# it/aisleriot.xml.gz
# mk/aisleriot.xml.gz
(src)="s1"> Solitario AisleRiot
(trg)="s1"> AisleRiot Solitaire
(src)="s2"> Gioca differenti tipi di solitari
(trg)="s2"> Играјте различни игри со карти
(src)="s4"> Il nome del file di tema
(trg)="s4"> Име на датотеката со тема
(src)="s5"> Il nome del file contenente la grafica per le carte .
(trg)="s5"> Името на датотеката со графиката за картите .
(src)="s6"> Indica se mostrare o meno la barra degli strumenti
(trg)="s6"> Дали да ја покажува лентата со алатки .
(src)="s7"> Indica se mostrare o meno la barra di stato
(trg)="s7"> Дали да се покажува статусната лента
(src)="s8"> Seleziona il tipo di controllo
(trg)="s8"> Изберете го начинот на контрола
(src)="s9"> Indica se trascinare le carte o se fare clic sulla sorgente e poi sulla destinazione .
(trg)="s9"> Изберете дали да ги влечете картите или да кликате на почетната и крајната дестинација .
(src)="s10"> Suono
(trg)="s10"> Звук
(src)="s11"> Indica se riprodurre o meno gli eventi sonori .
(trg)="s11"> Дали да се слуша звук .
(src)="s12"> Animazioni
(trg)="s12"> Анимации
(src)="s13"> Indica se usare o meno l' animazione nel muovere le carte .
(trg)="s13"> Дали да се користи анимација за потезите со картите .
(src)="s14"> Il file di gioco da usare
(trg)="s14"> Името на датотеката за играта
(src)="s15"> Il nome del file scheme contenente il solitario da giocare .
(trg)="s15"> Името на датотеката со шема за играта на пасијанс која сакате да ја играте .
(src)="s16"> Statistiche delle partite giocate
(trg)="s16"> Статистика на изиграни партии
(src)="s17"> Una quintupla di stringhe nella forma : nome , vittorie , totale di partite giocate , miglior tempo ( in secondi ) e peggior tempo ( sempre in secondi ) . Non è necessario rappresentare le partite mai giocate .
(trg)="s17"> Листа на стрингови кои доаѓаат во форма на квинт : име , победи , вкупен број на одиграни игри , најдобро време ( во секунди ) и најлошо време ( во секунди ) . Игрите кои не се одиграни нема потреба да се прикажуваат .
(src)="s18"> Partite giocate recentemente
(trg)="s18"> Скоро играни игри
(src)="s19"> Un elenco delle partite giocate recentemente .
(trg)="s19"> Листа на скоро играни игри .
(src)="s20"> Nuova partita
(trg)="s20"> Нова игра
(src)="s22"> Statistiche
(trg)="s22"> Статистики
(src)="s24"> Aiuto
(trg)="s24"> Помош
(src)="s25"> Informazioni
(trg)="s25"> За
(src)="s26"> Esci
(trg)="s26"> Напушти
(src)="s27"> Scegli il gioco
(trg)="s27"> Одберете игра
(src)="s28"> _Seleziona
(trg)="s28"> _ Изберете
(src)="s29"> _Sommario
(trg)="s29"> _ Содржина
(src)="s30"> Schermo _intero
(trg)="s30"> _ Цел екран
(src)="s31"> _Indizio_New " is for the menu item 'Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> _ Совет _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> _Nuovo_New Game
(trg)="s32"> _ Нова _ New Game
(src)="s33"> _Nuova partita
(trg)="s33"> _ Нова игра
(src)="s34"> _Ripeti mossaReset
(trg)="s34"> П _ овтори потегReset
(src)="s35"> A_zzera_Restart " is the menu item 'Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> Од _ почеток _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(src)="s36"> _Ricomincia
(trg)="s36"> _ Рестартирај
(src)="s37"> _Annulla mossa
(trg)="s37"> _ Врати потег
(src)="s38"> Di_stribuisci
(trg)="s38"> _ Дели
(src)="s39"> _Finestra normale
(trg)="s39"> _ Напушти цел екран
(src)="s40"> _Pausa
(trg)="s40"> _ Паузирај
(src)="s41"> %s è software libero ; è lecito redistribuirlo o modificarlo secondo i termini della GNU General Public License come pubblicata dalla Free Software Foundation ; o la versione %d o ( a propria scelta ) una versione successiva .
(trg)="s41"> % s е слободен софтвер ; можете да го редистрибуирате и / или менувате во согласност со општата јавна ГНУ лиценца објавена од страна наФондацијата за слободен софтвер ; можете да ја разгледате верзија % d или пак некоја понова верзија .
(src)="s42"> %s è distribuito nella speranza che sia utile , ma SENZA ALCUNA GARANZIA ; senza neppure la garanzia implicita di NEGOZIABILITÀ o di APPLICABILITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO . Si veda la licenza GNU General Public License per maggiori dettagli .
(trg)="s42"> % s се дистрибуира со надеж дека ќе биде корисен , но без БИЛО КАКВИ ГАРАНЦИИ . За повеќе погледнете ја општата јавна ГНУ лиценца .
