# gd/account-plugins.xml.gz
# th/account-plugins.xml.gz


# gd/app-install-data.xml.gz
# th/app-install-data.xml.gz


(src)="s1"> 7zip
(trg)="s1"> 7zip

(src)="s2"> 7zip compression / uncompression tool
(trg)="s2"> เครื ่ องมือบีบอัด / คลายข ้ อมูล 7zip

(src)="s3"> ACE
(trg)="s3"> ACE

(src)="s4"> ACE compression / uncompression tool
(trg)="s4"> เครื ่ องมือบีบอัด / คลายข ้ อมูล ACE

(src)="s5"> Bazaar Version Control System
(trg)="s5"> ระบบควบคุมรุ ่ น Bazaar

(src)="s6"> Easy to use distributed version control system
(trg)="s6"> ระบบควบคุมรุ ่ นแบบกระจายง ่ ายต ่ อการใช ้ งาน

(src)="s7"> ATI binary X.Org driver
(trg)="s7"> ไบนารี ATI สำหรับไดรเวอร ์ X.Org

(src)="s8"> Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
(trg)="s8"> ออปติไมซ ์ ตัวเร ่ งความเร ็ วอุปกรณ ์ ที ่ ใช ้ OpenGL ด ้ วย Graphic cards ตัวใหม ่ ของ ATI

(src)="s9"> Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
(trg)="s9"> ตัวติดตั ้ งปลั ๊ กอิน Adobe Flash สำหรับ Mozilla

(src)="s10"> Adobe Flash plugin
(trg)="s10"> ปลั ๊ กอิน Adobe Flash

(src)="s11"> GNOME Desktop Utilities
(trg)="s11"> พื ้ นโต ๊ ะอรรถประโยชน ์ GNOME

(src)="s12"> Dictionary , Disk Usage Analyzer , Log File Viewer , Search Tool
(trg)="s12"> พจนานุกรม , ตัววิเคราะห ์ การใช ้ ดิสก ์ , โปรแกรมดูแฟ ้ มปูม , เครื ่ องมือค ้ นหา

(src)="s13"> Icedtea Java Plugin
(trg)="s13"> ปลั ๊ กอิน Icedtea Java

(src)="s14"> Icedtea Java Browser Plugin
(trg)="s14"> ปลั ๊ กอิน Icedtea Java Browser

(src)="s15"> Kernel Panic
(trg)="s15"> เคอร ์ เนลหยุดทำงาน

(src)="s16"> The Kernel Panic game for the Spring engine . A fast-paced RTS with no economy .
(trg)="s16"> เกม Kernel Panic สำหรับกลไก Spring แนว RST เดินเร ็ วไม ่ มีปัจจัยเศรษฐกิจ

(src)="s17"> Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu ( mp3 , avi , mpeg , TrueType , Java , Flash )
(trg)="s17"> โปรแกรมประยุกต ์ ที ่ ใช ้ บ ่ อยที ่ มีลิขสิทธิ ์ ของ Kubuntu มีลิขสิทธิ ์ ที ่ จำกัด เช ่ น mp3 , avi , mpeg , TrueType , Java , Flash

(src)="s18"> Kubuntu restricted extras
(trg)="s18"> Kubuntu restricted extras

(src)="s19"> LXDE ( the Lightweight X11 Desktop Environment )
(trg)="s19"> LXDE ( สภาพแวดล ้ อมพื ้ นโต ๊ ะ X11 อย ่ างเบา )

(src)="s21"> MySQL Client
(trg)="s21"> ลูกข ่ าย MySQL

(src)="s22"> MySQL Server
(trg)="s22"> เซิร ์ ฟเวอร ์ MySQL

(src)="s28"> Open ClipArt
(trg)="s28"> Open ClipArt

(src)="s29"> This is a collection of free ClipArt
(trg)="s29"> นี ้ คือการรวบรวม ClipArt เสรี

(src)="s30"> Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin
(trg)="s30"> ปลั ๊ กอิน Off-the-Record ของ Pidgin โปรแกรมสนทนาผ ่ านอินเทอร ์ เน ็ ต

(src)="s31"> Off-the-Record Messaging plugin for pidgin
(trg)="s31"> ปลั ๊ กอินข ้ อความ Off-the-Record สำหรับ pidgin

(src)="s32"> Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
(trg)="s32"> ชุดปลั ๊ กอินโปรแกรมสนทนาอินเทอร ์ เน ็ ต Pidgin

(src)="s33"> 30 useful plugins for pidgin
(trg)="s33"> 30 ปลั ๊ กอินที ่ มีประโยชน ์ สำหรับ pidgin

