# fur/baobab.xml.gz
# ky/baobab.xml.gz
(src)="s1"> Analizatôr di utilizazion dal disc
(trg)="s1"> Дискти колдонууну анализдегич
(src)="s53"> Launchpad Contributions : TmTFx https : / / launchpad.net / ~ f-t-public
(trg)="s53"> Launchpad Contributions : ballpen https : / / launchpad.net / ~ ballpen
# fur/bootloader.xml.gz
# ky/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> Va ben
(trg)="s1"> OK
(src)="s2"> Scancele
(trg)="s2"> Айынуу
(src)="s3"> Torne inviâ
(trg)="s3"> Кайра жүктөө
(src)="s4"> Va indevant
(trg)="s4"> Улантуу
(src)="s5"> Opzions di boot
(trg)="s5"> Жүктөө параметрлери
(src)="s6"> Jessint ...
(trg)="s6"> Чыгуу ...
(src)="s7"> Jessude dal menù di boot grafic e inviament de interface di test .
(trg)="s7"> Графикалык жүктөө менюсу аякталып тексттик интерфейс башталып жатат .
(src)="s8"> Jutori
(trg)="s8"> Жардам
(src)="s9"> Boot loader
(trg)="s9"> Жүктөгүч
(src)="s10"> Erôr di I / O
(trg)="s10"> Кириш / Чыгыш катасы
(src)="s11"> Cambie disc di boot
(trg)="s11"> Жүктөлүүчү дискти алмаштыруу
(src)="s12"> Inserìs il disc di boot % u .
(trg)="s12"> % u жүктөлүүчү дискти киргизиңиз .
(src)="s13"> Chest al è il disc di boot % u . Inserìs il disc di boot % u .
(trg)="s13"> Бул % u жүктөлүүчү диск . % u жүктөлүүчү дискти киргизиңиз .
(src)="s14"> Chest nol è il disc di boot just . Inserìs il disc di boot % u .
(trg)="s14"> Бул ылайыктуу жүктөлүүчү диск эмес . % u жүктөөлүүчү дискти киргизиңиз .
(src)="s15"> Password
(trg)="s15"> Сырсөз
(src)="s16"> Scrîf la password :
(trg)="s16"> Сырсөздү кириңиз :
(src)="s17"> Erôr DVD
(trg)="s17"> DVD катасы
(src)="s18"> Chest al è un DVD a dople muse . Tu âs fat il boot de seconde muse . Zire il DVD e continue .
(trg)="s18"> Бул эки жактуу DVD-диски . Сиз экинчи жактан жүктөлдүңүз . DVD-дискти оодарып , андан кийин улантыңыз .
(src)="s19"> Stude
(trg)="s19"> Өчүрүү
(src)="s20"> Fermâ il sisteme cumò ?
(trg)="s20"> Системаны азыр өчүрүү керекпи ?
(src)="s21"> Password
(trg)="s21"> Сырсөз
(src)="s22"> Altris opzions
(trg)="s22"> Башка параметрлер
(src)="s23"> Lenghe
(trg)="s23"> Тил
(src)="s24"> Tastiere
(trg)="s24"> Ариптакта
(src)="s25"> Modalitâts
(trg)="s25"> Режимдер
(src)="s26"> Normâl
(trg)="s26"> Кадимки
(src)="s27"> Modalitât par esperts
(trg)="s27"> Эксперт режими
(src)="s28"> Acessibilitât
(trg)="s28"> Ыңгайлуулуктар
(src)="s29"> Nissune
(trg)="s29"> Эч бир
(src)="s30"> Contrast elevât
(trg)="s30"> Жогорку контраст
(src)="s31"> Ingrandiment
(trg)="s31"> Чоңойткуч
(src)="s32"> Letôr dal schermi
(trg)="s32"> Экран окугуч
(src)="s33"> Terminâl Braille
(trg)="s33"> Брайл терминалы
(src)="s34"> Modificadôrs de tastiere
(trg)="s34"> Ариптакта модификаторлору
(src)="s35"> Tastiere sul schermi
(trg)="s35"> Экран ариптактасы
(src)="s36"> Dificoltâts motoriis - dispositîfs interutôr
(trg)="s36"> Кыймыл кыйынчылыктары - жабдыктарды алмаштыруу
(src)="s37"> Dut
(trg)="s37"> Баарын
(src)="s38"> ^ Prove Ubuntu cence instalâlu
(trg)="s38"> ^ Ubuntu орнотпой иштеп көрүү
(src)="s39"> ^ Prove Kubuntu cence instalâlu
(trg)="s39"> ^ Kubuntu орнотпой иштеп көрүү
(src)="s40"> ^ Prove Edubuntu cence instalâlu
(trg)="s40"> ^ Edubuntu орнотпой иштеп көрүү
(src)="s41"> ^ Prove Xubuntu cence instalâlu
(trg)="s41"> ^ Xubuntu орнотпой иштеп көрүү
(src)="s42"> ^ Prove Ubuntu MID cence instalâlu
(trg)="s42"> ^ Ubuntu MID орнотпой иштеп көрүү
(src)="s43"> ^ Prove Ubuntu Netbook cence instalâlu
(trg)="s43"> ^ Ubuntu Netbook орнотпой иштеп көрүү
(src)="s44"> ^ Prove Kubuntu Netbook cence instalâlu
(trg)="s44"> ^ Kubuntu Netbook орнотпой иштеп көрүү
(src)="s47"> Dopre un disc di inzornament dai driver
(trg)="s47"> Драйвер жаңыртуу дискин колдонуу
(src)="s48"> ^ Instale Ubuntu in modalitât test
