# he/bootloader.xml.gz
# tlh/bootloader.xml.gz


(src)="s1"> אישור
(trg)="s1"> luq

(src)="s2"> ביטול
(trg)="s2"> mev

(src)="s4"> המשך
(trg)="s4"> jaH

(src)="s5"> אפשרויות אתחול
(trg)="s5"> DuH

(src)="s6"> ביציאה ...
(trg)="s6"> jImev

(src)="s8"> עזרה
(trg)="s8"> QaH

(src)="s15"> ססמה
(trg)="s15"> ngoq

(src)="s16"> נא להזין את ססמתך :
(trg)="s16"> ngoq Da 'el

(src)="s21"> ססמה
(trg)="s21"> ngoq

# he/gnome-menus-3.0.xml.gz
# tlh/gnome-menus-3.0.xml.gz


(src)="s3"> תכנות
(trg)="s3"> ghunlI '

(src)="s4"> כלים לפיתוח תכנה
(trg)="s4"> ghunlI 'vaD pat

(src)="s5"> לומדות
(trg)="s5"> ghojlI '

(src)="s6"> משחקים
(trg)="s6"> Qujmey

(src)="s7"> משחקים ושעשועים
(trg)="s7"> Qujmey

(src)="s18"> עזרים
(trg)="s18"> Sehlaw

(src)="s61"> הגדרות עבור מספר התקני חומרהPersonal settings
(trg)="s61"> Personal settings

(src)="s64"> מערכת
(trg)="s64"> pat

# he/slideshow-ubuntu.xml.gz
# tlh/slideshow-ubuntu.xml.gz