# ff/bootloader.xml.gz
# iu/bootloader.xml.gz


(src)="s1"> OK
(trg)="s1"> ᐊᑌ

(src)="s2"> Haaytu
(trg)="s2"> ᖁᔭᓇ

(src)="s3"> Hurmitin
(trg)="s3"> ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ

(src)="s4"> Jokku
(trg)="s4"> ᑲᔪᓕᓯ

(src)="s5"> Cuɓe Kurmitinal
(trg)="s5"> ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ

(src)="s6"> Goodaaɗo ...
(trg)="s6"> ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ

(src)="s8"> Balal
(trg)="s8"> ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ

(src)="s9"> Boot loader
(trg)="s9"> ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ

(src)="s11"> Waylu Mbeɗu Kurmital
(trg)="s11"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ

(src)="s12"> Naatnu mbeɗu kurmital % u .
(trg)="s12"> ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .

(src)="s13"> Ɗuum ko mbeɗu kurmital % u . Naatnu mbeɗu kurmital % u .
(trg)="s13"> ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ % u . ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ % u .

(src)="s15"> Finnde
(trg)="s15"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ

(src)="s16"> Naatnu finnde maa :
(trg)="s16"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ :

(src)="s19"> Ñif
(trg)="s19"> ᖃᒥᓪᓗᒍ

(src)="s20"> Dartin huɓɓo jooni ?
(trg)="s20"> ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ ?

(src)="s21"> Finnde
(trg)="s21"> ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ

(src)="s22"> Cuɓe Goɗɗe
(trg)="s22"> ᐊᓯᖏᑦ

(src)="s23"> Ɗemngal
(trg)="s23"> ᐅᖃᐅᓯᖅ

(src)="s25"> Mbaykaaji
(trg)="s25"> ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ

(src)="s26"> Potɗum
(trg)="s26"> ᐱᐅᓯᖓᓂ

(src)="s27"> Mbayka karallo
(trg)="s27"> ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ

(src)="s28"> Weeɓitaare
(trg)="s28"> ᑲᒪᕆᐊᓪᓚᐅᑏᑦ

(src)="s29"> Ndiga
(trg)="s29"> ᓚᓪᓕᖓᐅᖕᖏᑐᖅ

(src)="s31"> Mawninorde
(trg)="s31"> ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ

(src)="s32"> Tarorde Yaynirde
(trg)="s32"> ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ

(src)="s35"> Tappirde Yaynirde
(trg)="s35"> ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ

(src)="s37"> Fofof
(trg)="s37"> ᓱᓇᓕᒫᑦ