# dsb/gnome-menus-3.0.xml.gz
# io/gnome-menus-3.0.xml.gz


(src)="s1"> Zuk a Wobraz
(trg)="s1"> Sono ed Video

(src)="s3"> Programowanje
(trg)="s3"> Programado

(src)="s5"> Edukacija
(trg)="s5"> Edukado

(src)="s6"> Graśa
(trg)="s6"> Ludi

(src)="s7"> Graśa a rozwjaselenje
(trg)="s7"> Ludi ed amuzi

(src)="s8"> Grafika
(trg)="s8"> Grafikarti

(src)="s9"> Grafiske nałožowanja
(trg)="s9"> Programi pri grafikarti

(src)="s10"> Internet
(trg)="s10"> Interreto

(src)="s12"> Běrow
(trg)="s12"> Kontoro

(src)="s13"> Běrowe aplikacije
(trg)="s13"> Kontorala Programi

(src)="s14"> Systemowe wobrědy
(trg)="s14"> Sistemala Utensili

(src)="s16"> Uniwersalny pśistup
(trg)="s16"> Universala Aceso

(src)="s17"> Nastajenia uniwersalnogo pśistupa
(trg)="s17"> Situesi pri Universala Aceso

(src)="s18"> Pśidanki
(trg)="s18"> Acesori

(src)="s19"> Blodowe pśidanki
(trg)="s19"> Pupitrosuprala acesori

(src)="s20"> Nałožowanja
(trg)="s20"> Programi

(src)="s50"> Administracija
(trg)="s50"> Administrado

(src)="s52"> Preferencije
(trg)="s52"> Preferi

(src)="s53"> Wósobinske preferencije
(trg)="s53"> Personala preferi

(src)="s60"> Hardware
(trg)="s60"> Metalajaro

(src)="s61"> Nastajenja za hardwarowe pśipšawyPersonal settings
(trg)="s61"> Personal settings

(src)="s62"> Wósobinske
(trg)="s62"> Personala

(src)="s63"> Wósobinske nastajenja
(trg)="s63"> Personala situesi

(src)="s64"> System
(trg)="s64"> Sistemo

(src)="s65"> Systemowe nastajenja
(trg)="s65"> Sistemala situesi