# ff/bootloader.xml.gz
# mus/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> OK
(trg)="s1"> OK
(src)="s2"> Haaytu
(trg)="s2"> Άκυρο
(src)="s3"> Hurmitin
(trg)="s3"> Επανεκκίνηση
(src)="s4"> Jokku
(trg)="s4"> Συνέχεια
(src)="s5"> Cuɓe Kurmitinal
(trg)="s5"> Επιλογές Εκκίνησης
(src)="s6"> Goodaaɗo ...
(trg)="s6"> Έξοδος ...
(src)="s7"> Ngon-ɗaa ko e yaltude dosol jaytinol ngon kisa naataa e daartirde mbayka binndol .
(trg)="s7"> Εγκαταλείπεις το γραφικό περιβάλλον εκκίνησης και ξεκινάς σε λειτουργία οθόνης κειμένου
(src)="s8"> Balal
(trg)="s8"> Βοήθεια
(src)="s9"> Boot loader
(trg)="s9"> Εκκινητής συστήματος
(src)="s10"> Juumre I / O
(trg)="s10"> Σφάλμα Εισόδου / Εξόδου
(src)="s11"> Waylu Mbeɗu Kurmital
(trg)="s11"> Αλλαγή δίσκου εκκίνησης
(src)="s12"> Naatnu mbeɗu kurmital % u .
(trg)="s12"> Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης % u .
(src)="s13"> Ɗuum ko mbeɗu kurmital % u . Naatnu mbeɗu kurmital % u .
(trg)="s13"> Αυτός είναι ο δίσκος εκκίνησης % u . Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης % u .
(src)="s14"> Ɗuum wonaa mbeɗu kurmital moƴƴu . Tiiɗno naatnu mbeɗu kurmital % u .
(trg)="s14"> Ακατάλληλος δίσκος εκκίνησης . Εισάγετε δίσκο εκκίνησης % u .
(src)="s15"> Finnde
(trg)="s15"> Κωδικός πρόσβασης
(src)="s16"> Naatnu finnde maa :
(trg)="s16"> Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης σας :
(src)="s17"> Juumre DVD
(trg)="s17"> Σφάλμα του dvd .
(src)="s18"> Oo DVD ko mo banngeeji ɗiɗi . Kurtiti-ɗaa ko e bannge ɗiɗaɓo oo . Waklit DVD oo hade maa jokkude .
(trg)="s18"> Δίσκος DVD δύο πλευρών . Εκκινήσατε από τη δεύτερη πλευρά . Γυρίστε το DVD και συνεχίστε .
(src)="s19"> Ñif
(trg)="s19"> Τερματισμός λειτουργίας
(src)="s20"> Dartin huɓɓo jooni ?
(trg)="s20"> Παύση συστήματος τώρα ;
(src)="s21"> Finnde
(trg)="s21"> Κωδικός πρόσβασης
(src)="s22"> Cuɓe Goɗɗe
(trg)="s22"> Άλλες επιλογές
(src)="s23"> Ɗemngal
(trg)="s23"> Γλώσσα
(src)="s24"> Lelngo tappirde
(trg)="s24"> Διάταξη πληκτρολογίου
(src)="s25"> Mbaykaaji
(trg)="s25"> Τρόποι εγκατάστασης
(src)="s26"> Potɗum
(trg)="s26"> Φυσιολογικός
(src)="s27"> Mbayka karallo
(trg)="s27"> Για προχωρημένους
(src)="s28"> Weeɓitaare
(trg)="s28"> Προσβασιμότητα
(src)="s29"> Ndiga
(trg)="s29"> Κανένας
(src)="s30"> Luuñoondu Toowngu
(trg)="s30"> Υψηλή αντίθεση
(src)="s31"> Mawninorde
(trg)="s31"> Μεγεθυντής
(src)="s32"> Tarorde Yaynirde
(trg)="s32"> Αναγνώστης οθόνης
(src)="s33"> Joofirgol Braille
(trg)="s33"> Τερματικό Braille
(src)="s34"> Waylitorde Tappirde
