# fa_AF/apparmorapplet.xml.gz
# nn/apparmorapplet.xml.gz


# fa_AF/bootloader.xml.gz
# nn/bootloader.xml.gz


# fa_AF/command-not-found.xml.gz
# nn/command-not-found.xml.gz


# fa_AF/debconf.xml.gz
# nn/debconf.xml.gz


# fa_AF/gcalctool.xml.gz
# nn/gcalctool.xml.gz


(src)="s238"> [ degrees ] in [ radians ]
(trg)="s238">[degrees] in [radians]

(src)="s284"> unit-format
(trg)="s284">unit-format

(src)="s285"> unit-symbols
(trg)="s285">unit-symbols

(src)="s286"> unit-format
(trg)="s286">unit-format

(src)="s287"> unit-symbols
(trg)="s287">unit-symbols

(src)="s288"> unit-format
(trg)="s288">unit-format

(src)="s289"> unit-symbols
(trg)="s289">unit-symbols

(src)="s291"> unit-format
(trg)="s291">unit-format

(src)="s292"> unit-symbols
(trg)="s292">unit-symbols

(src)="s294"> unit-format
(trg)="s294">unit-format

(src)="s295"> unit-symbols
(trg)="s295">unit-symbols

(src)="s297"> unit-format
(trg)="s297">unit-format

(src)="s298"> unit-symbols
(trg)="s298">unit-symbols

(src)="s300"> unit-format
(trg)="s300">unit-format

(src)="s301"> unit-symbols
(trg)="s301">unit-symbols

(src)="s303"> unit-format
(trg)="s303">unit-format

(src)="s304"> unit-symbols
(trg)="s304">unit-symbols

(src)="s306"> unit-format
(trg)="s306">unit-format

(src)="s307"> unit-symbols
(trg)="s307">unit-symbols

(src)="s309"> unit-format
(trg)="s309">unit-format

(src)="s310"> unit-symbols
(trg)="s310">unit-symbols

(src)="s312"> unit-format
(trg)="s312">unit-format

(src)="s313"> unit-symbols
(trg)="s313">unit-symbols

(src)="s315"> unit-format
(trg)="s315">unit-format

(src)="s316"> unit-symbols
(trg)="s316">unit-symbols

(src)="s318"> unit-format
(trg)="s318">unit-format

(src)="s319"> unit-symbols
(trg)="s319">unit-symbols

(src)="s321"> unit-format
(trg)="s321">unit-format

(src)="s322"> unit-symbols
(trg)="s322">unit-symbols

(src)="s324"> unit-format
(trg)="s324">unit-format

(src)="s325"> unit-symbols
(trg)="s325">unit-symbols

(src)="s327"> unit-format
(trg)="s327">unit-format

(src)="s328"> unit-symbols
(trg)="s328">unit-symbols

(src)="s330"> unit-format
(trg)="s330">unit-format

(src)="s331"> unit-symbols
(trg)="s331">unit-symbols

(src)="s333"> unit-format
(trg)="s333">unit-format

(src)="s334"> unit-symbols
(trg)="s334">unit-symbols

(src)="s336"> unit-format
(trg)="s336">unit-format

(src)="s337"> unit-symbols
(trg)="s337">unit-symbols

(src)="s339"> unit-format
(trg)="s339">unit-format

(src)="s340"> unit-symbols
(trg)="s340">unit-symbols

(src)="s342"> unit-format
(trg)="s342">unit-format

(src)="s343"> unit-symbols
(trg)="s343">unit-symbols

(src)="s345"> unit-format
(trg)="s345">unit-format

(src)="s346"> unit-symbols
(trg)="s346">unit-symbols

(src)="s348"> unit-format
(trg)="s348">unit-format

(src)="s349"> unit-symbols
(trg)="s349">unit-symbols

(src)="s351"> unit-format
(trg)="s351">unit-format

(src)="s352"> unit-symbols
(trg)="s352">unit-symbols

(src)="s354"> unit-format
(trg)="s354">unit-format

(src)="s355"> unit-symbols
(trg)="s355">unit-symbols

(src)="s357"> unit-format
(trg)="s357">unit-format

(src)="s358"> unit-symbols
(trg)="s358">unit-symbols

(src)="s360"> unit-format
(trg)="s360">unit-format

(src)="s361"> unit-symbols
(trg)="s361">unit-symbols

