# gn/bootloader.xml.gz
# zza/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> Néi
(trg)="s1"> OK
(src)="s3"> Ñepyrũjey
(trg)="s3"> Reyna rake
(src)="s5"> Poravoha ñepyrũ hagua
(trg)="s5"> Opsîyone Rakerdeane
(src)="s6"> Õsẽ
(trg)="s6"> Sono tever ...
(src)="s8"> Ñepytyvõ
(trg)="s8"> Ardim
(src)="s10"> Jejavy O / O ( oikeva / osẽva )
(trg)="s10"> Xataya I / O
# gn/gnome-menus-3.0.xml.gz
# zza/gnome-menus-3.0.xml.gz
(src)="s1"> Ñehenduva ha Ta`anga sysýi
(trg)="s1"> Veng û Video
(src)="s3"> Jajapóva
(trg)="s3"> Programkerdayine
(src)="s5"> Tekombo`e
(trg)="s5"> Perwerde
(src)="s6"> Ñembosarái
(trg)="s6"> Kay
(src)="s8"> Ta`anga
(trg)="s8"> Grafik
(src)="s9"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa Oia
(trg)="s9"> Programe Grafik
(src)="s10"> Internet
(trg)="s10"> Înternet
(src)="s11"> Mba`e jaikehagua Internet-pe
(trg)="s11"> programe Înternet seba gurayîse web û e-mail
(src)="s12"> Mba`apoha Kuatia Renda
(trg)="s12"> Buro
(src)="s13"> Mba`e Mba`apoha Kuatia Renda
(trg)="s13"> Programe Buro
(src)="s20"> Enhepynru Apy
(trg)="s20"> Programê
(src)="s21"> Ambue
(trg)="s21"> Îe Bîn
(src)="s61"> Personal settings
(trg)="s61"> Personal settings
(src)="s62"> Che mba`eva
(trg)="s62"> Şexsî