# iu/bootloader.xml.gz
# ku/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> ᐊᑌ
(trg)="s1"> Temam
(src)="s2"> ᖁᔭᓇ
(trg)="s2"> Betal
(src)="s3"> ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ
(trg)="s3"> Dîsdestpêkirin
(src)="s4"> ᑲᔪᓕᓯ
(trg)="s4"> Bidomîne
(src)="s5"> ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s5"> Vebijêrkên Boot
(src)="s6"> ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ
(trg)="s6"> Tê derketin ...
(src)="s8"> ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ
(trg)="s8"> Alîkarî
(src)="s9"> ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s9"> Berkera boot
(src)="s11"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ
(trg)="s11"> Dîska Boot biguharîne
(src)="s12"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(trg)="s12"> Dîska boot ya % u têxê .
(src)="s13"> ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ % u . ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .
(trg)="s13"> Ev dîska boot a % u ye . Dîska boot a % u têkê .
(src)="s15"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(trg)="s15"> Nasnav
(src)="s16"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ :
(trg)="s16"> Nasnavê xwe têkevê
(src)="s19"> ᖃᒥᓪᓗᒍ
(trg)="s19"> Bigire
(src)="s20"> ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ ?
(trg)="s20"> Pergal bila were girtin ?
(src)="s21"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ
(trg)="s21"> Şîfre
(src)="s22"> ᐊᓯᖏᑦ
(trg)="s22"> Vebijêrkên din
(src)="s23"> ᐅᖃᐅᓯᖅ
(trg)="s23"> Ziman
(src)="s25"> ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ
(trg)="s25"> Mode
(src)="s26"> ᐱᐅᓯᖓᓂ
(trg)="s26"> Asayî
(src)="s27"> ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ
(trg)="s27"> Moda pisporan
(src)="s28"> ᑲᒪᕆᐊᓪᓚᐅᑏᑦ
(trg)="s28"> Gihîştin
(src)="s29"> ᓚᓪᓕᖓᐅᖕᖏᑐᖅ
(trg)="s29"> Ne yek jî
(src)="s31"> ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ
(trg)="s31"> Mezinker
(src)="s32"> ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ
(trg)="s32"> Xwînerê Dîmenderê
(src)="s35"> ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ
(trg)="s35"> Di klavyeya dîmenderê de
(src)="s37"> ᓱᓇᓕᒫᑦ
(trg)="s37"> Her tişt