# fur/bootloader.xml.gz
# kk/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> Va ben
(trg)="s1"> ОК
(src)="s2"> Scancele
(trg)="s2"> Болдырмау
(src)="s3"> Torne inviâ
(trg)="s3"> Қайта жүктеу
(src)="s4"> Va indevant
(trg)="s4"> Жалғастыру
(src)="s5"> Opzions di boot
(trg)="s5"> Жүктелу баптаулары
(src)="s6"> Jessint ...
(trg)="s6"> Шығу ...
(src)="s7"> Jessude dal menù di boot grafic e inviament de interface di test .
(trg)="s7"> Сіз жүктелудің графикалық мәзірінен шықтыңыз және мәтіндік режимге ауыстыңыз
(src)="s8"> Jutori
(trg)="s8"> Көмек
(src)="s9"> Boot loader
(trg)="s9"> Жүктеуші
(src)="s10"> Erôr di I / O
(trg)="s10"> Енгізу / шығару қатесі
(src)="s11"> Cambie disc di boot
(trg)="s11"> Жүктелу дискісін ауыстыру
(src)="s12"> Inserìs il disc di boot % u .
(trg)="s12"> % u жүктелу дискісін салыңыз .
(src)="s13"> Chest al è il disc di boot % u . Inserìs il disc di boot % u .
(trg)="s13"> Бұл - % u жүктелу дискі . % u жүктелу дискісін салыңыз .
(src)="s14"> Chest nol è il disc di boot just . Inserìs il disc di boot % u .
(trg)="s14"> Бұл жүктелу дискі жарамайды . % u жүктелу дискісін салыңыз .
(src)="s15"> Password
(trg)="s15"> Құпия сөз
(src)="s16"> Scrîf la password :
(trg)="s16"> Құпия сөзіңізді енгізіңіз :
(src)="s17"> Erôr DVD
(trg)="s17"> DVD қатесі
(src)="s18"> Chest al è un DVD a dople muse . Tu âs fat il boot de seconde muse . Zire il DVD e continue .
(trg)="s18"> Бұл - екі жақты DVD дискі . Сіз оның екінші жағынан жүктелдіңіз . DVD дискіні аударып , жалғастырыңыз .
(src)="s19"> Stude
(trg)="s19"> Сөндіру
(src)="s20"> Fermâ il sisteme cumò ?
(trg)="s20"> Жүйені қазір тоқтатуды қалайсыз ба ?
(src)="s21"> Password
(trg)="s21"> Құпия сөз
(src)="s22"> Altris opzions
(trg)="s22"> Параметрлер
(src)="s23"> Lenghe
(trg)="s23"> Тіл
(src)="s24"> Tastiere
(trg)="s24"> Пернетақта
(src)="s25"> Modalitâts
(trg)="s25"> Режимдер
(src)="s26"> Normâl
(trg)="s26"> Қалыпты
(src)="s27"> Modalitât par esperts
(trg)="s27"> Кеңейтілген режим
(src)="s28"> Acessibilitât
(trg)="s28"> Арн. мүмкін-тер
(src)="s29"> Nissune
(trg)="s29"> Жоқ
(src)="s30"> Contrast elevât
(trg)="s30"> Жоғары контраст
(src)="s31"> Ingrandiment
(trg)="s31"> Экрандағы ұлғайтқыш
(src)="s32"> Letôr dal schermi
(trg)="s32"> Экраннан оқу бағдарламасы
(src)="s33"> Terminâl Braille
(trg)="s33"> Брайль терминалы
(src)="s34"> Modificadôrs de tastiere
(trg)="s34"> Пернетақта модификаторлары
(src)="s35"> Tastiere sul schermi
(trg)="s35"> Экрандағы пернетақта
(src)="s36"> Dificoltâts motoriis - dispositîfs interutôr
(trg)="s36"> Қозғалысы бұзылған адамдар үшін - ауыстыру құралдары
(src)="s37"> Dut
(trg)="s37"> Барлығын
(src)="s38"> ^ Prove Ubuntu cence instalâlu
(trg)="s38"> ^ Ubuntu-мен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз
(src)="s39"> ^ Prove Kubuntu cence instalâlu
(trg)="s39"> ^ Kubuntu-мен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз
(src)="s40"> ^ Prove Edubuntu cence instalâlu
(trg)="s40"> ^ Edubuntu-мен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз
(src)="s41"> ^ Prove Xubuntu cence instalâlu
(trg)="s41"> ^ Xubuntu-мен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз
(src)="s42"> ^ Prove Ubuntu MID cence instalâlu
(trg)="s42"> ^ Ubuntu MID-пен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз
(src)="s43"> ^ Prove Ubuntu Netbook cence instalâlu
(trg)="s43"> ^ Ubuntu Netbook-пен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз
(src)="s44"> ^ Prove Kubuntu Netbook cence instalâlu
(trg)="s44"> ^ Kubuntu Netbook-пен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз
(src)="s47"> Dopre un disc di inzornament dai driver
(trg)="s47"> Драйверлерді жаңарту дискін қолдану
(src)="s48"> ^ Instale Ubuntu in modalitât test
(trg)="s48"> ^ Ubuntu-ны мәтіндік режимде орнату
