# ff/bootloader.xml.gz
# sc/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> OK
(trg)="s1"> Andat bene
(src)="s2"> Haaytu
(trg)="s2"> Cantzella
(src)="s3"> Hurmitin
(trg)="s3"> Torra a cumentzare
(src)="s4"> Jokku
(trg)="s4"> Sighi
(src)="s5"> Cuɓe Kurmitinal
(trg)="s5"> Optziones de boot
(src)="s6"> Goodaaɗo ...
(trg)="s6"> Essende
(src)="s7"> Ngon-ɗaa ko e yaltude dosol jaytinol ngon kisa naataa e daartirde mbayka binndol .
(trg)="s7"> Ses bessende dae su menù gràficu de Boot e cumintzende s 'interfàtzia in modu testu .
(src)="s8"> Balal
(trg)="s8"> Agiutòriu
(src)="s9"> Boot loader
(trg)="s9"> Carrigadore de boot
(src)="s10"> Juumre I / O
(trg)="s10"> Faddina de I / O
(src)="s11"> Waylu Mbeɗu Kurmital
(trg)="s11"> Càmbia Discu de Boot
(src)="s12"> Naatnu mbeɗu kurmital % u .
(trg)="s12"> Pone su Discu de Boot % u
(src)="s13"> Ɗuum ko mbeɗu kurmital % u . Naatnu mbeɗu kurmital % u .
(trg)="s13"> Custu est su discu de Boot % u . Pone su discu de Boot % u .
(src)="s14"> Ɗuum wonaa mbeɗu kurmital moƴƴu . Tiiɗno naatnu mbeɗu kurmital % u .
(trg)="s14"> Custu no est su discu de Boot giustu . Pone su discu de aviamentu % u .
(src)="s15"> Finnde
(trg)="s15"> Crae
(src)="s16"> Naatnu finnde maa :
(trg)="s16"> Pone sa crae :
(src)="s17"> Juumre DVD
(trg)="s17"> Faddina in su DVD
(src)="s18"> Oo DVD ko mo banngeeji ɗiɗi . Kurtiti-ɗaa ko e bannge ɗiɗaɓo oo . Waklit DVD oo hade maa jokkude .
(trg)="s18"> Custu est unu DVD a cara dòpia . As fatu su boot dae sa secunda cara . Gira su DVD pro sighire .
(src)="s19"> Ñif
(trg)="s19"> Istuda
(src)="s20"> Dartin huɓɓo jooni ?
(trg)="s20"> Istudare su sistema immoe ?
(src)="s21"> Finnde
(trg)="s21"> Password
(src)="s22"> Cuɓe Goɗɗe
(trg)="s22"> Àteras Optziones
(src)="s23"> Ɗemngal
(trg)="s23"> Limba
(src)="s24"> Lelngo tappirde
(trg)="s24"> Tastiera
(src)="s25"> Mbaykaaji
(trg)="s25"> Modalidades
(src)="s26"> Potɗum
(trg)="s26"> Normale
(src)="s27"> Mbayka karallo
(trg)="s27"> Modalidade avantzada
(src)="s28"> Weeɓitaare
(trg)="s28"> Atzèssibilidade
(src)="s29"> Ndiga
(trg)="s29"> Niune
(src)="s30"> Luuñoondu Toowngu
(trg)="s30"> Contrastu elevadu
(src)="s31"> Mawninorde
(trg)="s31"> Lente de ismanniamentu
(src)="s32"> Tarorde Yaynirde
(trg)="s32"> Letore de ischermu
(src)="s33"> Joofirgol Braille
(trg)="s33"> Terminale Braille
(src)="s34"> Waylitorde Tappirde
(trg)="s34"> Modificadores de tecladu
(src)="s35"> Tappirde Yaynirde
(trg)="s35"> Tecladu a vìdeu
(src)="s36"> Caɗeele Motor - wosto kaɓirɗi
(trg)="s36"> Dificultades motorias - dispositivos de commudadura
(src)="s37"> Fofof
(trg)="s37"> Totu
(src)="s38"> ^ Ƴeewndo Ubuntu tawa a aafaani
(trg)="s38"> ^ Proa Ubuntu sena installare
(src)="s39"> ^ Ƴeewndo Kubuntu tawa a aafaani
(trg)="s39"> ^ Proa Kubuntu sena installare
(src)="s40"> ^ Ƴeewndo Edubuntu tawa a aafaani
(trg)="s40"> ^ Proa Edubuntu sena installare
(src)="s41"> ^ Ƴeewndo Xubuntu tawa a aafaani
(trg)="s41"> ^ Proa Xubuntu sena installare
(src)="s42"> ^ Ƴeewndo Ubuntu MID tawa a aafaani