(src)="s363"> unit-format
(trg)="s363">unit-format

(src)="s364"> unit-symbols
(trg)="s364">unit-symbols

(src)="s366"> unit-format
(trg)="s366">unit-format

(src)="s367"> unit-symbols
(trg)="s367">unit-symbols

(src)="s369"> unit-format
(trg)="s369">unit-format

(src)="s370"> unit-symbols
(trg)="s370">unit-symbols

(src)="s372"> unit-format
(trg)="s372">unit-format

(src)="s373"> unit-symbols
(trg)="s373">unit-symbols

(src)="s375"> unit-format
(trg)="s375">unit-format

(src)="s376"> unit-symbols
(trg)="s376">unit-symbols

(src)="s378"> unit-format
(trg)="s378">unit-format

(src)="s379"> unit-symbols
(trg)="s379">unit-symbols

(src)="s381"> unit-format
(trg)="s381">unit-format

(src)="s382"> unit-symbols
(trg)="s382">unit-symbols

(src)="s384"> unit-format
(trg)="s384">unit-format

(src)="s385"> unit-symbols
(trg)="s385">unit-symbols

(src)="s387"> unit-format
(trg)="s387">unit-format

(src)="s388"> unit-symbols
(trg)="s388">unit-symbols

(src)="s390"> unit-format
(trg)="s390">unit-format

(src)="s391"> unit-symbols
(trg)="s391">unit-symbols

(src)="s393"> unit-format
(trg)="s393">unit-format

(src)="s394"> unit-symbols
(trg)="s394">unit-symbols

(src)="s396"> unit-format
(trg)="s396">unit-format

(src)="s397"> unit-symbols
(trg)="s397">unit-symbols

(src)="s399"> unit-format
(trg)="s399">unit-format

(src)="s400"> unit-symbols
(trg)="s400">unit-symbols

(src)="s402"> unit-format
(trg)="s402">unit-format

(src)="s403"> unit-symbols
(trg)="s403">unit-symbols

(src)="s405"> unit-format
(trg)="s405">unit-format

(src)="s406"> unit-symbols
(trg)="s406">unit-symbols

(src)="s408"> unit-format
(trg)="s408">unit-format

(src)="s409"> unit-symbols
(trg)="s409">unit-symbols

(src)="s411"> unit-format
(trg)="s411">unit-format

(src)="s412"> unit-symbols
(trg)="s412">unit-symbols

(src)="s414"> unit-format
(trg)="s414">unit-format

(src)="s415"> unit-symbols
(trg)="s415">unit-symbols

(src)="s417"> unit-format
(trg)="s417">unit-format

(src)="s418"> unit-symbols
(trg)="s418">unit-symbols

(src)="s420"> unit-format
(trg)="s420">unit-format

(src)="s421"> unit-symbols
(trg)="s421">unit-symbols

# fa_AF/gksu.xml.gz
# nn/gksu.xml.gz


# fa_AF/gnome-desktop-2.0.xml.gz
# nn/gnome-desktop-2.0.xml.gz


(src)="s26"> UnknownMonitor vendor
(trg)="s26"> Hundrevis av menneske har vore med og programmert GNOME sidan prosjektet starta i 1997 . Mange fleire har hjelpt til på andre viktige måtar , t.d. omsetjing , dokumentasjon og kvalitetssikring.Unknown

(src)="s29"> namename
(trg)="s29"> Feil ved tilbakespoling av fil « % s » : % snamename

(src)="s45"> position " , " size " , and " maximum
(trg)="s45"> klarte ikkje henta informasjon om utdata % dposition " , " size " , and " maximum

(src)="s59"> requested " , " minimummaximum
(trg)="s59"> ingen av dei valte modusane var kompatible med mulige modusar : % srequested " , " minimummaximum

(src)="s60"> MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas
(trg)="s60"> nødvendig virtuell storleik passar ikkje med dei tilgjengelege storleikane : førespurd = ( % d , % d ) , minimum = ( % d , % d ) , maksimum = ( % d , % d ) MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas

# fa_AF/gnome-menus-3.0.xml.gz
# nn/gnome-menus-3.0.xml.gz