(src)="s34"> RAR
(trg)="s34"> RAR

(src)="s35"> RAR compression / uncompression tool
(trg)="s35"> เครื ่ องมือบีบอัด / คลายข ้ อมูล RAR

(src)="s36"> Spamassassin
(trg)="s36"> นักฆ ่ าสแปม

(src)="s37"> Spam filter using text analysis ( works with Evolution Mail )
(trg)="s37"> กรองสแปมด ้ วยการวิเคราะห ์ ข ้ อความ ( ทำงานร ่ วมกับ Evolution Mail )

(src)="s38"> Arte plugin for totem
(trg)="s38"> Arte โปรแกรมเสริมสำหรับ Totem

(src)="s41"> Ubuntu restricted extras
(trg)="s41"> Ubuntu restricted extras

(src)="s42"> Unity 2D
(trg)="s42"> Unity 2D

(src)="s44"> Xubuntu restricted extras
(trg)="s44"> Xubuntu restricted extras

(src)="s45"> Codecs to play
(trg)="s45"> Codecs เพื ่ อเล ่ น

(src)="s46"> GStreamer plugins for aac , xvid , mpeg2 , faad
(trg)="s46"> ปลั ๊ กอิน GStreamer สำหรับ ac , xvid , mpeg2 , faad

(src)="s47"> GStreamer plugins for mms , wavpack , quicktime , musepack
(trg)="s47"> ปลั ๊ กอิน GStreamer สำหรับ mms , wavpack , quicktime , musepack

(src)="s48"> Codecs to play mpeg , divx , mpeg4 , ac3 , wmv and asf files
(trg)="s48"> Codecs เพื ่ อเล ่ นแฟ ้ ม mpeg , divx , mpeg4 , ac3 , wmv และแฟ ้ ม asf

(src)="s49"> GStreamer ffmpeg video plugin
(trg)="s49"> ปลั ๊ กอินวิดีโอ ffmpeg สำหรับ GStreamer

(src)="s50"> Codecs to play mp3 , sid , mpeg1 , mpeg2 , AC-3 , DVD ( without encryption )
(trg)="s50"> Codecs เพื ่ อเล ่ น mp3 , sid , mpeg1 , mpeg2 , AC-3 , DVD ( โดยไม ่ ถูกเข ้ ารหัส )

(src)="s51"> GStreamer extra plugins
(trg)="s51"> ปลั ๊ กอินพิเศษสำหรับ GStreamer

(src)="s52"> Educational desktop for Kubuntu
(trg)="s52"> พื ้ นโต ๊ ะเพื ่ อการศึกษาสำหรับ Kubuntu

(src)="s53"> The complete educational desktop for Kubuntu
(trg)="s53"> พื ้ นโต ๊ ะเพื ่ อการศึกษาที ่ สมบูรณ ์ แบบสำหรับ Kubunt

(src)="s54"> Educational desktop for Ubuntu
(trg)="s54"> พื ้ นโต ๊ ะเพื ่ อการศึกษาสำหรับ Ubuntu

(src)="s55"> The complete educational desktop for Ubuntu
(trg)="s55"> การศึกษาที ่ สมบูรณ ์ ของเครื ่ องส ่ วนบุคคลสำหรับ Ubuntu

(src)="s56"> Pre-School Bundle
(trg)="s56"> รวมก ่ อนอนุบาล

(src)="s57"> Pre-school educational application bundle
(trg)="s57"> รวมโปรแกรมการศึกษาระดับอนุบาล

(src)="s58"> Primary Bundle
(trg)="s58"> รวมปฐม

(src)="s64"> Enigmail extension for Thunderbird
(trg)="s64"> ส ่ วนขยาย Enigmail สำหรับ Thunderbird

(src)="s65"> GPG support for Thunderbird
(trg)="s65"> สนันสนุน GPG ใน Thunderbird

(src)="s66"> Firefox Launchpad plugin
(trg)="s66"> ปลั ๊ กอิน Launchpad สำหรับ Firefox

(src)="s67"> Firefox Launchpad integration adds quick search for Launchpad services
(trg)="s67"> Firefox Launchpad integration เพิ ่ มการค ้ นหาด ่ วนสำหรับบริการของ Launchpad

(src)="s68"> Ubufox extension for Firefox
(trg)="s68"> ส ่ วนขยาย Ubufox สำหรับ Firefox

