# iu/bootloader.xml.gz
# lt/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> ᐊᑌ
(trg)="s1"> Gerai
(src)="s2"> ᖁᔭᓇ
(trg)="s2"> Atsisakyti
(src)="s3"> ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ
(trg)="s3"> Paleisti iš naujo
(src)="s4"> ᑲᔪᓕᓯ
(trg)="s4"> Tęsti
(src)="s5"> ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s5"> Papildomi parametrai
(src)="s6"> ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ
(trg)="s6"> Išeinama ...
(src)="s8"> ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ
(trg)="s8"> Pagalba
(src)="s9"> ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s9"> Sistemų įkėliklis
(src)="s11"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ
(trg)="s11"> Keisti paleidimo diską
(src)="s12"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(trg)="s12"> Įdėkite % u paleidimo diską .
(src)="s13"> ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ % u . ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(trg)="s13"> Tai % u paleidimo diskas . Įdėkite % u paleidimo diską .
(src)="s15"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(trg)="s15"> Slaptažodis
(src)="s16"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ :
(trg)="s16"> Įveskite savo slaptažodį :
(src)="s19"> ᖃᒥᓪᓗᒍ
(trg)="s19"> Išjungti
(src)="s20"> ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ ?
(trg)="s20"> Ar sustabdyti sistemą dabar ?
(src)="s21"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(trg)="s21"> Slaptažodis
(src)="s22"> ᐊᓯᖏᑦ
(trg)="s22"> Kiti nustatymai
(src)="s23"> ᐅᖃᐅᓯᖅ
(trg)="s23"> Kalba / Lang .
(src)="s25"> ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ
(trg)="s25"> Būdai
(src)="s26"> ᐱᐅᓯᖓᓂ
(trg)="s26"> Įprastas
(src)="s27"> ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ
(trg)="s27"> Eksperto režimas
(src)="s28"> ᑲᒪᕆᐊᓪᓚᐅᑏᑦ
(trg)="s28"> Prieinamumas
(src)="s29"> ᓚᓪᓕᖓᐅᖕᖏᑐᖅ
(trg)="s29"> Nieko
(src)="s31"> ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ
(trg)="s31"> Lupa
(src)="s32"> ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s32"> Ekrano skaitymas balsu
(src)="s35"> ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ
(trg)="s35"> Klaviatūra ekrane
(src)="s37"> ᓱᓇᓕᒫᑦ
(trg)="s37"> Viskas