# eu/atk10.xml.gz
# tk/atk10.xml.gz
(src)="s1"> Hautatutako esteka
(trg)="s1"> Saýlanan baglaýyş
(src)="s2"> AtkHyperlink objektua hautatuta dagoen den edo ez zehazten du
(trg)="s2"> Takyklaýa AtkHyperlinkeň zady saýlanybdyrmy
(src)="s3"> Aingura kopurua
(trg)="s3"> Labyrlaň Sany
(src)="s4"> AtkHyperlink objektuarekin asoziatutako aingura kopurua
(trg)="s4"> labyrlaň AtkHyperlinkeň zady bylen bileleşeleň sany
(src)="s5"> Amaierako indizea
(trg)="s5"> Ahyrky görkeziji
(src)="s6"> AtkHyperlink objektuaren amaierako indizea
(trg)="s6"> AtkHyperlinkyň zadynyň ahyrky görkezijisi
(src)="s7"> Hasierako indizea
(trg)="s7"> Geçmek görkeziji
(src)="s8"> AtkHyperlink objektuaren hasierako indizea
(trg)="s8"> AtkHyperlinkyň zadynyň geçmek görkezijisi
(src)="s9"> baliogabea
(trg)="s9"> maýyp
(src)="s10"> bizkortze-etiketa
(trg)="s10"> tizleşdirçi libeli
(src)="s11"> abisua
(trg)="s11"> synçy
(src)="s12"> animazioa
(trg)="s12"> janlaşdyrma
(src)="s13"> gezia
(trg)="s13"> ok
(src)="s14"> egutegia
(trg)="s14"> kalendar
(src)="s15"> oihala
(trg)="s15"> kanwas
(src)="s16"> kontrol-laukia
(trg)="s16"> barlamak gapy
(src)="s17"> egiaztatu menu-elementua
(trg)="s17"> barlamak menüň aýtemy
(src)="s18"> kolore-hautatzailea
(trg)="s18"> reňk saýlaçy
(src)="s19"> zutabe-goiburua
(trg)="s19"> sütüni heder
(src)="s20"> konbinazio-koadroa
(trg)="s20"> cümbö gapy
(src)="s22"> mahaigaineko ikonoa
(trg)="s22"> desktap aýkon
(src)="s23"> mahaigaineko markoa
(trg)="s23"> desktap fraým
(src)="s24"> markatu
(trg)="s24"> pyntyklamak
(src)="s25"> elkarrizketa
(trg)="s25"> dýalog
(src)="s26"> direktorio-panela
(trg)="s26"> halta jam
(src)="s27"> marrazte-area
(trg)="s27"> çyzgy meýdança
(src)="s28"> fitxategi-hautatzailea
(trg)="s28"> faýl saýlaçy
(src)="s29"> betegarria
(trg)="s29"> doldurýançy
(src)="s30"> letra-tipoen hautatzailea
(trg)="s30"> kalamsaýlaçy
(src)="s31"> markoa
(trg)="s31"> fraým
(src)="s32"> panel gardena
(trg)="s32"> aýna jam
(src)="s33"> html-edukiontzia
(trg)="s33"> html ekleçi
(src)="s34"> ikonoa
(trg)="s34"> aýkon
(src)="s35"> irudia
(trg)="s35"> surat
(src)="s36"> barneko markoa
(trg)="s36"> dahili fraým
(src)="s37"> etiketa
(trg)="s37"> libel
(src)="s38"> geruzadun panela
(trg)="s38"> gatlakly jam
(src)="s39"> zerrenda
(trg)="s39"> täblisa
(src)="s40"> zerrenda-elementua
(trg)="s40"> täblisa aýtemy
(src)="s41"> menua
(trg)="s41"> menü
(src)="s42"> menu-barra
(trg)="s42"> menü zolaky
(src)="s43"> menu-elementua
(trg)="s43"> menü aýtemy
(src)="s44"> aukera-panela
(trg)="s44"> seçgi jam
(src)="s45"> orrialde-fitxa
(trg)="s45"> sahypa täb
(src)="s46"> orrialde-fitxen zerrenda
(trg)="s46"> sahypa täbeň täblisasi
(src)="s47"> panela
(trg)="s47"> panel
(src)="s48"> pasahitzaren testua
(trg)="s48"> geçmegsözeň metini
(src)="s49"> laster-menua
(trg)="s49"> pöpüp menü
(src)="s50"> progresio-barra
(trg)="s50"> ýetişik zolaky
(src)="s51"> sakatze-botoia
(trg)="s51"> iteklemek batüni
(src)="s52"> irrati-botoia
(trg)="s52"> raýdyo batüni
(src)="s53"> irratiaren menu-elementua
(trg)="s53"> raýdyo menünň aýtemy
(src)="s54"> erro-panela
(trg)="s54"> kök jam
(src)="s55"> errenkada-goiburua
(trg)="s55"> setir heder
(src)="s56"> korritze-barra
(trg)="s56"> eskrül zolaky
(src)="s57"> korritze-panela
(trg)="s57"> eskrül jam
(src)="s58"> bereizlea
(trg)="s58"> izolirleçi
