# ff/bootloader.xml.gz
# pmy/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> OK
(trg)="s1"> OK
(src)="s2"> Haaytu
(trg)="s2"> Mbatal
(src)="s3"> Hurmitin
(trg)="s3"> But-olang
(src)="s4"> Jokku
(trg)="s4"> Mlanjot
(src)="s5"> Cuɓe Kurmitinal
(trg)="s5"> Opsi but
(src)="s6"> Goodaaɗo ...
(trg)="s6"> Ada kaloar ...
(src)="s7"> Ngon-ɗaa ko e yaltude dosol jaytinol ngon kisa naataa e daartirde mbayka binndol .
(trg)="s7"> Ko mo kaloar menubut grafik dang mmolai interfes tex .
(src)="s8"> Balal
(trg)="s8"> Mbantoang
(src)="s9"> Boot loader
(trg)="s9"> Pamuat but
(src)="s10"> Juumre I / O
(trg)="s10"> Sala I / O
(src)="s11"> Waylu Mbeɗu Kurmital
(trg)="s11"> Nggante Disket But
(src)="s12"> Naatnu mbeɗu kurmital % u .
(trg)="s12"> Mmasokong disket but % u
(src)="s13"> Ɗuum ko mbeɗu kurmital % u . Naatnu mbeɗu kurmital % u .
(trg)="s13"> Ni disket but % u . Mmasokong disket but % u .
(src)="s14"> Ɗuum wonaa mbeɗu kurmital moƴƴu . Tiiɗno naatnu mbeɗu kurmital % u .
(trg)="s14"> Disket but ni bokang benar . Silakong mmasokong disket % u .
(src)="s15"> Finnde
(trg)="s15"> Katosande
(src)="s16"> Naatnu finnde maa :
(trg)="s16"> Mmasokong ko pu katosande
(src)="s17"> Juumre DVD
(trg)="s17"> Sala DVD
(src)="s18"> Oo DVD ko mo banngeeji ɗiɗi . Kurtiti-ɗaa ko e bannge ɗiɗaɓo oo . Waklit DVD oo hade maa jokkude .
(trg)="s18"> DVD ito pung dua sisi . Ko su mbut sisi kdua . Balikong disko DVD ntok mlanjot .
(src)="s19"> Ñif
(trg)="s19"> Mmatekong
(src)="s20"> Dartin huɓɓo jooni ?
(trg)="s20"> Mmatekong sistem kax ?
(src)="s21"> Finnde
(trg)="s21"> Katosande
(src)="s22"> Cuɓe Goɗɗe
(trg)="s22"> Opsi laen
(src)="s23"> Ɗemngal
(trg)="s23"> Baso
(src)="s24"> Lelngo tappirde
(trg)="s24"> Keymap
(src)="s25"> Mbaykaaji
(trg)="s25"> Mode
(src)="s26"> Potɗum
(trg)="s26"> Normal
(src)="s27"> Mbayka karallo
(trg)="s27"> Mode ali
(src)="s28"> Weeɓitaare
(trg)="s28"> Mudakong axes
(src)="s29"> Ndiga
(trg)="s29"> Trada
(src)="s30"> Luuñoondu Toowngu
(trg)="s30"> Kontras Tingge
(src)="s31"> Mawninorde
(trg)="s31"> Pambokar
(src)="s32"> Tarorde Yaynirde
(trg)="s32"> Pambaco Layar
(src)="s33"> Joofirgol Braille
(trg)="s33"> Terminal Braille
(src)="s34"> Waylitorde Tappirde
(trg)="s34"> Paroba Papang Katik
(src)="s35"> Tappirde Yaynirde
(trg)="s35"> Papang Katik Visual
(src)="s36"> Caɗeele Motor - wosto kaɓirɗi
(trg)="s36"> Ganggoang Motorik - perangkat batombol
(src)="s37"> Fofof
(trg)="s37"> Smoa
(src)="s39"> ^ Ƴeewndo Kubuntu tawa a aafaani
(trg)="s39"> ^ Coba Ubuntu tanpa masangang
(src)="s40"> ^ Ƴeewndo Edubuntu tawa a aafaani
(trg)="s40"> ^ Coba Edubuntu tanpa masangang
(src)="s41"> ^ Ƴeewndo Xubuntu tawa a aafaani
(trg)="s41"> ^ Coba Xubuntu tanpa masangang
(src)="s42"> ^ Ƴeewndo Ubuntu MID tawa a aafaani
(trg)="s42"> ^ Coba Ubuntu MID tanpa masangang
(src)="s43"> ^ Ƴeewndo Ubuntu Netbook tawa a aafaani
(trg)="s43"> ^ Coba Ubuntu Netbook tanpa masangang
(src)="s44"> ^ Ƴeewndo Kubuntu Netbook tawa a aafaani
(trg)="s44"> ^ Coba Kubuntu Netbook tanpa masangang
(src)="s46"> ^ Hurmin Ubuntu
(trg)="s46"> ^ Molai Kubuntu