(src)="s49"> ^ Instale Kubuntu in modalitât test
(trg)="s49"> ^ Kubuntu-ны мәтіндік режимде орнату
(src)="s50"> ^ Instale edubuntu in modalitât test
(trg)="s50"> ^ Edubuntu-ны мәтіндік режимде орнату
(src)="s51"> ^ Instale Xubuntu in modalitât test
(trg)="s51"> ^ Xubuntu-ны мәтіндік режимде орнату
(src)="s52"> ^ Instale Ubuntu
(trg)="s52"> ^ Ubuntu орнату
(src)="s53"> ^ Instale Kubuntu
(trg)="s53"> ^ Kubuntu орнату
(src)="s54"> ^ Instale Edubuntu
(trg)="s54"> ^ Edubuntu орнату
(src)="s55"> ^ Instale Xubuntu
(trg)="s55"> ^ Xubuntu орнату
(src)="s56"> ^ Instale Ubuntu Server
(trg)="s56"> ^ Ubuntu Server-ді орнату
(src)="s58"> ^ Instale Ubuntu Studio
(trg)="s58"> ^ Ubuntu Studio-ны орнату
(src)="s59"> ^ Instale Ubuntu MID
(trg)="s59"> ^ Ubuntu MID-ты орнату
(src)="s60"> ^ Instale Ubuntu Netbook
(trg)="s60"> ^ Ubuntu Netbook-ты орнату
(src)="s61"> ^ Instale Kubuntu Netbook
(trg)="s61"> ^ Kubuntu Netbook-ты орнату
(src)="s63"> Instale une postazion di lavôr
(trg)="s63"> Жұмыс станциясын орнату
(src)="s64"> Instale un server
(trg)="s64"> Серверді орнату
(src)="s65"> Instalazion OEM ( par assembladôrs )
(trg)="s65"> OEM орнату режимі ( өндірушілер үшін )
(src)="s66"> Instale un server LAMP
(trg)="s66"> ^ LAMP серверін орнату
(src)="s67"> Instale un server LTSP
(trg)="s67"> ^ LTSP серверін орнату
(src)="s68"> Instale une imagjin server cence disc
(trg)="s68"> Дискісіз станциялардың серверін орнату
(src)="s69"> Instale un sisteme a rie di comant
(trg)="s69"> Тек коммандалық жол бар ( графикалық интерфейссіз ) жүйені орнату
(src)="s70"> Instale un sisteme minimâl
(trg)="s70"> Минималды жүйені орнату
(src)="s71"> Instale une machine virtuâl minimâl
(trg)="s71"> Минималды виртуалды машина орнату
(src)="s72"> ^ Controle difiets sul disc
(trg)="s72"> ^ Диск бүтіндігін тексеру
(src)="s73"> ^ Comede un sisteme ruvinât
(trg)="s73"> Бұзылған жүйені қалпына келтіру режимі
(src)="s74"> Test de ^ memorie
(trg)="s74"> ^ Жадыны тексеру
(src)="s75"> ^ Boot dal prin disc dûr
(trg)="s75"> Бірінші қатты дискіден жүктелу
(src)="s76"> Sôl software libar
(trg)="s76"> Тек тегін ( еркін ) бағдарламаларды орнату
(src)="s77"> Reinstalazion automatiche ^ Dell
(trg)="s77"> ^ Dell автоматты орнату
(src)="s78"> ^ Instale Mythbuntu
(trg)="s78"> ^ Mythbuntu орнату
(src)="s79"> ^ Prove Mythbuntu cence instalàlu
(trg)="s79"> ^ Mythbuntu-мен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз
# fur/cheese.xml.gz
# kk/cheese.xml.gz
(src)="s1"> _ Plen visôr
(trg)="s1"> Т _ олық экранға
(src)="s2"> P _ referencis
(trg)="s2"> Ба _ птаулар
(src)="s3"> _ Jutori
(trg)="s3"> _ Көмек
(src)="s4"> I _ nformazions
(trg)="s4"> О _ сы туралы
(src)="s5"> _ Jes
(trg)="s5"> _ Шығу
(src)="s6"> Modalitât foto
(trg)="s6"> Фото түсіру режимі
(src)="s8"> Modalitât Visôr
(trg)="s8"> Видео түсіру режимі
(src)="s14"> Efiets
(trg)="s14"> Эффекттер
(src)="s15"> _ Efiets
(trg)="s15"> Эфф _ екттер
(src)="s18"> Preferencis
(trg)="s18"> Баптаулар
(src)="s19"> Argagn
(trg)="s19"> Құрылғы
(src)="s20"> Risoluzion Foto
(trg)="s20"> Фото ажыратылымдығы
(src)="s21"> Risoluzion Video
(trg)="s21"> Видео ажыратылымдығы
(src)="s22"> Webcam
(trg)="s22"> Вебкамера
(src)="s23"> Sflandôr / Losôr
(trg)="s23"> Жарықтылығы
(src)="s24"> Saturazion
(trg)="s24"> Қаңықтылығы
(src)="s25"> Colôr
(trg)="s25"> Реңі
(src)="s26"> Contrast
(trg)="s26"> Контраст
(src)="s27"> Figure
(trg)="s27"> Сурет
(src)="s29"> _ Conte par ledrôs
(trg)="s29"> Кері _ санау
(src)="s32"> Numar di fotos
(trg)="s32"> Фотолар саны
(src)="s33"> Ritart tra une foto e che altre ( seconts )
(trg)="s33"> Фотолар арасындағы күту ( секунд )
(src)="s34"> Cature
(trg)="s34"> Ұстау
(src)="s40"> Cheese
(trg)="s40"> Cheese
(src)="s41"> Gabiot par webcam Cheese
(trg)="s41"> Cheese вебкамера қолданбасы