# ha/gnome-menus-3.0.xml.gz
# nan/gnome-menus-3.0.xml.gz
(src)="s1"> Sauti & Bidiyo
(trg)="s1"> Iáⁿ-im
(src)="s2"> Mazaɓen masilimanta
(trg)="s2"> To-mûi-thé soán-toaⁿ
(src)="s3"> Yin Shirin Aiki
(trg)="s3"> Thêng-sek-siat-kè
(src)="s4"> Kayan aiki na ci-gaban masarrafin kwamfyuta
(trg)="s4"> Nńg-thé khai-hoat ke-si
(src)="s5"> Ilimi
(trg)="s5"> Kàu-io ̍ k
(src)="s6"> Wasanni
(trg)="s6"> Chhit-thô
(src)="s7"> Wasanni da kayan da da dariya
(trg)="s7"> Chhit-thô kap gī-niū
(src)="s8"> Zane-Zane
(trg)="s8"> Tô ͘ -hêng
(src)="s9"> Shiryoyin ayukan zane-zane
(trg)="s9"> Tô ͘ -hêng èng-iōng
(src)="s10"> Intanet
(trg)="s10"> Bāng-chè-bāng-lō ͘
(src)="s11"> Shiryoyi na samun hanyar Intanet zuwa wurare kamar yana da e-meli
(trg)="s11"> Bāng-ia ̍ h kap tiān-chú-phoe téng-téng bāng-chè-bāng-lō ͘ ê thêng-sek
(src)="s12"> Ofis
(trg)="s12"> Sū-bū
(src)="s13"> Shiryoyin Ayukan Ofis
(trg)="s13"> Sū-bū Èng-iōng
(src)="s14"> Kayan Aikin Na 'ura
(trg)="s14"> Hē-thóng Ke-si
(src)="s15"> Canza tsari da kulawan na 'ura
(trg)="s15"> Hē-thóng cho ͘ -thài kap kàm-koán
(src)="s18"> Aksesori
(trg)="s18"> Ke-si-thâu-á
(src)="s19"> Aksesori na Kwamfyutan Tebur
(trg)="s19"> Toh-téng ke-si-thâu-á
(src)="s20"> Shiryoyin Ayuka
(trg)="s20"> Èng-iōng
(src)="s21"> Waccan
(trg)="s21"> Kî-tha
(src)="s22"> Shiryoyin Ayuka waɗanda basu dace cikin wasu jinsi ba
(trg)="s22"> Iáu bô hun-lūi ê èng-iōng
(src)="s50"> Hukuma
(trg)="s50"> Koán-lí
(src)="s52"> Fifiko
(trg)="s52"> Ì-hiòng
(src)="s53"> Fifiko na Kanka
(trg)="s53"> Kò-jîn ì-hiòng
(src)="s61"> Personal settings
(trg)="s61"> Chē-chē ngē-thé siat-pī ê siat-tēngPersonal settings
# ha/gnome-session-3.0.xml.gz
# nan/gnome-session-3.0.xml.gz