(trg)="s34"> Τροποποιητές πληκτρολογίου
(src)="s35"> Tappirde Yaynirde
(trg)="s35"> Πληκτρολόγιο επί της οθόνης
(src)="s36"> Caɗeele Motor - wosto kaɓirɗi
(trg)="s36"> Μηχανικές δυσκολίες - αλλάξτε συσκευή
(src)="s37"> Fofof
(trg)="s37"> Όλα
(src)="s47"> Huutoro mbeɗu kesɗitingol pilotte
(trg)="s47"> Χρήση δίσκου με νεώτερο οδηγό
(src)="s48"> ^ Aaf Ubuntu e mbayka binndol
(trg)="s48"> Εγκατάσταση Ubuntu σε οθόνη κειμένου
(src)="s49"> ^ Aaf Kubuntu e mbayka binndol
(trg)="s49"> Εγκατάσταση Kubuntu σε οθόνη κειμένου
(src)="s50"> ^ Aaf Edubuntu e mbayka binndol
(trg)="s50"> Εγκατάσταση Edubuntu σε οθόνη κειμένου
(src)="s51"> ^ Aaf Xubuntu e mbayka binndol
(trg)="s51"> Εγκατάσταση Xubuntu σε οθόνη κειμένου
(src)="s52"> ^ Aaf Ubuntu
(trg)="s52"> ^ Εγκατάσταση Ubuntu
(src)="s53"> ^ Aaf Kubuntu
(trg)="s53"> ^ Εγκατάσταση Kubuntu
(src)="s54"> ^ Aaf Edubuntu
(trg)="s54"> ^ Εγκατάσταση Edubuntu
(src)="s55"> ^ Aaf Xubuntu
(trg)="s55"> ^ Εγκατάσταση Xubuntu
(src)="s56"> ^ Aaf Ubuntu Server
(trg)="s56"> ^ Εγκατάσταση Ubuntu Server
(src)="s58"> ^ Aaf Ubuntu Studio
(trg)="s58"> ^ Εγκατάσταση Ubuntu Studio
(src)="s59"> ^ Aaf Ubuntu MID
(trg)="s59"> ^ Εγκατάσταση Ubuntu MID
(src)="s63"> Aaf posto gollirɗo
(trg)="s63"> Εγκατάσταση ενός σταθμού εργασίας
(src)="s64"> Aaf sarworde
(trg)="s64"> Εγκατάσταση εξυπηρετητή ( server )
(src)="s65"> Aafgol OEM ( ngol waylotooɓe )
(trg)="s65"> Εγκατάσταση ΟΕΜ ( για κατασκευαστές )
(src)="s66"> Aaf sarworde LAMP
(trg)="s66"> Εγκατάσταση εξυπηρετητή LAMP
(src)="s67"> Aaf sarworde LAMP LTSP
(trg)="s67"> Εγκατάσταση εξυπηρετητή LTSP
(src)="s68"> Aaf Diskless Image Server
(trg)="s68"> Εγκατάσταση μιας εικόνας χωρίς δίσκο Server
(src)="s69"> Aaf yuɓɓo ɓoggi-ginol
(trg)="s69"> Εγκατάσταση συστήματος γραμμής εντολών
(src)="s70"> Aaf yuɓɓo koybinangal
(trg)="s70"> Εγκατάσταση ελάχιστου συστήματος
(src)="s71"> Aaf masiŋ paayaalo koybinaɗo
(trg)="s71"> Εγκατάσταση ελάχιστης εικονικής μηχανής
(src)="s72"> ^ Ƴeewto mbeɗu ngam elaaji
(trg)="s72"> Έλεγχος ^ CD για ελαττώματα
(src)="s73"> ^ Faabo yuɓɓo bontungo
(trg)="s73"> Διάσωση ^ προβληματικού συστήματος
(src)="s74"> Ƴeewndo ^ teskorde
(trg)="s74"> Έλεγχος ^ μνήμης
(src)="s75"> ^ Hurmit e mbeɗuuure adannde
(trg)="s75"> Ε ^ κκίνηση από τον πρώτο σκληρό δίσκο
(src)="s76"> Topateeri alla-meho tan
(trg)="s76"> Μόνο ελεύθερο λογισμικό
(src)="s77"> ^ Dell Automatic Reinstall
(trg)="s77"> ^ Αυτόματη επανεγκατάσταση της Dell
(src)="s78"> ^ Aaf Mythbuntu
(trg)="s78"> ^ Εγκατάσταση Mythbuntu