(trg)="s42"> ^ Proa Ubuntu MID sena installare
(src)="s43"> ^ Ƴeewndo Ubuntu Netbook tawa a aafaani
(trg)="s43"> ^ Proa Ubuntu Netbook sena installare
(src)="s44"> ^ Ƴeewndo Kubuntu Netbook tawa a aafaani
(trg)="s44"> ^ Proa Kubuntu Netbook sena installare
(src)="s45"> ^ Ƴeewndo Lubuntu tawa a aafaani
(trg)="s45"> ^ Proa Lubuntu sena installare
(src)="s46"> ^ Hurmin Ubuntu
(trg)="s46"> ^ Avia Kubuntu
(src)="s47"> Huutoro mbeɗu kesɗitingol pilotte
(trg)="s47"> Imprea discu de annoamentu driver
(src)="s48"> ^ Aaf Ubuntu e mbayka binndol
(trg)="s48"> ^ Installa Ubuntu in modalidade testuale
(src)="s49"> ^ Aaf Kubuntu e mbayka binndol
(trg)="s49"> ^ Installa Kubuntu in modalidade testuale
(src)="s50"> ^ Aaf Edubuntu e mbayka binndol
(trg)="s50"> ^ Installa Edubuntu in modalidade testuale
(src)="s51"> ^ Aaf Xubuntu e mbayka binndol
(trg)="s51"> ^ Installa Xubuntu in modalidade testuale
(src)="s52"> ^ Aaf Ubuntu
(trg)="s52"> ^ Installa Ubuntu
(src)="s53"> ^ Aaf Kubuntu
(trg)="s53"> ^ Installa Kubuntu
(src)="s54"> ^ Aaf Edubuntu
(trg)="s54"> ^ Installa Edubuntu
(src)="s55"> ^ Aaf Xubuntu
(trg)="s55"> ^ Installa Xubuntu
(src)="s56"> ^ Aaf Ubuntu Server
(trg)="s56"> ^ Installa Ubuntu Server
(src)="s57"> ^ Aafgol carworɗe keewɗe wonndude e MAAS
(trg)="s57"> Installa in prus de unu server cun MAAS
(src)="s58"> ^ Aaf Ubuntu Studio
(trg)="s58"> ^ Installa Ubuntu Studio
(src)="s59"> ^ Aaf Ubuntu MID
(trg)="s59"> ^ Installa Ubuntu MID
(src)="s60"> ^ Aaf Ubuntu Netbook
(trg)="s60"> ^ Installa Ubuntu Netbook
(src)="s61"> ^ Aaf Kubuntu Netbook
(trg)="s61"> ^ Installa Kubuntu Netbook
(src)="s62"> ^ Aaf Lubuntu
(trg)="s62"> ^ Installa Lubuntu
(src)="s63"> Aaf posto gollirɗo
(trg)="s63"> Installa una workstation
(src)="s64"> Aaf sarworde
(trg)="s64"> Installa unu server
(src)="s65"> Aafgol OEM ( ngol waylotooɓe )
(trg)="s65"> Installatzione OEM ( pro assembladores )
(src)="s66"> Aaf sarworde LAMP
(trg)="s66"> Installa unu server LAMP
(src)="s67"> Aaf sarworde LAMP LTSP
(trg)="s67"> Installa unu server LTSP
(src)="s68"> Aaf Diskless Image Server
(trg)="s68"> Installa un 'immàgine de server Diskless
(src)="s69"> Aaf yuɓɓo ɓoggi-ginol
(trg)="s69"> Installa unu sistema a riga de cumandu
(src)="s70"> Aaf yuɓɓo koybinangal
(trg)="s70"> Installa unu sistema minimale
(src)="s71"> Aaf masiŋ paayaalo koybinaɗo
(trg)="s71"> Installa una màchina virtuale minimale
(src)="s72"> ^ Ƴeewto mbeɗu ngam elaaji
(trg)="s72"> ^ Controlla difetos in su discu
(src)="s73"> ^ Faabo yuɓɓo bontungo
(trg)="s73"> ^ Acontza unu sistema segadu
(src)="s74"> Ƴeewndo ^ teskorde
(trg)="s74"> Test de sa ^ memòria
(src)="s75"> ^ Hurmit e mbeɗuuure adannde
(trg)="s75"> ^ Aviamentu dae su primu hard disk
(src)="s76"> Topateeri alla-meho tan
(trg)="s76"> Isceti software lìberu
(src)="s77"> ^ Dell Automatic Reinstall
(trg)="s77"> Reinstallatzione automàtica ^ Dell
(src)="s78"> ^ Aaf Mythbuntu
(trg)="s78"> ^ Installa Mythbuntu
(src)="s79"> ^ Ƴeewndo Mythbuntu tawa a aafaani
(trg)="s79"> ^ Proa Mythbuntu sena installare