# fi/desktop_kubuntu-notification-helper.xml.gz
# mh/desktop_kubuntu-notification-helper.xml.gz
(src)="s1"> IlmoitusavustajaComment
(trg)="s1"> Comment
(src)="s2"> Järjestelmäilmoitusten avustajaName
(trg)="s2"> Name
(src)="s3"> Uudelleenkäynnistys vaaditaanComment
(trg)="s3"> Comment
(src)="s4"> Järjestelmä tulee käynnistää uudelleenName
(trg)="s4"> Name
(src)="s5"> Apport-kaatuminenComment
(trg)="s5"> Comment
(src)="s6"> Sovellus on kaatunut järjestelmässä ( nyt tai aiemmin ) Name
(trg)="s6"> Name
(src)="s7"> Comment
(trg)="s7"> Comment
(src)="s8"> Tietoja päivityksestä saatavillaName
(trg)="s8"> Name
(src)="s9"> Rajoitettu asennusComment
(trg)="s9"> Comment
(src)="s10"> Ylimääräisiä paketteja on asennettavissa sovelluksen toimivuuden parantamiseksiName
(trg)="s10"> Name
(src)="s11"> LokalisaatioparannusComment
(trg)="s11"> Comment
(src)="s12"> Lisäpakettien asentamisella on mahdollista parantaa järjestelmän lokalisaatiotukeaName
(trg)="s12"> Name
(src)="s13"> AjuriparannusComment
(trg)="s13"> Comment
(src)="s14"> Erillisiä ajureita on asennettavissaX-KDE-Keywords
(trg)="s14"> X-KDE-Keywords
(src)="s15"> Name
(trg)="s15"> Name
(src)="s16"> Muut ilmoituksetComment
(trg)="s16"> Comment