(src)="s59"> graduatzailea
(trg)="s59"> taýdyrýan
(src)="s60"> zatitze-panela
(trg)="s60"> çat jam
(src)="s61"> biratze-botoia
(trg)="s61"> saramak batüni
(src)="s62"> egoera-barra
(trg)="s62"> durum zolaky
(src)="s63"> taula
(trg)="s63"> täblisa
(src)="s64"> taulako gelaxka
(trg)="s64"> täblisaň öýjegi
(src)="s65"> taulako zutabe-goiburua
(trg)="s65"> täblisaň sütün hederi
(src)="s66"> taulako errenkada-goiburua
(trg)="s66"> täblisaň setir hederi
(src)="s67"> menu askagarriko elementua
(trg)="s67"> goparmak menü aýtemy
(src)="s68"> terminala
(trg)="s68"> termýnal
(src)="s69"> testua
(trg)="s69"> metin
(src)="s70"> txandakatze-botoia
(trg)="s70"> tagel batüni
(src)="s71"> tresna-barra
(trg)="s71"> esbap zolaky
(src)="s72"> aholkua
(trg)="s72"> esbap nasýhaty
(src)="s73"> zuhaitza
(trg)="s73"> bag
(src)="s74"> zuhaitz-taula
(trg)="s74"> bag täblisasi
(src)="s75"> ezezaguna
(trg)="s75"> nätanyş
(src)="s76"> leihatila
(trg)="s76"> nazardeşigi
(src)="s77"> leihoa
(trg)="s77"> äpişge
(src)="s78"> goiburua
(trg)="s78"> heder
(src)="s79"> orri-oina
(trg)="s79"> füter
(src)="s80"> paragrafoa
(trg)="s80"> paragyraf
(src)="s82"> aplikazioa
(trg)="s82"> iş
(src)="s83"> auto-osatzea
(trg)="s83"> üzisoňlöia
(src)="s84"> edizio-barra
(trg)="s84"> edit zolaky
(src)="s126"> Izen erabilgarria
(trg)="s126"> Alýeterli Ady
(src)="s128"> Azalpen erabilgarria
(trg)="s128"> Alýeterli Waspy
(src)="s129"> Objektu baten azalpena , erabilgarritasunaren laguntza-euskarriarentzako formateatuta
(trg)="s129"> byr zadyň waspy , şekilberlebder arkalayan teknölöjig elýetirmeg üçin
(src)="s130"> Guraso erabilgarria
(trg)="s130"> Elýeterli Atasy
(src)="s132"> Balio erabilgarria
(trg)="s132"> Elýeterli Gymmat
(src)="s133"> Balioa aldatu dela adierazteko erabiltzen da
(trg)="s133"> peýdalanýami ki habar berelýa gadyry çalşyrlybdyr
(src)="s134"> Egiteko erabilgarria
(trg)="s134"> Elýeterli Nägyş
(src)="s135"> Objektu honen egiteko erabilgarria
(trg)="s135"> şu zadyň elýeterli nägyşi
(src)="s136"> Geruza erabilgarria
(trg)="s136"> Elýeterli Gatlaky
(src)="s137"> Objektu honentzako geruza erabilgarria
(trg)="s137"> şu zadyň elýeterli gatlaky
(src)="s138"> MDI balio erabilgarria
(trg)="s138"> Elýeterli MDI Gymmaty
(src)="s139"> Objektu honentzako MDI balio erabilgarria
(trg)="s139"> şu zadyň Elýeterli MDI Gymmaty
(src)="s140"> Taularen epigrafe erabilgarria
(trg)="s140"> Elýeterli Täblisaň Käpşeni
(src)="s141"> Taularen epigrafea aldatu dela adierazteko erabiltzen da ; propietate hau ez litzateke erabili behar . Honen ordez erabili accessible-table-caption-object behar da
(trg)="s141"> peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň käpşeni çalşyrlybdyr ; şu häsiýetpeýdalanmalla. elýeterli-täblisa-käpşen-zad bayad peýdalanmali şuň ýerne
(src)="s142"> Taularen zutabe-goiburu erabilgarria
(trg)="s142"> Elýeterli Tälisaň Sütün hederi
(src)="s143"> Taularen zutabe-goiburua aldatu dela adierazteko erabiltzen da
(trg)="s143"> peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň sütün hederi çalşyrlybdyr
(src)="s144"> Taularen zutabe-azalpen erabilgarria
(trg)="s144"> Elýeterli Tälisaň Sütün Waspy
(src)="s145"> Taularen zutabe-azalpena aldatu dela adierazteko erabiltzen da
(trg)="s145"> peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň sütün waspy çalşyrlybdyr