# iu/bootloader.xml.gz
# sc/bootloader.xml.gz


(src)="s1"> ᐊᑌ
(trg)="s1"> Andat bene

(src)="s2"> ᖁᔭᓇ
(trg)="s2"> Cantzella

(src)="s3"> ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ
(trg)="s3"> Torra a cumentzare

(src)="s4"> ᑲᔪᓕᓯ
(trg)="s4"> Sighi

(src)="s5"> ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s5"> Optziones de boot

(src)="s6"> ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ
(trg)="s6"> Essende

(src)="s8"> ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ
(trg)="s8"> Agiutòriu

(src)="s9"> ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s9"> Carrigadore de boot

(src)="s11"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ
(trg)="s11"> Càmbia Discu de Boot

(src)="s12"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(trg)="s12"> Pone su Discu de Boot % u

(src)="s13"> ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ % u . ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(trg)="s13"> Custu est su discu de Boot % u . Pone su discu de Boot % u .

(src)="s15"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(trg)="s15"> Crae

(src)="s16"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ :
(trg)="s16"> Pone sa crae :

(src)="s19"> ᖃᒥᓪᓗᒍ
(trg)="s19"> Istuda

(src)="s20"> ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ ?
(trg)="s20"> Istudare su sistema immoe ?

(src)="s21"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(trg)="s21"> Password

(src)="s22"> ᐊᓯᖏᑦ
(trg)="s22"> Àteras Optziones

(src)="s23"> ᐅᖃᐅᓯᖅ
(trg)="s23"> Limba

(src)="s25"> ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ
(trg)="s25"> Modalidades

(src)="s26"> ᐱᐅᓯᖓᓂ
(trg)="s26"> Normale

(src)="s27"> ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ
(trg)="s27"> Modalidade avantzada

(src)="s28"> ᑲᒪᕆᐊᓪᓚᐅᑏᑦ
(trg)="s28"> Atzèssibilidade

(src)="s29"> ᓚᓪᓕᖓᐅᖕᖏᑐᖅ
(trg)="s29"> Niune

(src)="s31"> ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ
(trg)="s31"> Lente de ismanniamentu

(src)="s32"> ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s32"> Letore de ischermu

(src)="s35"> ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ
(trg)="s35"> Tecladu a vìdeu

(src)="s37"> ᓱᓇᓕᒫᑦ
(trg)="s37"> Totu