# iu/bootloader.xml.gz
# os/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> ᐊᑌ
(trg)="s1"> Хорз
(src)="s2"> ᖁᔭᓇ
(trg)="s2"> Ныууадзын
(src)="s3"> ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ
(trg)="s3"> Нæуæгæй баиу кæнын
(src)="s4"> ᑲᔪᓕᓯ
(trg)="s4"> Дарддæр
(src)="s5"> ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s5"> Иу кæныны миниуджытӕ
(src)="s6"> ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ
(trg)="s6"> Рахизгæ ...
(src)="s8"> ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ
(trg)="s8"> Æххуыс
(src)="s9"> ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s9"> Иу кæныны æвгæнæн
(src)="s11"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ
(trg)="s11"> Фӕив загрузкӕйы диск
(src)="s12"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(trg)="s12"> Бавӕр загрузкӕйы диск % u
(src)="s13"> ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ % u . ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(trg)="s13"> Ай у ӕндзарыны диск % u . Бавӕр ӕндзарыны диск % u .
(src)="s15"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(trg)="s15"> Пароль
(src)="s16"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ :
(trg)="s16"> Ныффысс дӕ пароль :
(src)="s19"> ᖃᒥᓪᓗᒍ
(trg)="s19"> Ахицӕн кӕнын
(src)="s20"> ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ ?
(trg)="s20"> Ахицӕн кӕнын дӕ фӕнды системӕ ацы тӕккӕ ?
(src)="s21"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(trg)="s21"> Пароль
(src)="s22"> ᐊᓯᖏᑦ
(trg)="s22"> Æндæр фадæттæ
(src)="s23"> ᐅᖃᐅᓯᖅ
(trg)="s23"> Ӕвзаг
(src)="s25"> ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ
(trg)="s25"> Режимтӕ
(src)="s26"> ᐱᐅᓯᖓᓂ
(trg)="s26"> Хуымӕтӕг
(src)="s27"> ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ
(trg)="s27"> Эксперты режим
(src)="s28"> ᑲᒪᕆᐊᓪᓚᐅᑏᑦ
(trg)="s28"> Сæрмагонд фадӕттӕ
(src)="s29"> ᓚᓪᓕᖓᐅᖕᖏᑐᖅ
(trg)="s29"> Никӕцы
(src)="s31"> ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ
(trg)="s31"> Стыргæнæн авг
(src)="s32"> ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s32"> Экранӕй фӕрсын
(src)="s35"> ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ
(trg)="s35"> Экраны клавиатурӕ
(src)="s37"> ᓱᓇᓕᒫᑦ
(trg)="s37"> Алцыдӕр