# ga/account-plugins.xml.gz
# hi/account-plugins.xml.gz

(src)="s1"> Tá Gmail , Caipéisí Goolge , Goolge + , Youtube agus Picasa san áireamh
(trg)="s1"> शामिल करता हैं Gmail , गूगल डॉक ् स , गूगल + , यूट ् यूब और पिकासा

# ga/accounts-service.xml.gz
# hi/accounts-service.xml.gz

# ga/aisleriot.xml.gz
# hi/aisleriot.xml.gz

(src)="s1"> Cluiche Aonair AisleRiot
(trg)="s1"> एस ् लेरियॉट सॉलिटेयर
(src)="s2"> Imir neart cluichí aonair difriúla
(trg)="s2"> भिन ् न प ् रकार के सॉलिटेयर खेल खेलें
(src)="s8"> Roghnaigh an stíl rialaithe
(trg)="s8"> नियंत ् रण की शैली का चयन करें
(src)="s10"> Fuaim
(trg)="s10"> ध ् वनि
(src)="s12"> Íomhánna Beo
(trg)="s12"> एनीमेशन
(src)="s18"> Cluichí imeartha le déanaí
(trg)="s18"> हाल में खेले खेल के नाम
(src)="s19"> Liosta cluichí imeartha le déanaí
(trg)="s19"> हाल में खेले गए खेल के नाम .
(src)="s20"> Cluiche Nua
(trg)="s20"> नया खेल
(src)="s22"> Staitisticí
(trg)="s22"> सांख ् यिकी
(src)="s24"> Cabhair
(trg)="s24"> मदद
(src)="s27"> Roghnaigh Cluiche
(trg)="s27"> खेल चुनें
(src)="s28"> _ Roghnaigh
(trg)="s28"> चुनें ( _ S )
(src)="s29"> _ Inneachar
(trg)="s29"> विषय सूची ( _ C )
(src)="s30"> _ Lánscáileán
(trg)="s30"> फुलस ् क ् रीन ( _ F )
(src)="s31"> _ Leid _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(trg)="s31"> संकेत ( _ H ) _ New " is for the menu item ' Game- > New ' , implies " New Game
(src)="s32"> _ Nua _ New Game
(trg)="s32"> नया ( _ N ) _ New Game
(src)="s33"> Cluiche _ Nua
(trg)="s33"> नया खेल ( _ N )
(src)="s34"> _ Athdhéan BeartReset
(trg)="s34"> चाल फिर चलें ( _ R ) Reset
(src)="s35"> _ Athshocraigh _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(trg)="s35"> रीसेट करें ( _ R ) _ Restart " is the menu item ' Game- > Restart ' , implies " Restart Game
(src)="s36"> _ Atosaigh
(trg)="s36"> पुन : आरंभ करें ( _ R )
(src)="s37"> _ Cealaigh Beart
(trg)="s37"> चाल वापस लें ( _ U )
(src)="s38"> _ Roinn
(trg)="s38"> डील ( _ D )
(src)="s40"> S _ os
(trg)="s40"> ठहरें ( _ P )
(src)="s41"> Is bogearraí saor é % s ; is féidir leat é a athdháileadh nó a athrú faoi théarmaí an GNU General Public License mar foilsíodh é ag an Free Software Foundation ; leagan % d an License , nó ( de do rogha ) aon leagan níos déanaí .
(trg)="s41"> % s मुफ ़ ् त सॉफ ़ ् टवेयर है ; इसे आप मुफ ़ ् त सॉफ ़ ् टवेयर फाउण ् डेशन द ् वारा प ् रकाशित ग ् नू जनरल पब ् लिक लाइसेंस के तहत वितरित कर सकते हैं या परिवर ् धित कर सकते हैं ; लाइसेंस के % d संस ् करण या इसके ( अपने विकल ् प अनुसार ) बाद के संस ् करण के तहत .
(src)="s42"> Dáileadh % s le súil go mbeidh sé úsáideach , ach GAN AON BHARÁNTA ; gan an baránta intuigthe INDÍOLTÓIREACHTA nó OIRIÚNACHTA D 'FHEIDHM ÁIRITHE fiú . Féach an GNU General Public License le haghaidh tuilleadh mionsonraí .
(trg)="s42"> % s is distributed in the hope that it will be useful , but WITHOUT ANY WARRANTY ; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE . See the GNU General Public License for more details .
(src)="s43"> Ba chóir go bhfuair tú cóip an GNU General Public License in éineacht leis an gclár seo . Mura bhfuair tú é , féach
(trg)="s43"> इस प ् रोग ् राम के साथ आपको ग ् नू - जनरल पब ् लिक लाइसेंस की प ् रतिलिपि मिलनी चाहिए . यदि नहीं तो देखें
(src)="s44">slot type
(trg)="s44">न्यासslot type
(src)="s45">slot type
