(trg)="s65"> Palamɛ ́ tɛlɛ ya masíni