# iu/bootloader.xml.gz
# pmy/bootloader.xml.gz


(src)="s1"> ᐊᑌ
(trg)="s1"> OK

(src)="s2"> ᖁᔭᓇ
(trg)="s2"> Mbatal

(src)="s3"> ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ
(trg)="s3"> But-olang

(src)="s4"> ᑲᔪᓕᓯ
(trg)="s4"> Mlanjot

(src)="s5"> ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s5"> Opsi but

(src)="s6"> ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ
(trg)="s6"> Ada kaloar ...

(src)="s8"> ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ
(trg)="s8"> Mbantoang

(src)="s9"> ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s9"> Pamuat but

(src)="s11"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ
(trg)="s11"> Nggante Disket But

(src)="s12"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(trg)="s12"> Mmasokong disket but % u

(src)="s13"> ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ % u . ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(trg)="s13"> Ni disket but % u . Mmasokong disket but % u .

(src)="s15"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(trg)="s15"> Katosande

(src)="s16"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ :
(trg)="s16"> Mmasokong ko pu katosande

(src)="s19"> ᖃᒥᓪᓗᒍ
(trg)="s19"> Mmatekong

(src)="s20"> ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ ?
(trg)="s20"> Mmatekong sistem kax ?

(src)="s21"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(trg)="s21"> Katosande

(src)="s22"> ᐊᓯᖏᑦ
(trg)="s22"> Opsi laen

(src)="s23"> ᐅᖃᐅᓯᖅ
(trg)="s23"> Baso

(src)="s25"> ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ
(trg)="s25"> Mode

(src)="s26"> ᐱᐅᓯᖓᓂ
(trg)="s26"> Normal

(src)="s27"> ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ
(trg)="s27"> Mode ali

(src)="s28"> ᑲᒪᕆᐊᓪᓚᐅᑏᑦ
(trg)="s28"> Mudakong axes

(src)="s29"> ᓚᓪᓕᖓᐅᖕᖏᑐᖅ
(trg)="s29"> Trada

(src)="s31"> ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ
(trg)="s31"> Pambokar

(src)="s32"> ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s32"> Pambaco Layar

(src)="s35"> ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ
(trg)="s35"> Papang Katik Visual

(src)="s37"> ᓱᓇᓕᒫᑦ
(trg)="s37"> Smoa