# frm/gnome-menus-3.0.xml.gz
# mr/gnome-menus-3.0.xml.gz
(src)="s3"> Programmation
(trg)="s3"> प ् रोग ् रामिंग
(src)="s4"> Outils de développement de logiciels
(trg)="s4"> सॉफ ् टवेयर विकासासाठी साधने
(src)="s5"> Éducation
(trg)="s5"> शैक ् षणिक
(src)="s16"> Aksè univèrsèl
(trg)="s16"> सर ् वांसाठी ऍक ् सेस
(src)="s17"> Paramètres d 'accès universel
(trg)="s17"> सर ् वांसाठी ऍक ् सेसचे सेटींग ् ज
(src)="s18"> Accessoires
(trg)="s18"> उपसाधने
(src)="s19"> Accessoires du bureau
(trg)="s19"> डेस ् कटॉपची उपसाधने
(src)="s20"> Applications
(trg)="s20"> ऍप ् लिकेशन ् स
(src)="s61"> Personal settings
(trg)="s61"> विभिन ् न हार ् डवेअर साधनांसाठी सेटींग ् जPersonal settings
(src)="s64"> Système
(trg)="s64"> सिस ् टीम