# gv/bootloader.xml.gz
# yi/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> Mie dy Liooar
(trg)="s1"> גוט
(src)="s2"> Scuirr
(trg)="s2"> רוף אָפּ
(src)="s8"> Cooney
(trg)="s8"> געהילף
(src)="s10"> Marranys S / M
(trg)="s10"> אַרײַן ־ אַרױסשרײַב טעות
# gv/nautilus.xml.gz
# yi/nautilus.xml.gz
(src)="s13"> Teks
(trg)="s13"> טעקסט
(src)="s41"> Ennym
(trg)="s41"> נאָמען
(src)="s43"> Moodys
(trg)="s43"> גרײס
(src)="s45"> Sorçh
(trg)="s45"> טיפּ
(src)="s71"> hostname ( uri-scheme )
(trg)="s71"> hostname ( uri-scheme )
(src)="s77"> Cur ass
(trg)="s77"> רוף אָפּ
(src)="s87"> Cha nod Nautilus caghlaa yn ennym jeh 'n coadan buirdclaaghyn . % aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ- % _
(trg)="s87"> % aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ- % _
(src)="s98"> Cha nel yn possan reiht ' % s ' aynMe
(trg)="s98"> Me
(src)="s103"> Gyn fys
(trg)="s103"> אומבאַקאַנט
(src)="s107"> Jalloo
(trg)="s107"> בילד
(src)="s118"> folder " , " plain textlink to folder
(trg)="s118"> folder " , " plain textlink to folder
(src)="s135"> Moodys
(trg)="s135"> גרײס :
(src)="s136"> sorçh :
(trg)="s136"> טיפּ :
(src)="s149"> Doll magh
(trg)="s149"> מעק אָפּ
(src)="s156"> Kiangley elley dys % sst
(trg)="s156"> st
(src)="s169"> % s ( % ' dth coip ) % s % s ( copy % ' d ) % s
(trg)="s169"> % s ( copy % ' d ) % s
(src)="s172"> % s ( % ' drd coip ) % sth copy )
(trg)="s172"> th copy )
(src)="s173"> ( th copy )
(trg)="s173"> th copy )
(src)="s181"> Doll magh ny coadanyn2 minutes
(trg)="s181"> 2 minutes
(src)="s223"> 2 bytes " or " 3 MB " , so something like " 4 kb of 4 MB
(trg)="s223"> 2 bytes " or " 3 MB " , so something like " 4 kb of 4 MB
(src)="s224"> % S jeh % S2 bytes " or " 3 MB2 minutes " . So the whole thing will be something like " 2 kb of 4 MB -- 2 hours left ( 4kb / sec )
(trg)="s224"> 2 bytes " or " 3 MB2 minutes " . So the whole thing will be something like " 2 kb of 4 MB -- 2 hours left ( 4kb / sec )
(src)="s455"> C _ ooney
(trg)="s455"> געהילף
(src)="s497"> smb : / / foo.example.com
(trg)="s497"> smb : / / foo.example.com
(src)="s520"> SareyDesktop
(trg)="s520"> Desktop
(src)="s575"> Roie-haishbynys
(trg)="s575"> פֿאָרױסװײַז
(src)="s669"> % s ReihghynMIME type description ( MIME type )
(trg)="s669"> MIME type description ( MIME type )
(src)="s675"> ( Cha noddym lhiah kiuse dy cummal ) Contents :
(trg)="s675"> Contents :
(src)="s676"> Cummalused
(trg)="s676"> used
(src)="s677"> Jannoo ymmyd jeh hannahfree
(trg)="s677"> free
(src)="s687"> Reamys nastee : no readno access
(trg)="s687"> no readno access
(src)="s721"> _ Fosley
(trg)="s721"> עפֿן
(src)="s742"> Cur nheeghyn reih 't erash dys yn boayl bunneydaghEmpty
(trg)="s742"> Empty
(src)="s756"> ,
(trg)="s756"> ,
(src)="s812"> _ Feaysley
(trg)="s812"> פֿאַרקער
(src)="s815"> Reset to DefaultsShow hidden files
(trg)="s815"> Reset to DefaultsShow hidden files
(src)="s826"> _ Scuirr
(trg)="s826"> ענדיק
(src)="s911"> _ Reihghyn
(trg)="s911"> נאַטורן
(src)="s922"> Launchpad Contributions : Edmund Potts https : / / launchpad.net / ~ edpotts Reuben Potts https : / / launchpad.net / ~ reuben03
(trg)="s922"> Launchpad Contributions : Raphael Finkel https : / / launchpad.net / ~ raphael
(src)="s953"> _ Thie
(trg)="s953"> אַהײם
(src)="s959"> _ Erash
(trg)="s959"> צוריק
(src)="s961"> _ Er oaie
(trg)="s961"> פֿאָרױס
(src)="s982"> _ Heose
(trg)="s982"> אַרױף
(src)="s990"> foo /
(trg)="s990"> foo /