# iu/bootloader.xml.gz
# kw/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> ᐊᑌ
(trg)="s1"> OK
(src)="s2"> ᖁᔭᓇ
(trg)="s2"> Hedhi
(src)="s3"> ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ
(trg)="s3"> Dasboutya
(src)="s4"> ᑲᔪᓕᓯ
(trg)="s4"> Pesya
(src)="s5"> ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s5"> Dewisyow boutya
(src)="s6"> ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ
(trg)="s6"> Ow kwytya ...
(src)="s8"> ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ
(trg)="s8"> Gweres
(src)="s9"> ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s9"> Karger boutya
(src)="s11"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ
(trg)="s11"> Chanjya an blasen voutya
(src)="s12"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(trg)="s12"> Gorrewgh an blasen voutya % u a-bervedh .
(src)="s13"> ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ % u . ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(trg)="s13"> Hemm yw an blasen voutya % u . Gorrewgh an blasen voutya % u a-bervedh .
(src)="s15"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(trg)="s15"> Ger-tremena
(src)="s16"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ :
(trg)="s16"> Entrewgh agas ger-tremena :
(src)="s19"> ᖃᒥᓪᓗᒍ
(trg)="s19"> Dinertha
(src)="s20"> ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ ?
(trg)="s20"> Hedhi an system lemmyn ?
(src)="s21"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(trg)="s21"> Ger-tremena
(src)="s22"> ᐊᓯᖏᑦ
(trg)="s22"> Dewisyow erel
(src)="s23"> ᐅᖃᐅᓯᖅ
(trg)="s23"> Yeth
(src)="s25"> ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ
(trg)="s25"> Modhow
(src)="s26"> ᐱᐅᓯᖓᓂ
(trg)="s26"> Usadow
(src)="s27"> ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ
(trg)="s27"> Modh avonsys
(src)="s28"> ᑲᒪᕆᐊᓪᓚᐅᑏᑦ
(trg)="s28"> Hedhadowder
(src)="s29"> ᓚᓪᓕᖓᐅᖕᖏᑐᖅ
(trg)="s29"> Nagonan
(src)="s31"> ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ
(trg)="s31"> Magnifier
(src)="s32"> ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s32"> Redyer skrin
(src)="s35"> ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ
(trg)="s35"> Bysowek war-skrin
(src)="s37"> ᓱᓇᓕᒫᑦ
(trg)="s37"> Puptra