# iu/bootloader.xml.gz
# mn/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> ᐊᑌ
(trg)="s1"> OK
(src)="s2"> ᖁᔭᓇ
(trg)="s2"> Цуцлах
(src)="s3"> ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ
(trg)="s3"> Дахин ачаалах
(src)="s4"> ᑲᔪᓕᓯ
(trg)="s4"> Үргэлжлүүлэх
(src)="s5"> ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s5"> Ачааллын тохиргоо
(src)="s6"> ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ
(trg)="s6"> Гарч байна
(src)="s8"> ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ
(trg)="s8"> Тусламж
(src)="s9"> ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s9"> Ачаалагч
(src)="s11"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ
(trg)="s11"> Ачаалах диск солих
(src)="s12"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(trg)="s12"> Эхлэл дискийг оруул % u .
(src)="s13"> ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ % u . ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(trg)="s13"> Энэ бол эхлэл диск % u . ↵ Эхлэл дискийг оруул % u .
(src)="s15"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(trg)="s15"> Нууц Үг
(src)="s16"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ :
(trg)="s16"> Нууц үгээ оруулна уу :
(src)="s19"> ᖃᒥᓪᓗᒍ
(trg)="s19"> Унтраах
(src)="s20"> ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ ?
(trg)="s20"> Системийг одоо зогсоох уу ?
(src)="s21"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(trg)="s21"> Нууц үг
(src)="s22"> ᐊᓯᖏᑦ
(trg)="s22"> Бусад тохируулгууд
(src)="s23"> ᐅᖃᐅᓯᖅ
(trg)="s23"> Хэл
(src)="s25"> ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ
(trg)="s25"> Горимууд
(src)="s26"> ᐱᐅᓯᖓᓂ
(trg)="s26"> Хэвийн
(src)="s27"> ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ
(trg)="s27"> Нарийвчилсан горим
(src)="s28"> ᑲᒪᕆᐊᓪᓚᐅᑏᑦ
(trg)="s28"> Хялбарчлал
(src)="s29"> ᓚᓪᓕᖓᐅᖕᖏᑐᖅ
(trg)="s29"> Хоосон
(src)="s31"> ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ
(trg)="s31"> Томруулагч
(src)="s32"> ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s32"> Дэлгэц Уншигч
(src)="s35"> ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ
(trg)="s35"> Хийсвэр гар
(src)="s37"> ᓱᓇᓕᒫᑦ
(trg)="s37"> Бүгд