# es_ES/acl.xml.gz
# la/acl.xml.gz
# es_ES/gnome-desktop-2.0.xml.gz
# la/gnome-desktop-2.0.xml.gz
(src)="s26"> UnknownMonitor vendor
(trg)="s26"> Multi homines condocefactionem contribuit GNOME ab eo inito 1997 ; magis plures aliis modis contribuit , qualia translationes , documentationes , et qualitatem certareUnknownMonitor vendor
(src)="s29"> namename
(trg)="s29"> Lapsus dati agglomerandi " %s " : %snamename
(src)="s45"> position " , " size " , and " maximum
(trg)="s45"> position " , " size " , and " maximum
(src)="s59"> requested " , " minimummaximum
(trg)="s59"> requested " , " minimummaximum
(src)="s60"> MirrorPantallas en Espejo " , * not * " Espejar Pantallas
(trg)="s60"> MirrorPantallas en Espejo " , *not* " Espejar Pantallas
# es_ES/gnome-menus-3.0.xml.gz
# la/gnome-menus-3.0.xml.gz
(src)="s61"> Personal settings
(trg)="s61"> Statutiones pluribus automatismis armaturalibusPersonal settings
# es_ES/gnome-screensaver.xml.gz
# la/gnome-screensaver.xml.gz
# es_ES/gnome-session-3.0.xml.gz
# la/gnome-session-3.0.xml.gz
# es_ES/libgnome-2.0.xml.gz
# la/libgnome-2.0.xml.gz