# eu/atk10.xml.gz
# tt/atk10.xml.gz
(src)="s1"> Hautatutako esteka
(trg)="s1"> Сайланган сылтау
(src)="s2"> AtkHyperlink objektua hautatuta dagoen den edo ez zehazten du
(trg)="s2"> Saylanğan AtkHyperlink cisem bilgeli
(src)="s3"> Aingura kopurua
(trg)="s3"> Irğaq Sanı
(src)="s4"> AtkHyperlink objektuarekin asoziatutako aingura kopurua
(trg)="s4"> AtkHyperlink cisem belän kileşterelgän ırğaq sanı
(src)="s5"> Amaierako indizea
(trg)="s5"> Töptezmä azağı
(src)="s6"> AtkHyperlink objektuaren amaierako indizea
(trg)="s6"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä azağı
(src)="s7"> Hasierako indizea
(trg)="s7"> Töptezmä başı
(src)="s8"> AtkHyperlink objektuaren hasierako indizea
(trg)="s8"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä başı
(src)="s9"> baliogabea
(trg)="s9"> yaraqsız
(src)="s10"> bizkortze-etiketa
(trg)="s10"> tizlätkeç yazması
(src)="s11"> abisua
(trg)="s11"> beldergeç
(src)="s12"> animazioa
(trg)="s12"> canlandıru
(src)="s13"> gezia
(trg)="s13"> uq
(src)="s14"> egutegia
(trg)="s14"> täqwim
(src)="s15"> oihala
(trg)="s15"> öslek
(src)="s16"> kontrol-laukia
(trg)="s16"> tamğalı qır
(src)="s17"> egiaztatu menu-elementua
(trg)="s17"> tamğalı saylaq-kerem
(src)="s18"> kolore-hautatzailea
(trg)="s18"> tös saylağıç
(src)="s19"> zutabe-goiburua
(trg)="s19"> buy başlığı
(src)="s20"> konbinazio-koadroa
(trg)="s20"> atılma tezmä
(src)="s21"> data-editorea
(trg)="s21"> çor-tözätkeç
(src)="s22"> mahaigaineko ikonoa
(trg)="s22"> östäl tamğası
(src)="s23"> mahaigaineko markoa
(trg)="s23"> östäl qısası
(src)="s24"> markatu
(trg)="s24"> şaltırat
(src)="s25"> elkarrizketa
(trg)="s25"> dialog
(src)="s26"> direktorio-panela
(trg)="s26"> törgäk tiräse
(src)="s27"> marrazte-area
(trg)="s27"> sızu alanı
(src)="s28"> fitxategi-hautatzailea
(trg)="s28"> birem saylağıç
(src)="s29"> betegarria
(trg)="s29"> tutırğıç
(src)="s30"> letra-tipoen hautatzailea
(trg)="s30"> yazu-saylağıç
(src)="s31"> markoa
(trg)="s31"> qısa
(src)="s32"> panel gardena
(trg)="s32"> pıyalalı tirä
(src)="s33"> html-edukiontzia
(trg)="s33"> html sídırması
(src)="s34"> ikonoa
(trg)="s34"> tamğa
(src)="s35"> irudia
(trg)="s35"> sürät
(src)="s36"> barneko markoa
(trg)="s36"> eçke qısa
(src)="s37"> etiketa
(trg)="s37"> yazma
(src)="s38"> geruzadun panela
(trg)="s38"> qatlanğan tirä
(src)="s39"> zerrenda
(trg)="s39"> tezmä
(src)="s40"> zerrenda-elementua
(trg)="s40"> tezmä kereme
(src)="s41"> menua
(trg)="s41"> saylaq
(src)="s42"> menu-barra
(trg)="s42"> saylaq tiräse
(src)="s43"> menu-elementua
(trg)="s43"> saylaq kereme
(src)="s44"> aukera-panela
(trg)="s44"> köylämä tiräse
(src)="s45"> orrialde-fitxa
(trg)="s45"> bit tabı
(src)="s46"> orrialde-fitxen zerrenda
(trg)="s46"> bit tabı tezmäse
(src)="s47"> panela
(trg)="s47"> tirä
(src)="s48"> pasahitzaren testua
(trg)="s48"> sersüz-yazma
(src)="s49"> laster-menua
(trg)="s49"> atılma-saylaq
(src)="s50"> progresio-barra
(trg)="s50"> alğabarış tiräse
(src)="s51"> sakatze-botoia
(trg)="s51"> basu-töymä
(src)="s52"> irrati-botoia
(trg)="s52"> saylaw-töymä
(src)="s53"> irratiaren menu-elementua
(trg)="s53"> saylawlı saylaq-kerem
(src)="s54"> erro-panela
(trg)="s54"> asıl-tirä
(src)="s55"> errenkada-goiburua
