# iu/bootloader.xml.gz
# nan/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> ᐊᑌ
(trg)="s1"> Hó
(src)="s2"> ᖁᔭᓇ
(trg)="s2"> Cháu-sau
(src)="s3"> ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ
(trg)="s3"> Têng-sin Khui-ki
(src)="s4"> ᑲᔪᓕᓯ
(trg)="s4"> Kè-siok
(src)="s5"> ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s5"> Khui-ki Soán-toaⁿ
(src)="s6"> ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ
(trg)="s6"> Tng-teh lî-khui ...
(src)="s8"> ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ
(trg)="s8"> Hia ̍ p-chō ͘
(src)="s11"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ
(trg)="s11"> Oāⁿ Khui-ki Phiat-á
(src)="s12"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(trg)="s12"> Chhah-ji ̍ p khui-ki phiat-á % u .
(src)="s13"> ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ % u . ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(trg)="s13"> Che sī khui-ki phiat-á pian-hō % u . Chhiáⁿ chhah-ji ̍ p khui-ki phiat-á pian-hō % u .
(src)="s15"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(trg)="s15"> Bi ̍ t-bé
(src)="s16"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ :
(trg)="s16"> Chhiáⁿ su-ji ̍ p bi ̍ t-bé :
(src)="s19"> ᖃᒥᓪᓗᒍ
(trg)="s19"> Koaiⁿ Ki
(src)="s20"> ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ ?
(trg)="s20"> Chit-má koaiⁿ-ki ?
(src)="s21"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(trg)="s21"> Bi ̍ t-bé
(src)="s23"> ᐅᖃᐅᓯᖅ
(trg)="s23"> gú-giân