Untitled Document

# hy/atk10.xml.gz
# tt/atk10.xml.gz

(src)="s1"> Ընտրված հղում
(trg)="s1"> Сайланган сылтау

(src)="s2"> Որոշում է արդյոք AtkHyperlink օբյեկտն ընտրված է
(trg)="s2"> Saylanğan AtkHyperlink cisem bilgeli

(src)="s3"> Խարիսխների քանակը
(trg)="s3"> Irğaq Sanı

(src)="s4"> AtkHyperlink օբյեկտի հետ ասոցացված խարիսխների քանակը
(trg)="s4"> AtkHyperlink cisem belän kileşterelgän ırğaq sanı

(src)="s5"> Վերջնական ինդեքս
(trg)="s5"> Töptezmä azağı

(src)="s6"> AtkHyperlink օբյեկտի վերջնական ինդեքս
(trg)="s6"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä azağı

(src)="s7"> Սկիզբնական ինդեքս
(trg)="s7"> Töptezmä başı

(src)="s8"> AtkHyperlink օբյեկտի սկիզբնական ինդեքս
(trg)="s8"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä başı

(src)="s9"> անվավեր
(trg)="s9"> yaraqsız

(src)="s10"> արագացուցչի պիտակ
(trg)="s10"> tizlätkeç yazması

(src)="s11"> տագնապ
(trg)="s11"> beldergeç

(src)="s12"> անիմացիա
(trg)="s12"> canlandıru

(src)="s13"> սլաք
(trg)="s13"> uq

(src)="s14"> օրացույց
(trg)="s14"> täqwim

(src)="s15"> կտավ
(trg)="s15"> öslek

(src)="s16"> նշատուփ
(trg)="s16"> tamğalı qır

(src)="s17"> նշատուփերի տարր
(trg)="s17"> tamğalı saylaq-kerem

(src)="s18"> գույնի ընտրություն
(trg)="s18"> tös saylağıç

(src)="s19"> սյան գլխամաս
(trg)="s19"> buy başlığı

(src)="s20"> համակցված տուփ
(trg)="s20"> atılma tezmä

(src)="s21"> ամսաթվի խմբագրիչ
(trg)="s21"> çor-tözätkeç

(src)="s22"> աշխատասեղանի պատկերակ
(trg)="s22"> östäl tamğası

(src)="s23"> աշխատասեղանի շրջանակ
(trg)="s23"> östäl qısası

(src)="s24"> համարի հավաքում
(trg)="s24"> şaltırat

(src)="s25"> երկխոսություն
(trg)="s25"> dialog

(src)="s26"> պանակի վահանակ
(trg)="s26"> törgäk tiräse

(src)="s27"> նկարչության տարածք
(trg)="s27"> sızu alanı

(src)="s28"> ֆայլերի ընտրություն
(trg)="s28"> birem saylağıç

(src)="s29"> ներկող
(trg)="s29"> tutırğıç

(src)="s30"> տառատեսակի ընտրություն
(trg)="s30"> yazu-saylağıç

(src)="s31"> շրջանակ
(trg)="s31"> qısa

(src)="s32"> թափանցիկ վահանակ
(trg)="s32"> pıyalalı tirä

(src)="s33"> պարունակությունը html լեզվով
(trg)="s33"> html sídırması

(src)="s34"> պատկերակ
(trg)="s34"> tamğa

(src)="s35"> նկար
(trg)="s35"> sürät

(src)="s36"> ներքին շրջանակ
(trg)="s36"> eçke qısa

(src)="s37"> պիտակ
(trg)="s37"> yazma

(src)="s38"> շերտավոր վահանակ
(trg)="s38"> qatlanğan tirä

(src)="s39"> ցուցակ
(trg)="s39"> tezmä

(src)="s40"> ցուցակի տարր
(trg)="s40"> tezmä kereme

(src)="s41"> մենյու
(trg)="s41"> saylaq

(src)="s42"> մենյուի գոտի
(trg)="s42"> saylaq tiräse

(src)="s43"> մենյուի տարր
(trg)="s43"> saylaq kereme

(src)="s44"> ընտրանքի վահանակ
(trg)="s44"> köylämä tiräse

(src)="s45"> էջի ներդիր
(trg)="s45"> bit tabı

(src)="s46"> էջի ներդիրների ցանկ
(trg)="s46"> bit tabı tezmäse

(src)="s47"> վահանակ
(trg)="s47"> tirä

(src)="s48"> գաղտնաբառ
(trg)="s48"> sersüz-yazma

(src)="s49"> ելնող մենյու
(trg)="s49"> atılma-saylaq

(src)="s50"> ընթացագոտի
(trg)="s50"> alğabarış tiräse

(src)="s51"> սեղմվող կոճակ
(trg)="s51"> basu-töymä

(src)="s52"> կետակոճակ
(trg)="s52"> saylaw-töymä

(src)="s53"> Կետակոճակների տարր
(trg)="s53"> saylawlı saylaq-kerem

(src)="s54"> արմատային վահանակ
(trg)="s54"> asıl-tirä

(src)="s55"> տողի գլխամաս
(trg)="s55"> yul başlığı

(src)="s56"> ոլորագոտի