(trg)="s45">आरक्षितslot type
(src)="s46">slot type
(trg)="s46">स्टाकslot type
(src)="s47">slot type
(trg)="s47">तालिकाslot type
(src)="s48">foundationslot hint
(trg)="s48">बरबादीfoundationslot hint
(src)="s49">reserveslot hint
(trg)="s49">%s आधार परreserveslot hint
(src)="s50">stockslot hint
(trg)="s50">%s आरक्षितstockslot hint
(src)="s51">tableauslot hint
(trg)="s51">%s भण्डार परtableauslot hint
(src)="s52">wasteslot hint
(trg)="s52">%s झांकी परwasteslot hint
(src)="s55">Bog %s ar %s.
(trg)="s55">%s खिसकाएँ %s पर.
(src)="s57">Accordion
(trg)="s57">एकार्डियन
(src)="s58">Agnes
(trg)="s58">एग्नेस
(src)="s59">Athena
(trg)="s59">एथेना
(src)="s60">Auld Lang Syne
(trg)="s60">अल्ड लेंग स्याने
(src)="s61">Aunt Mary
(trg)="s61">आंट मेरी
(src)="s62">Backbone
(trg)="s62">रीढ़
(src)="s63">Bakers Dozen
(trg)="s63">बेकर्स दर्जन
(src)="s64">Bakers Game
(trg)="s64">बेकर्स खेल
(src)="s65">Bear River
(trg)="s65">बीयर रिवर
(src)="s66">Beleaguered Castle
(trg)="s66">सताने वाला किला
(src)="s67">Block Ten
(trg)="s67">ब्लाक दस
(src)="s68">Bristol
(trg)="s68">ब्रिस्टल
(src)="s69">Camelot
(trg)="s69">केमेलॉट
(src)="s70">Canfield
(trg)="s70">केनफील्ड
(src)="s71">Carpet
(trg)="s71">दरी
(src)="s72">Chessboard
(trg)="s72">शतरंज
(src)="s73">Clock
(trg)="s73">घड़ी
(src)="s74">Cover
(trg)="s74">आवरण
(src)="s75">Cruel
(trg)="s75">कठोर
(src)="s76">Diamond Mine
(trg)="s76">हीरा खदान
(src)="s77">Doublets
(trg)="s77">जोड़ा
(src)="s78">Eagle Wing
(trg)="s78">बाज पंख
(src)="s79">Easthaven
(trg)="s79">ईस्टहैवन
(src)="s80">Eight Off
(trg)="s80">आठ बन्द
(src)="s81">Elevator
(trg)="s81">एलीवेटर
(src)="s83">Escalator
(trg)="s83">एस्केलेटर
(src)="s84">First Law
(trg)="s84">पहला नियम
(src)="s85">Fortress
(trg)="s85">किला
(src)="s86">Fortunes
(trg)="s86">सौभाग्य
(src)="s87">Forty Thieves
(trg)="s87">चालीस चोर
(src)="s88">Fourteen
(trg)="s88">चौदह
(src)="s89">Freecell
(trg)="s89">फ्रीसेल
(src)="s90">Gaps
(trg)="s90">गैप
(src)="s91">Gay Gordons
(trg)="s91">गे गोरडोन्स
(src)="s92">Giant
(trg)="s92">जायंट
(src)="s93">Glenwood
(trg)="s93">ग्लेनवुड
(src)="s94">Gold Mine
(trg)="s94">सोना खदान
(src)="s95">Golf
(trg)="s95">गोल्फ
(src)="s96">Gypsy
(trg)="s96">जिप्सी
(src)="s97">Helsinki
(trg)="s97">हेलसिंकी
(src)="s98">Hopscotch
(trg)="s98">हॉपस्कॉच
(src)="s99">Isabel
(trg)="s99">इसाबेल
(src)="s100">Jamestown
(trg)="s100">जेम्सटाउन
(src)="s101">Jumbo
(trg)="s101">भारी भरकम
(src)="s102">Kansas
(trg)="s102">कैनसास
(src)="s103">King Albert
(trg)="s103">राजा अलबर्ट
(src)="s104">Kings Audience
(trg)="s104">किंग ऑडियंस
(src)="s105">Klondike
(trg)="s105">क्लॉन्डिके
(src)="s106">Klondike Trí Dheic
(trg)="s106">क्लॉन्डिके तीन डेक
(src)="s107">Labyrinth
(trg)="s107">भूलभुलैया
(src)="s108">Lady Jane
(trg)="s108">श्रीमती ज़ेन
(src)="s109">Maze
(trg)="s109">भूल भुलैया
(src)="s110">Monte Carlo
(trg)="s110">मोन्ते कार्लो
(src)="s111">Napoleons Tomb
(trg)="s111">नेपोलियन मकबरा
(src)="s112">Neighbor
(trg)="s112">पड़ोसी
(src)="s113">Odessa
(trg)="s113">ओडेसा
(src)="s114">Osmosis
(trg)="s114">ऑस्मोसिस
(src)="s115">Peek
(trg)="s115">झांकें
(src)="s116">Pileon
(trg)="s116">पाइलेअन
(src)="s117">Plait
(trg)="s117">लपेट
(src)="s118">Poker
(trg)="s118">पोकर
(src)="s119">Quatorze
(trg)="s119">क्वातोर्जे
(src)="s120">Royal East
(trg)="s120">रॉयल ईस्ट