(trg)="s55"> yul başlığı
(src)="s56"> korritze-barra
(trg)="s56"> çornaw tiräse
(src)="s57"> korritze-panela
(trg)="s57"> çornaw tiräse
(src)="s58"> bereizlea
(trg)="s58"> ayırğıç
(src)="s59"> graduatzailea
(trg)="s59"> şudırma
(src)="s60"> zatitze-panela
(trg)="s60"> bülgeç = tirä
(src)="s61"> biratze-botoia
(trg)="s61"> çornaw töymäse
(src)="s62"> egoera-barra
(trg)="s62"> torıştirä
(src)="s63"> taula
(trg)="s63"> cäymä
(src)="s64"> taulako gelaxka
(trg)="s64"> tüşämä küzänäge
(src)="s65"> taulako zutabe-goiburua
(trg)="s65"> tüşämä buy başlığı
(src)="s66"> taulako errenkada-goiburua
(trg)="s66"> tüşämä yul başlığı
(src)="s67"> menu askagarriko elementua
(trg)="s67"> özmäle saylaq-kerem
(src)="s68"> terminala
(trg)="s68"> terminal
(src)="s69"> testua
(trg)="s69"> yazma
(src)="s70"> txandakatze-botoia
(trg)="s70"> tätek-töymä
(src)="s71"> tresna-barra
(trg)="s71"> qoral-tirä
(src)="s72"> aholkua
(trg)="s72"> qoral-kiñäş
(src)="s73"> zuhaitza
(trg)="s73"> ağaç
(src)="s74"> zuhaitz-taula
(trg)="s74"> ağaçlı tüşämä
(src)="s75"> ezezaguna
(trg)="s75"> bilgesez
(src)="s76"> leihatila
(trg)="s76"> kürsäsü tiräse
(src)="s77"> leihoa
(trg)="s77"> täräzä
(src)="s78"> goiburua
(trg)="s78"> başlıq
(src)="s79"> orri-oina
(trg)="s79"> astlıq
(src)="s80"> paragrafoa
(trg)="s80"> paragraf
(src)="s82"> aplikazioa
(trg)="s82"> yazılım
(src)="s83"> auto-osatzea
(trg)="s83"> üzennän tutıru
(src)="s84"> edizio-barra
(trg)="s84"> üzgärtü tiräse
(src)="s85"> kapsulatutako osagaia
(trg)="s85"> símalı komponent
(src)="s126"> Izen erabilgarria
(trg)="s126"> İreşmäle Atama
(src)="s127"> Objektuaren instatziaren izena , erabilgarritasunaren laguntza-euskarriarentzako formateatuta
(trg)="s127"> Cisem aşırmasınıñ adı
(src)="s128"> Azalpen erabilgarria
(trg)="s128"> İreşmäle Açıqlama
(src)="s129"> Objektu baten azalpena , erabilgarritasunaren laguntza-euskarriarentzako formateatuta
(trg)="s129"> Cisem açıqlaması
(src)="s130"> Guraso erabilgarria
(trg)="s130"> İreşmäle Ana
(src)="s132"> Balio erabilgarria
(trg)="s132"> İreşmäle Bäyä
(src)="s133"> Balioa aldatu dela adierazteko erabiltzen da
(trg)="s133"> Bäyä üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla
(src)="s134"> Egiteko erabilgarria
(trg)="s134"> İreşmäle Çağılış
(src)="s135"> Objektu honen egiteko erabilgarria
(trg)="s135"> Bu cisemneñ ireşmäle çağılışı bu
(src)="s136"> Geruza erabilgarria
(trg)="s136"> İreşmäle Qat
(src)="s137"> Objektu honentzako geruza erabilgarria
(trg)="s137"> Bu cisemneñ ireşmäle qatı bu
(src)="s138"> MDI balio erabilgarria
(trg)="s138"> İreşmäle MDI-Bäyä
(src)="s139"> Objektu honentzako MDI balio erabilgarria
(trg)="s139"> Bu cisemneñ ireşmäle MDI-bäyäse bu
(src)="s140"> Taularen epigrafe erabilgarria
(trg)="s140"> İreşmäle Tüşämä Başlığı
(src)="s141"> Taularen epigrafea aldatu dela adierazteko erabiltzen da ; propietate hau ez litzateke erabili behar . Honen ordez erabili accessible-table-caption-object behar da
(trg)="s141"> Tüşämä başlığı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla ; bu üzençälek urınına accessible-table-caption-object qullanılğan bulırğa tieş .
(src)="s142"> Taularen zutabe-goiburu erabilgarria
(trg)="s142"> İreşmäle Tüşämä Buy Başlığı