# frm/gnome-menus-3.0.xml.gz
# lv/gnome-menus-3.0.xml.gz
(src)="s3"> Programmation
(trg)="s3"> Programmēšana
(src)="s4"> Outils de développement de logiciels
(trg)="s4"> Programmatūras izstrādes rīki
(src)="s5"> Éducation
(trg)="s5"> Izglītība
(src)="s16"> Aksè univèrsèl
(trg)="s16"> Universālā piekļuve
(src)="s17"> Paramètres d 'accès universel
(trg)="s17"> Universālās piekļuves iestatījumi
(src)="s18"> Accessoires
(trg)="s18"> Piederumi
(src)="s19"> Accessoires du bureau
(trg)="s19"> Darbvirsmas piederumi
(src)="s20"> Applications
(trg)="s20"> Lietotnes
(src)="s61"> Personal settings
(trg)="s61"> Dažu aparatūras ierīču iestatījumiPersonal settings
(src)="s64"> Système
(trg)="s64"> Sistēma