(trg)="s56"> çornaw tiräse

(src)="s57"> ոլորման վահանակ
(trg)="s57"> çornaw tiräse

(src)="s58"> բաժանիչ
(trg)="s58"> ayırğıç

(src)="s59"> սահիչ
(trg)="s59"> şudırma

(src)="s60"> կրկնակի վահանակ
(trg)="s60"> bülgeç = tirä

(src)="s61"> պտտման կոճակ
(trg)="s61"> çornaw töymäse

(src)="s62"> վիճակագոտի
(trg)="s62"> torıştirä

(src)="s63"> աղյուսակ
(trg)="s63"> cäymä

(src)="s64"> աղյուսակի բջիջ
(trg)="s64"> tüşämä küzänäge

(src)="s65"> աղյուսակի սյան գլխամաս
(trg)="s65"> tüşämä buy başlığı

(src)="s66"> աղյուսակի տողի գլխամաս
(trg)="s66"> tüşämä yul başlığı

(src)="s67"> անբաժան մենյուի տարր
(trg)="s67"> özmäle saylaq-kerem

(src)="s68"> տերմինալ
(trg)="s68"> terminal

(src)="s69"> տեքստ
(trg)="s69"> yazma

(src)="s70"> փոխանջատիչ կոճակ
(trg)="s70"> tätek-töymä

(src)="s71"> գործիքների գոտի
(trg)="s71"> qoral-tirä

(src)="s72"> հուշում
(trg)="s72"> qoral-kiñäş

(src)="s73"> ծառ
(trg)="s73"> ağaç

(src)="s74"> ծառի տեսքով աղյուսակ
(trg)="s74"> ağaçlı tüşämä

(src)="s75"> անհայտ
(trg)="s75"> bilgesez

(src)="s76"> դիտման տարածք
(trg)="s76"> kürsäsü tiräse

(src)="s77"> պատուհան
(trg)="s77"> täräzä

(src)="s78"> գլխամաս
(trg)="s78"> başlıq

(src)="s79"> ստորամաս
(trg)="s79"> astlıq

(src)="s80"> պարբերություն
(trg)="s80"> paragraf

(src)="s82"> աշխատածրագիր
(trg)="s82"> yazılım

(src)="s83"> ինքնալրացում
(trg)="s83"> üzennän tutıru

(src)="s84"> խմբագրման վահանակ
(trg)="s84"> üzgärtü tiräse

(src)="s85"> ներդրված բաղադրիչ
(trg)="s85"> símalı komponent

(src)="s126"> Մատչելիացված անուն
(trg)="s126"> İreşmäle Atama

(src)="s127"> Օբյեկտի օրինակի նկարագրություն , որն օգտագործվում է մատչելիացման տեխնոլոգիաների միջոցով հասանելիության համար
(trg)="s127"> Cisem aşırmasınıñ adı

(src)="s128"> Մատչելիացված նկարագրություն
(trg)="s128"> İreşmäle Açıqlama

(src)="s129"> Օբյեկտի նկարագրություն , որն օգտագործվում է մատչելիացման տեխնոլոգիաների միջոցով հասանելիության համար
(trg)="s129"> Cisem açıqlaması

(src)="s130"> Մատչելիացված ծնող
(trg)="s130"> İreşmäle Ana

(src)="s132"> Մատչելիացված արժեք
(trg)="s132"> İreşmäle Bäyä

(src)="s133"> Օգտագործվում է արժեքի փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար
(trg)="s133"> Bäyä üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla

(src)="s134"> Մատչելիացված դեր
(trg)="s134"> İreşmäle Çağılış

(src)="s135"> Այս օբյեկտի հասանելի դերը
(trg)="s135"> Bu cisemneñ ireşmäle çağılışı bu

(src)="s136"> Մատչելիացված շերտ
(trg)="s136"> İreşmäle Qat

(src)="s137"> Այս օբյեկտի հասանելի շերտը
(trg)="s137"> Bu cisemneñ ireşmäle qatı bu

(src)="s138"> Մատչելիացված MDI արժեք
(trg)="s138"> İreşmäle MDI-Bäyä

(src)="s139"> Այս օբյեկտի հասանելի MDI արժեքը
(trg)="s139"> Bu cisemneñ ireşmäle MDI-bäyäse bu

(src)="s140"> Մատչելիացված աղյուսակի վերնագիր
(trg)="s140"> İreşmäle Tüşämä Başlığı

(src)="s141"> Օգտագործվում է աղյուսակի գլխամասի փոփոխության մասին տեղեկացնելու համար ; այս հատկությունը չպետք է օգտագործվի , փոխարենը պետք է օգտագործվի accessible-table-caption-object հատկությունը
(trg)="s141"> Tüşämä başlığı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla ; bu üzençälek urınına accessible-table-caption-object qullanılğan bulırğa tieş .

(src)="s142"> Մաչելիացված աղյուսակի սյան գլխամաս
(trg)="s142"> İreşmäle Tüşämä Buy Başlığı