# gl/bootloader.xml.gz
# tlh/bootloader.xml.gz

(src)="s1"> Aceptar
(trg)="s1"> luq
(src)="s2"> Cancelar
(trg)="s2"> mev
(src)="s4"> Continuar
(trg)="s4"> jaH
(src)="s5"> Opcións de arranque
(trg)="s5"> DuH
(src)="s6"> Saíndo ...
(trg)="s6"> jImev
(src)="s8"> Axuda
(trg)="s8"> QaH
(src)="s15"> Contrasinal
(trg)="s15"> ngoq
(src)="s16"> Escriba o seu contrasinal :
(trg)="s16"> ngoq Da 'el
(src)="s21"> Contrasinal
(trg)="s21"> ngoq

# gl/gnome-menus-3.0.xml.gz
# tlh/gnome-menus-3.0.xml.gz

(src)="s3"> Programación
(trg)="s3"> ghunlI '
(src)="s4"> Ferramentas para o desenvolvemento de software
(trg)="s4"> ghunlI 'vaD pat
(src)="s5"> Educación
(trg)="s5"> ghojlI '
(src)="s6"> Xogos
(trg)="s6"> Qujmey
(src)="s7"> Xogos e pasatempos
(trg)="s7"> Qujmey
(src)="s18"> Accesorios
(trg)="s18"> Sehlaw
(src)="s61"> Configuracións para varios dispositivos de hardwarePersonal settings
(trg)="s61"> Personal settings
(src)="s64"> Sistema
(trg)="s64"> pat

# gl/slideshow-ubuntu.xml.gz
# tlh/slideshow-ubuntu.xml.gz