# gn/bootloader.xml.gz
# tet/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> Néi
(trg)="s1"> Ok
(src)="s3"> Ñepyrũjey
(trg)="s3"> Reboot
(src)="s5"> Poravoha ñepyrũ hagua
(trg)="s5"> Opsaun Boot nian
(src)="s6"> Õsẽ
(trg)="s6"> Sai dadaun
(src)="s8"> Ñepytyvõ
(trg)="s8"> Ajuda
# gn/gnome-menus-3.0.xml.gz
# tet/gnome-menus-3.0.xml.gz
(src)="s5"> Tekombo`e
(trg)="s5"> Edukasaun
(src)="s6"> Ñembosarái
(trg)="s6"> Jogos
(src)="s28"> Tembiapo
(trg)="s28"> Assaun
(src)="s39"> Nambi jepoka
(trg)="s39"> Karta Jogos
(src)="s40"> Debian
(trg)="s40"> Debian
(src)="s41"> Debian menu
(trg)="s41"> Menu ba Debian
(src)="s44"> Mitã
(trg)="s44"> Labarik Sira
(src)="s45"> Ñembosarái mitãme guarã
(trg)="s45"> Jogos ba Labarik sira
(src)="s50"> Sambyhyha
(trg)="s50"> Administrasaun
(src)="s61"> Personal settings
(trg)="s61"> Personal settings