(trg)="s48"> ^ Ubuntu-ну тексттик режимде орнотуу
(src)="s49"> ^ Instale Kubuntu in modalitât test
(trg)="s49"> ^ Kubuntu-ну тексттик режимде орнотуу
(src)="s50"> ^ Instale edubuntu in modalitât test
(trg)="s50"> ^ Edubuntu-ну тексттик режимде орнотуу
(src)="s51"> ^ Instale Xubuntu in modalitât test
(trg)="s51"> ^ Xubuntu-ну тексттик режимде орнотуу
(src)="s52"> ^ Instale Ubuntu
(trg)="s52"> ^ Ubuntu-ну орнотуу
(src)="s53"> ^ Instale Kubuntu
(trg)="s53"> ^ Kubuntu-ну орнотуу
(src)="s54"> ^ Instale Edubuntu
(trg)="s54"> ^ Edubuntu-ну орнотуу
(src)="s55"> ^ Instale Xubuntu
(trg)="s55"> ^ Xubuntu-ну орнотуу
(src)="s56"> ^ Instale Ubuntu Server
(trg)="s56"> ^ Ubuntu серверин орнотуу
(src)="s58"> ^ Instale Ubuntu Studio
(trg)="s58"> ^ Ubuntu Studio-ну орнотуу
(src)="s59"> ^ Instale Ubuntu MID
(trg)="s59"> ^ Ubuntu MID-ти орнотуу
(src)="s60"> ^ Instale Ubuntu Netbook
(trg)="s60"> ^ Ubuntu Netbook-ту орнотуу
(src)="s61"> ^ Instale Kubuntu Netbook
(trg)="s61"> ^ Kubuntu Netbook-ту орнотуу
(src)="s63"> Instale une postazion di lavôr
(trg)="s63"> Иштөө станциясын орнотуу
(src)="s64"> Instale un server
(trg)="s64"> Серверди орнотуу
(src)="s65"> Instalazion OEM ( par assembladôrs )
(trg)="s65"> OEM-орнотуу режими ( өндүрүүчүлөр үчүн )
(src)="s66"> Instale un server LAMP
(trg)="s66"> LAMP-серверди орнотуу
(src)="s67"> Instale un server LTSP
(trg)="s67"> LTSP-серверди орнотуу
(src)="s68"> Instale une imagjin server cence disc
(trg)="s68"> Дисктерсиз станциялар серверин орнотуу
(src)="s69"> Instale un sisteme a rie di comant
(trg)="s69"> Графикалык интерфейси жок системаны орнотуу
(src)="s70"> Instale un sisteme minimâl
(trg)="s70"> Минималдык системаны орнотуу
(src)="s71"> Instale une machine virtuâl minimâl
(trg)="s71"> Минималдык виртуалдык машинаны орнотуу
(src)="s72"> ^ Controle difiets sul disc
(trg)="s72"> ^ Дискти каталарга каршы текшерүү
(src)="s73"> ^ Comede un sisteme ruvinât
(trg)="s73"> ^ Бузук системаны ондоо
(src)="s74"> Test de ^ memorie
(trg)="s74"> ^ Эс текшерүү
(src)="s75"> ^ Boot dal prin disc dûr
(trg)="s75"> ^ Биринчи катуу дисктен жүктөлүү
(src)="s76"> Sôl software libar
(trg)="s76"> Акысыз программалар гана
(src)="s77"> Reinstalazion automatiche ^ Dell
(trg)="s77"> ^ Dell автоматтык кайра-орнотуу
(src)="s78"> ^ Instale Mythbuntu
(trg)="s78"> ^ Mythbuntu-ну орнотуу
(src)="s79"> ^ Prove Mythbuntu cence instalàlu
(trg)="s79"> ^ Mythbuntu-ну орнотпой иштеп көрүү
# fur/cheese.xml.gz
# ky/cheese.xml.gz
(src)="s1"> _ Plen visôr
(trg)="s1"> _ Толук экран
(src)="s2"> P _ referencis
(trg)="s2"> П _ араметрлер
(src)="s3"> _ Jutori
(trg)="s3"> _ Жардам
(src)="s4"> I _ nformazions
(trg)="s4"> _ Бул жөнүндө
(src)="s5"> _ Jes
(trg)="s5"> _ Чыгуу
(src)="s6"> Modalitât foto
(trg)="s6"> Фото тартуу режими
(src)="s8"> Modalitât Visôr
(trg)="s8"> Видео тартуу режими
(src)="s10"> Modalitât fotos in sucession rapide
(trg)="s10"> Сериялык фотосүрөт тартуу режими
(src)="s14"> Efiets
(trg)="s14"> Эффекттер
(src)="s15"> _ Efiets
(trg)="s15"> _ Эффекттер
(src)="s18"> Preferencis
(trg)="s18"> Параметрлер
(src)="s19"> Argagn
(trg)="s19"> Орнотмо
(src)="s20"> Risoluzion Foto
(trg)="s20"> Фотосүрөттүн чечими
(src)="s21"> Risoluzion Video
(trg)="s21"> Видеонун чечими
(src)="s22"> Webcam
(trg)="s22"> Веб-камера
(src)="s23"> Sflandôr / Losôr
(trg)="s23"> Ачык түстүүлүк
(src)="s24"> Saturazion
(trg)="s24"> Каныккандык
(src)="s25"> Colôr
(trg)="s25"> Түс
(src)="s26"> Contrast
(trg)="s26"> Карама-каршылык
(src)="s27"> Figure
(trg)="s27"> Сүрөт
(src)="s28"> Oturadôr
(trg)="s28"> Жапкыч
(src)="s29"> _ Conte par ledrôs
(trg)="s29"> _ Тескери саноо
(src)="s31"> Modalitât in sucession rapide
(trg)="s31"> Сериялык тартуу режими