(src)="s43"> Una copia della licenza GNU General Public License dovrebbe essere disponibile con questo programma . Se così non fosse , consultare
(trg)="s43"> Заедно со % s треба да добиете и копија од општата и јавнаГНУ лиценца ; доколку ја нема лиценцата видете на
(src)="s44">casaslot type
(trg)="s44">основаslot type
(src)="s45">riservaslot type
(trg)="s45">ÑезеÑвиÑаноslot type
(src)="s46">mazzoslot type
(trg)="s46">купslot type
(src)="s47">tavoloslot type
(trg)="s47">Ñаблаslot type
(src)="s48">scartofoundationslot hint
(trg)="s48">потрошениfoundationslot hint
(src)="s49">%s sulla casareserveslot hint
(trg)="s49">%s на оÑноваÑаreserveslot hint
(src)="s50">%s sulla riservastockslot hint
(trg)="s50">%s на резерваstockslot hint
(src)="s51">%s sul mazzotableauslot hint
(trg)="s51">%s во кÑпоÑtableauslot hint
(src)="s52">%s sul tavolowasteslot hint
(trg)="s52">%s на таблатаwasteslot hint
(src)="s53">%s sullo scarto
(trg)="s53">%s во поÑÑоÑени
(src)="s54">Non ci sono ancora indizi per questo solitario.
(trg)="s54">Оваа игра сеуште нема поддршка за совети.
(src)="s55">Sposta %s su %s.
(trg)="s55">ÐомеÑÑи Ñа %s на %s.
(src)="s56">Questo solitario non può fornire indizi.
(trg)="s56">Оваа игра не може да ви даде совет.
(src)="s57">Accordion
(trg)="s57">Accordion
(src)="s58">Agnes
(trg)="s58">Agnes
(src)="s59">Atena
(trg)="s59">ÐÑина
(src)="s60">Auld Lang Syne (Nel bel tempo andato)
(trg)="s60">Auld Lang Syne
(src)="s61">Zia Maria
(trg)="s61">Aunt Mary
(src)="s62">Backbone (Spina dorsale)
(trg)="s62">Рбет
(src)="s63">Tredici
(trg)="s63">Bakers Dozen
(src)="s64">Gioco dei fornai
(trg)="s64">Bakers Game
(src)="s65">Bear River
(trg)="s65">Bear River
(src)="s66">Castello assediato
(trg)="s66">Beleaguered Castle
(src)="s67">Block Ten
(trg)="s67">Block Ten
(src)="s68">Bristol
(trg)="s68">Bristol
(src)="s69">Camelot
(trg)="s69">Camelot
(src)="s70">Canfield
(trg)="s70">Canfield
(src)="s71">Carpet
(trg)="s71">Carpet
(src)="s72">Scacchiera
(trg)="s72">Шах
(src)="s73">Orologio
(trg)="s73">ЧаÑовник
(src)="s74">Cover
(trg)="s74">Cover
(src)="s75">Crudele
(trg)="s75">Ðлобен
(src)="s76">Miniera di diamanti
(trg)="s76">Diamond Mine
(src)="s77">Coppiette
(trg)="s77">Doublets
(src)="s78">Ala d'aquila
(trg)="s78">Eagle Wing
(src)="s79">Approdo a Est
(trg)="s79">ÐÑÑоÑен ÑаÑ
(src)="s80">Eight off
(trg)="s80">Eight Off
(src)="s81">Ascensore
(trg)="s81">ÐиÑÑ
(src)="s82">Eliminatore
(trg)="s82">Eliminator
(src)="s83">Scala a chiocciola
(trg)="s83">ÐÑкалаÑоÑ
(src)="s84">First law (Prima direttiva)
(trg)="s84">First Law
(src)="s85">Fortezza
(trg)="s85">ТвÑдина
(src)="s86">Fortunes
(trg)="s86">Богатства
(src)="s87">Quaranta ladroni
(trg)="s87">Forty Thieves
(src)="s88">Quattordici
(trg)="s88">Четиринаесет
(src)="s89">Freecell
(trg)="s89">Freecell
(src)="s90">Aperture
(trg)="s90">Gaps
(src)="s91">Gay Gordons
(trg)="s91">Gay Gordons
(src)="s92">Gigante
(trg)="s92">Giant
(src)="s93">Glenwood
(trg)="s93">Glenwood
(src)="s94">Miniera d'oro
(trg)="s94">Gold Mine
(src)="s95">Golf
(trg)="s95">ÐолÑ
(src)="s96">Zingaro
(trg)="s96">Ром
(src)="s97">Helsinki
(trg)="s97">Helsinki
(src)="s98">Hopscotch (Gioco del mondo)
(trg)="s98">Hopscotch
(src)="s99">Isabel
(trg)="s99">Isabel
(src)="s100">Jamestown
(trg)="s100">Jamestown
(src)="s101">Jumbo
(trg)="s101">Jumbo
(src)="s102">Kansas
(trg)="s102">Kansas
(src)="s103">Re Alberto
(trg)="s103">King Albert