# gn/bootloader.xml.gz
# io/bootloader.xml.gz


# gn/gnome-menus-3.0.xml.gz
# io/gnome-menus-3.0.xml.gz


(src)="s1"> Ñehenduva ha Ta`anga sysýi
(trg)="s1"> Sono ed Video

(src)="s3"> Jajapóva
(trg)="s3"> Programado

(src)="s5"> Tekombo`e
(trg)="s5"> Edukado

(src)="s6"> Ñembosarái
(trg)="s6"> Ludi

(src)="s7"> Ñembosarái ha Mbohoryha
(trg)="s7"> Ludi ed amuzi

(src)="s8"> Ta`anga
(trg)="s8"> Grafikarti

(src)="s9"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa Oia
(trg)="s9"> Programi pri grafikarti

(src)="s10"> Internet
(trg)="s10"> Interreto

(src)="s12"> Mba`apoha Kuatia Renda
(trg)="s12"> Kontoro

(src)="s13"> Mba`e Mba`apoha Kuatia Renda
(trg)="s13"> Kontorala Programi

(src)="s16"> Maymáva oikehagua
(trg)="s16"> Universala Aceso

(src)="s18"> Nhamba 'eapoa Pygua
(trg)="s18"> Acesori

(src)="s19"> Nhamba 'eapoa Regua
(trg)="s19"> Pupitrosuprala acesori

(src)="s20"> Enhepynru Apy
(trg)="s20"> Programi

(src)="s21"> Ambue
(trg)="s21"> Altra

(src)="s50"> Sambyhyha
(trg)="s50"> Administrado

(src)="s52"> Poravoha
(trg)="s52"> Preferi

(src)="s53"> Poravoha ñande rehegua
(trg)="s53"> Personala preferi

(src)="s60"> Hardware
(trg)="s60"> Metalajaro

(src)="s61"> Personal settings
(trg)="s61"> Personal settings

(src)="s62"> Che mba`eva
(trg)="s62"> Personala

# gn/gnome-menus.xml.gz
# io/gnome-menus.xml.gz


(src)="s1"> Jaexaa , Porai Nhaendua
(trg)="s1"> Sono ed Video

(src)="s3"> Jaja Poa
(trg)="s3"> Programado

(src)="s5"> Arandu
(trg)="s5"> Edukado

(src)="s6"> Jaugaa
(trg)="s6"> Ludi

(src)="s7"> Jaugaty
(trg)="s7"> Ludi ed amuzi

(src)="s8"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa
(trg)="s8"> Grafikarti

(src)="s9"> Baemo Ra 'angaa Jajapoa Oia
(trg)="s9"> Programi pri grafikarti

(src)="s12"> Kya
(trg)="s12"> Interreto

(src)="s14"> Nhamboparaa Regua
(trg)="s14"> Kontoro

(src)="s15"> Jaekaa OmboparaaPersonal settings
(trg)="s15"> Kontorala ProgramiPersonal settings

(src)="s24"> Nhamba 'eapoa Pygua
(trg)="s24"> Acesori

(src)="s25"> Nhamba 'eapoa Regua
(trg)="s25"> Pupitrosuprala acesori

(src)="s26"> Enhepynru Apy
(trg)="s26"> Programi

(src)="s27"> Amboae
(trg)="s27"> Altra

(src)="s32"> _ Eka Apy :
(trg)="s32"> _ Menui :

(src)="s33"> _ Enhepynru Apy :
(trg)="s33"> _ Programi :

(src)="s35"> Derery
(trg)="s35"> Nomo

(src)="s36"> Oexaukaa
(trg)="s36"> Montrez