# gn/bootloader.xml.gz
# zu/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> Néi
(trg)="s1"> OK
(src)="s6"> Õsẽ
(trg)="s6"> Qeda ...
(src)="s8"> Ñepytyvõ
(trg)="s8"> Usizo
(src)="s10"> Jejavy O / O ( oikeva / osẽva )
(trg)="s10"> Icala liI / O
# gn/command-not-found.xml.gz
# zu/command-not-found.xml.gz
# gn/gnome-menus-3.0.xml.gz
# zu/gnome-menus-3.0.xml.gz
(src)="s1"> Ñehenduva ha Ta`anga sysýi
(trg)="s1"> Umsindo kanye nevidiyo
(src)="s2"> Menu multimedia rehegua
(trg)="s2"> Imenyu yezokuxhumana okuxubile
(src)="s3"> Jajapóva
(trg)="s3"> Ukuhlela
(src)="s4"> Tembiporu jajapohagua software
(trg)="s4"> Amathuluzi wokuthuthukisa isofthiwe
(src)="s5"> Tekombo`e
(trg)="s5"> Imfundo
(src)="s6"> Ñembosarái
(trg)="s6"> Imidlalo
(src)="s7"> Ñembosarái ha Mbohoryha
(trg)="s7"> Imidlalo kanye nokujabulisayo
(src)="s8"> Ta`anga
(trg)="s8"> Umbukiso
(src)="s9"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa Oia
(trg)="s9"> Uhlelo lokusebenza lombukiso
(src)="s10"> Internet
(trg)="s10"> I-inthanethi
(src)="s11"> Mba`e jaikehagua Internet-pe
(trg)="s11"> Uhlelo lokufinyelela ku-inthanethi olufana newebhu kanye ne-imeyili
(src)="s12"> Mba`apoha Kuatia Renda
(trg)="s12"> Ihhovisi
(src)="s13"> Mba`e Mba`apoha Kuatia Renda
(trg)="s13"> Amahlelo wokusebenza wehhovisi
(src)="s16"> Maymáva oikehagua
(trg)="s16"> Ukufinyelela kwakonke
(src)="s18"> Nhamba 'eapoa Pygua
(trg)="s18"> Izinsika
(src)="s19"> Nhamba 'eapoa Regua
(trg)="s19"> Izinsika zedekithopu
(src)="s20"> Enhepynru Apy
(trg)="s20"> Inhlelo zokusebenza
(src)="s21"> Ambue
(trg)="s21"> Okunye
(src)="s22"> Amboae Regua Jaekaa
(trg)="s22"> Izinhlelo zokusebenza ezingalingananga kwezinye izigaba
(src)="s50"> Sambyhyha
(trg)="s50"> Ukuphatha
(src)="s52"> Poravoha
(trg)="s52"> Imenyulo
(src)="s60"> Hardware
(trg)="s60"> Izingxenyekazi zekhompuyutha
(src)="s61"> Personal settings
(trg)="s61"> Izilungiselelo zezisetshenziswa ezimbalwa zengxenyekazi zekhompuyuthaPersonal settings
(src)="s62"> Che mba`eva
(trg)="s62"> Okwakho