(src)="s72"> 3D Chess
(trg)="s72"> เกมหมากรุก 3 มิติ

(src)="s73"> 3D chess for X11
(trg)="s73"> เกมหมากรุก 3 มิติสำหรับ X11

(src)="s75"> 3depict
(trg)="s75"> 3depict

(src)="s78"> Seven Kingdoms
(trg)="s78"> เจ ็ ดอาณาจักร

(src)="s79"> Seven Kingdoms : Ancient Adversaries
(trg)="s79"> Seven Kingdoms : Ancient Adversaries

(src)="s80"> A7Xpg
(trg)="s80"> A7Xpg

(src)="s81"> Kenta Cho 's A7Xpg
(trg)="s81"> Kenta Cho 's A7Xpg

(src)="s82"> Abe 's Amazing Adventure
(trg)="s82"> การผจญภัยสุดมหัศจรรย ์ ของ Abe

(src)="s83"> Side-scrolling game
(trg)="s83"> เกมเดินด ้ านข ้ าง

(src)="s84"> AbiWord
(trg)="s84"> AbiWord

(src)="s85"> Compose , edit , and view documents
(trg)="s85"> สร ้ าง , แก ้ ไข และดูเอกสาร

(src)="s86"> Abraca XMMS2 Client
(trg)="s86"> ลูกข ่ าย XMMS2 Abraca

(src)="s87"> Manage Music
(trg)="s87"> จัดการเพลง

(src)="s88"> Abuse
(trg)="s88"> Abuse

(src)="s89"> A side-scrolling shoot-em-up action game
(trg)="s89"> เกมเดินยิงด ้ านข ้ าง

(src)="s92"> Penguin Canfield
(trg)="s92"> Penguin Canfield

(src)="s93"> Penguin Freecell
(trg)="s93"> Penguin Freecell

(src)="s94"> Penguin Golf
(trg)="s94"> Penguin Golf

(src)="s95"> Penguin Mastermind
(trg)="s95"> Penguin Mastermind

(src)="s96"> Penguin Merlin
(trg)="s96"> Penguin Merlin

(src)="s97"> Penguin Minesweeper
(trg)="s97"> Penguin Minesweeper

(src)="s98"> Penguin Pegged
(trg)="s98"> Penguin Pegged

(src)="s99"> Penguin Solitaire
(trg)="s99"> Penguin Solitaire

(src)="s100"> Penguin Spider
(trg)="s100"> Penguin Spider

(src)="s101"> Penguin Taipei-Editor
(trg)="s101"> ตัวแก ้ ไข Penguin Taipei

(src)="s102"> Penguin Taipei
(trg)="s102"> Penguin Taipei

(src)="s103"> Penguin Thornq
(trg)="s103"> Penguin Thornq

(src)="s104"> AcetoneISO
(trg)="s104"> AcetoneISO

(src)="s105"> CD / DVD image manipulator
(trg)="s105"> ตัวจัดการอิมเมจ CD / DVD

(src)="s106"> Achilles Life Simulator
(trg)="s106"> Achilles จำลองชีวิต

(src)="s107"> Watch a simulation of artificial life and evolution
(trg)="s107"> ดูการจำลองของการสังเคราะห ์ ชีวิตและวิวัฒนาการ

(src)="s108"> AcidRip DVD Ripper
(trg)="s108"> AcidRip ตัวดูดดีวีดี

(src)="s109"> DVD Ripper
(trg)="s109"> โปรแกรมริบดีวีดี

(src)="s110"> AClock
(trg)="s110"> AClock

(src)="s111"> Analog Clock Dockapp
(trg)="s111"> Dockapp นาฬิกาอะนาล ็ อก

(src)="s112"> ACM Aerial Combat Simulator
(trg)="s112"> ACM จำลองการรบบนอากาศ

(src)="s113"> Fly military aircraft in a combat situation
(trg)="s113"> Fly ยานบินทางทหารในสถานะการรบ

(src)="s114"> Aconnectgui
(trg)="s114"> Aconnectgui

(src)="s115"> Midi connections manager
(trg)="s115"> ตัวจัดการเชื ่ อมต ่ อ Midi

(src)="s126"> Adanaxis
(trg)="s126"> Adanaxis

(src)="s127"> Fly your ship in a 4d environment
(trg)="s127"> บินไปกับยานของคุณในสภาพแวดลอมแบบ 4 มิติ

(src)="s128"> Contacts
(trg)="s128"> รายชื ่ อติดต ่ อ

(src)="s130"> Waste 's Edge
(trg)="s130"> Waste 's Edge

(src)="s131"> A 2D graphical RPG
(trg)="s131"> เกม RPG กราฟิกสองมิติ

(src)="s132"> Adun
(trg)="s132"> Adun

(src)="s133"> Biomoleculal Simulator
(trg)="s133"> Biomoleculal Simulator