# gv/bootloader.xml.gz
# tet/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> Mie dy Liooar
(trg)="s1"> Ok
(src)="s2"> Scuirr
(trg)="s2"> Kansela
(src)="s3"> Aahoshee
(trg)="s3"> Reboot
(src)="s4"> Immee er
(trg)="s4"> Kontinua
(src)="s5"> Reihghyn toishee
(trg)="s5"> Opsaun Boot nian
(src)="s6"> Dooney ...
(trg)="s6"> Sai dadaun
(src)="s8"> Cooney
(trg)="s8"> Ajuda
(src)="s11"> Caghlaa Disk Toishee
(trg)="s11"> Troka disku boot nian
(src)="s12"> Cur stiagh disk toishee % u
(trg)="s12"> Hatama disku boot % u
(src)="s13"> Shoh disk toishee % u Cur disk toishee % u stiagh my sailt
(trg)="s13"> Ida nee disku boot % u Hatama disku boot % u
(src)="s14"> Cha nel shoh disk toishee cooie . Cur stiagh disk toishee % u my sailt .
(trg)="s14"> Disku boot ida nee la los . Favor ida hatama disku boot % u
(src)="s15"> Fockle Follit
(trg)="s15"> Password
(src)="s16"> Cur stiagh dty ' ockle follit :
(trg)="s16"> Hatama ita nian Password
(src)="s17"> Marranys JABE
(trg)="s17"> DVD hetan erro
(src)="s19"> Pooar Magh
(trg)="s19"> Hamate
(src)="s20"> Scuirr yn corys nish ?
(trg)="s20"> Hapara Sistema agora ?
(src)="s21"> Fockle Follit
(trg)="s21"> Password
(src)="s22"> Reihghyn Elley
(trg)="s22"> Opsaun sira seluk
(src)="s23"> çhengey
(trg)="s23"> Dalen
(src)="s26"> Cadjin
(trg)="s26"> Normal
(src)="s28"> Roshtynaght
(trg)="s28"> Assesibilidade
(src)="s53"> ^ Cur Kubuntu ayns oik
(trg)="s53"> ^ Installa Kubuntu
(src)="s54"> ^ Cur Edubuntu ayns oik
(trg)="s54"> ^ Installa Edubuntu
(src)="s55"> ^ Cur Xubuntu ayns oik
(trg)="s55"> ^ Installa Xubuntu
(src)="s56"> ^ Cur Ubuntu Server ayns oik
(trg)="s56"> ^ Installa Ubuntu Server
(src)="s74"> Prow ^ Cooinaght
(trg)="s74"> Teste ^ memory
(src)="s75"> ^ Gow toishaght voish yn chied disk creoi
(trg)="s75"> ^ Boot husi hard disk permeiro
(src)="s76"> Jus cooid vog nastee
(trg)="s76"> Software gratuita deit
(src)="s78"> ^ Cur Mythbuntu ayns oik
(trg)="s78"> ^ Installa Mythbuntu
# gv/gnome-menus-3.0.xml.gz
# tet/gnome-menus-3.0.xml.gz
(src)="s5"> Ynsagh
(trg)="s5"> Edukasaun
(src)="s6"> Gammanyn
(trg)="s6"> Jogos
(src)="s28"> Caggeeaght
(trg)="s28"> Assaun
(src)="s38"> Caartyn
(trg)="s38"> Karta
(src)="s39"> Gammanyn caart
(trg)="s39"> Karta Jogos
(src)="s40"> Debian
(trg)="s40"> Debian
(src)="s41"> Yn Rolley Debian
(trg)="s41"> Menu ba Debian
(src)="s44"> Paitchyn
(trg)="s44"> Labarik Sira
(src)="s45"> Gammanyn son paitchyn
(trg)="s45"> Jogos ba Labarik sira
(src)="s50"> Reirey
(trg)="s50"> Administrasaun
(src)="s58"> Strateysh
(trg)="s58"> Strategia
(src)="s61"> Personal settings
(trg)="s61"> Personal settings
# gv/slideshow-ubuntu.xml.gz
# tet/slideshow-ubuntu.xml.gz