# iu/bootloader.xml.gz
# ky/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> ᐊᑌ
(trg)="s1"> OK
(src)="s2"> ᖁᔭᓇ
(trg)="s2"> Айынуу
(src)="s3"> ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ
(trg)="s3"> Кайра жүктөө
(src)="s4"> ᑲᔪᓕᓯ
(trg)="s4"> Улантуу
(src)="s5"> ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s5"> Жүктөө параметрлери
(src)="s6"> ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ
(trg)="s6"> Чыгуу ...
(src)="s8"> ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ
(trg)="s8"> Жардам
(src)="s9"> ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s9"> Жүктөгүч
(src)="s11"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ
(trg)="s11"> Жүктөлүүчү дискти алмаштыруу
(src)="s12"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(trg)="s12"> % u жүктөлүүчү дискти киргизиңиз .
(src)="s13"> ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ % u . ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(trg)="s13"> Бул % u жүктөлүүчү диск . % u жүктөлүүчү дискти киргизиңиз .
(src)="s15"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(trg)="s15"> Сырсөз
(src)="s16"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ :
(trg)="s16"> Сырсөздү кириңиз :
(src)="s19"> ᖃᒥᓪᓗᒍ
(trg)="s19"> Өчүрүү
(src)="s20"> ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ ?
(trg)="s20"> Системаны азыр өчүрүү керекпи ?
(src)="s21"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(trg)="s21"> Сырсөз
(src)="s22"> ᐊᓯᖏᑦ
(trg)="s22"> Башка параметрлер
(src)="s23"> ᐅᖃᐅᓯᖅ
(trg)="s23"> Тил
(src)="s25"> ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ
(trg)="s25"> Режимдер
(src)="s26"> ᐱᐅᓯᖓᓂ
(trg)="s26"> Кадимки
(src)="s27"> ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ
(trg)="s27"> Эксперт режими
(src)="s28"> ᑲᒪᕆᐊᓪᓚᐅᑏᑦ
(trg)="s28"> Ыңгайлуулуктар
(src)="s29"> ᓚᓪᓕᖓᐅᖕᖏᑐᖅ
(trg)="s29"> Эч бир
(src)="s31"> ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ
(trg)="s31"> Чоңойткуч
(src)="s32"> ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s32"> Экран окугуч
(src)="s35"> ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ
(trg)="s35"> Экран ариптактасы
(src)="s37"> ᓱᓇᓕᒫᑦ
(trg)="s37"> Баарын